ハンス＝イェルク・ブット

VfBオルデンブルクでキャリアをスタートさせ、ハンブルガーSV、バイエル・レバークーゼンと順調にキャリアを重ねていき、レバークーゼンでは、2001-02シーズンにチャンピオンズリーグ決勝に進出するなど、長く正GKとして活躍したが、2006-07シーズン後半は出場停止中に21歳のレネ・アドラーが活躍しポジションを奪われた。

2007-08シーズンはポルトガルのSLベンフィカに移籍するも^[1]、1試合の出場に留まった。2008-09シーズンからはバイエルン・ミュンヘンに移籍^[2]。オリバー・カーンの引退を受けて正GKとなったミヒャエル・レンジングの教育係も兼ねた控えとしての加入だったが、レンジンクが不安定なプレーを続けたことで、シーズン終盤からブットが正GKとなった。2009-10シーズンはレギュラーとして活躍し、チームのリーグ優勝、UEFAチャンピオンズリーグ準優勝に貢献した。レンジングの退団で背番号を22から1に変更した2010-11シーズンはトーマス・クラフトに定位置を譲る試合が多くなった。クラフトがヘルタ・ベルリンへ移籍し、入れ替わりでシャルケ04からマヌエル・ノイアーが加入した2011-12シーズンは、背番号1をノイアーに譲って22に戻し、そのバックアッパーを務めた。

2012年5月23日、現役引退とバイエルン・ミュンヘンのユースチームコーチ就任が発表された^[3]。

同時代にオリバー・カーン、イェンス・レーマンがいたこともあり、ドイツ代表では第3GKであることが多く、代表キャップも4にとどまった。ドイツが準優勝した2002 FIFAワールドカップ以降、ティモ・ヒルデブラント、レネー・アードラー、ティム・ヴィーゼ、ロベルト・エンケ、マヌエル・ノイアーといった若手の台頭もあり、大きな大会での選出はなかったが、2009-2010シーズンのバイエルンにおける活躍と、正GKと見られていたエンケの自殺、アドラーの故障などが重なったことから、2010 FIFAワールドカップのメンバーに選出される。第3GKながら、ウルグアイ代表との3位決定戦への出場を果たし、ドイツの銅メダル獲得に貢献した。

ゴールキーパーでありながらペナルティキックの名手であり、ブンデスリーガでは通算で26得点^[4]、チャンピオンズリーグでは通算3得点あげている。チャンピオンズリーグでの3得点はすべてユヴェントス戦で^[5]、2009-10シーズン、12月8日のユベントス戦でのゴールが現役最後のゴールとなった^[5]。

ハンブルガー在籍時の1999-2000シーズンには、PKのみでシーズントータル9ゴールを決めている^[5]。

出場大会

• ドイツ代表
  • 2002 FIFAワールドカップ
  • 2010 FIFAワールドカップ

試合数

• 国際Aマッチ 4試合 0得点（2000年-2010年）^[6]

さらに見る ドイツ代表, 国際Aマッチ ...

ドイツ代表	国際Aマッチ
年	出場	得点
2000	1	0
2001	0	0
2002	1	0
2003	1	0
2004	0	0
2005	0	0
2006	0	0
2007	0	0
2008	0	0
2009	0	0
2010	1	0
通算	4	0

閉じる

クラブ

バイエル・レバークーゼン

• UEFAチャンピオンズリーグ 2001-02 準優勝
• DFBポカール 2001-02 準優勝

バイエルン・ミュンヘン

• ブンデスリーガ: 1 (2009-10)
• DFBポカール: 1 (2009-10)
• UEFAチャンピオンズリーグ 2009-10 準優勝
• UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12 準優勝

代表

ドイツ代表

• 2002 FIFAワールドカップ 準優勝
• 2010 FIFAワールドカップ 3位