ハーラル・クラーク
From Wikipedia, the free encyclopedia
ハーラルの父が誰であったかは不確かである。彼には少なくとも3人の兄弟がいた。アヌロ（812年没）、ラグンフリズ（814年没）、ヘミング・ハールヴダンソン（837年没）である。[2] 『フルダ年代記』837年条は、ヘミングをハールヴダンの息子と呼んでいる。[3] これは、彼らの父について一次資料が言及する唯一の箇所である。この同定は、837年に言及されるヘミングが、その20年ほど前の年代記記事に現れるヘミングと同一人物であるという「広く受け入れられている仮定」に依拠している。現代の系譜学者スチュワート・ボールドウィンは、両者が同名の別人であった可能性もあると指摘しているが、ボールドウィン自身は同一人物と見る説を支持している。[2] このハールヴダンと他のデンマーク支配者との関係も不確かである。『フランク王国年代記』812年条は、Anulo nepos Herioldiと記している。[4] ラテン語のneposは「孫」とも「甥」とも訳すことができるため、アヌロとその兄弟たちは、年長のハーラルの孫または甥ということになる。したがって、ハールヴダンはこのハーラルの兄弟または息子であったことになる。[2] 『フランク王国年代記』は、この年長のハーラルを王として曖昧に言及している。後代の信頼性の低いフリースラント史料は、最後のフリースラント王であるレッドバッド2世が754年に「デーン人の地」へ逃れ、そこではハーラル王が支配していた（Daniae Regi Heraldi）と述べている。[5] また、777年にはザクセン公ヴィドゥキントを保護した王シギフリズ、すなわちジークフリートが言及されている。782年には、ハールヴダンという名の使者が、シギフリズからカール大帝のもとへ派遣された。年代記でシギフリズに最後に言及されるのは798年で、この年、カール大帝は彼のもとへ使者を送った。804年には、ゴズフレズがデーン人の王として現れ、カール大帝と使節を交換している。ハーラルは、シギフリズおよびゴズフレズと関係があった可能性がある。彼の治世を798年から804年の間に置く場合、それはシギフリズの前に位置づけられる。[6] これら初期の王たちの支配時期と範囲は不確かであるが、彼らが支配した地域には、おそらくフランク王国に最も近い地域、すなわちヘーゼビュー周辺が含まれていた。彼らは史料に言及される限りでは歴史上の人物であるが、その支配の詳細はおおむねデンマークの伝説的王の領域に属する。 デトレフ・シュヴェニッケの Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten（1978年）は、シギフリズと年長のハーラルを兄弟であり、ともにヘーゼビューの王であったと推定している。同書はさらに、彼らの家系についていくつかの説を挙げている。年長のハーラルは、798年に兄弟の後を継いでヘーゼビュー王となったとされる。同書は彼の死を804年、「アイリッシュ海で戦死」としている。彼らの子には、ハールヴダン、すなわちヘーゼビューの「第3代」王、ハーラル・クラークとその兄弟たちの父だけでなく、さらに2人の息子も含まれていたとされる。1人目は別のハーラル、すなわちヘーゼビューの「第4代」王とされ、2人目はホルガーとされる。[要出典] さらに Europäische Stammtafeln では、シギフリズと年長のハーラルには、さらに2人のきょうだいがいたとされる。第3の兄弟は、『ヘイムスクリングラ』に描かれるユングリング家の支配者温厚王ハールヴダンと同定される。唯一の姉妹は、ヴィドゥキントの妻ゲヴァと同定されている。これは、ヴィドゥキントがデーン人のもとへ避難した理由の説明として示されるものである。[要出典] Europäische Stammtafeln におけるハーラルの家族と血統に関する諸説は、いずれも資料によって十分に裏づけられているわけではない。『サンベルタン年代記』によれば、ハーラルはドレスタットのロリクのおじであった。『クサンテン年代記』は、ロリクを「若きハーラル」の兄弟として言及している。複数の現代研究者はこれを矛盾と見なし、ロリクをハールヴダンの5番目の息子と考える見方を選んだ。しかし、サイモン・カップランドは "From poachers to gamekeepers: Scandinavian warlords and Carolingian kings" で、またK・カトラーは "Danish Exiles in the Carolingian Empire—the Case for Two Haralds" で、ロリクと「若きハーラル」は兄弟であり、ともにハーラル・クラークの甥であったと論じた。この説は1990年代以降、一定の支持を得ている。ハーラル・クラークがフランク年代記でおおむね好意的に評価される一方、ロリクの兄弟が襲撃者かつフランク人の敵として描かれる理由を説明しやすいためである。また、この説に従えば、『クサンテン年代記』でロリクの甥として言及されるルドルフ・ハーラルソンは、「若きハーラル」の息子であったことになる。[2]
812年から814年の内戦
ハーラルとその兄弟たちは、『フランク王国年代記』で初めて言及される。811年の記事は、小カールの死（811年12月4日）と、カール大帝がアーヘンで冬を過ごしたことに触れて終わる。812年の記事は、デンマークの状況への言及から始まる。「それからほどなくして、デーン人の王ヘミングが死んだという知らせが届いた。ゴドフリド王の甥であるシギフリズと、ヘリオルドおよび前王の甥であるアヌロは、どちらもその後を継ぐことを望んだ。誰が王となるべきかについて合意できなかったため、彼らは軍を集めて戦い、双方とも殺された。しかし、アヌロの党派が勝利し、彼の兄弟ヘリオルドとレギンフリズを王とした。敗れた党派は必要に迫られてアヌロの党派に従い、その兄弟たちを王として認めざるを得なかった。その戦いで1万940人が死んだと言われている」。ヘリオルドは通常ハーラルと訳される。[1] アヌロという名は、ラテン語で「輪」を意味するAnnulus、またはanulusと関係すると考えられている。この名は「輪」と訳されてきた。倒れた敵の名がシゲフリズ、すなわちシグルズであったため、後世の伝承においてこの2人の競争者がシグルズ・リングという人物像へ統合されたとする説がある。[6] 元のスカンディナヴィア語形はOleであったと推測されており、これはノルウェーとデンマークで一般的な男性名である。[7] 曖昧なラテン語句Herioldi, et ipsius regis[4]は、「ハーラル、および王自身」とも「ハーラル、前王」とも訳されてきた。[6] 逆に、この表現は、アヌロが年長のハーラルと、同じ句に現れるもう一人の王、すなわちヘミングの双方のneposであったことを意味する可能性もある。[要出典] この物語は『フルダ年代記』812年条でも繰り返されている。[要出典] これは不自然なことではない。『フルダ年代記』の714年から830年代の記事は、『フランク王国年代記』を含む先行資料から素材を採用しているからである。[8] ブレーメンのアダムの『ハンブルク司教事績録』はSigafrid et Anulo, nepotes Godafridiと述べており、[9] これはアヌロとシギフリズの双方をゴズフレズのnepotes、すなわちneposの複数形とするものである。[要出典] 続いて『フランク王国年代記』は、「デーン人の王ヘリオルドとレギンフリズが皇帝カール大帝のもとへ使節を送り、和平を求め、自分たちの兄弟ヘミングの釈放を要請した」と記している。[10] この文章から、ヘミングがカール大帝に捕らえられていたことが分かるが、いつ、どのような状況で捕らえられたかは不明である。[要出典] 813年、『フランク王国年代記』はアーヘンでの総会について言及する。この機会にカール大帝は息子ルートヴィヒ敬虔王をフランク王国の共同皇帝として戴冠させ、孫ベルナルドをイタリア王国の支配者に任命した。その後、記事はデーン人との関係に移る。「この総会から、数人のフランク人およびザクセン人の貴族が、エルベ川を越えてノース人の国境へ派遣された。彼らは、デンマーク王たちの要請により和平を結び、返還する予定であった王たちの兄弟を引き渡すために赴いた。同数、すなわち16人のデンマーク有力者が定められた場所で彼らと会うと、相互の誓約によって和平が誓われ、王たちの兄弟は返還された。この時、王たち自身は本国におらず、軍を率いてウェスタルフォルダへ進軍していた。これは彼らの王国の最北西端、ブリテンの北端を越えた地域であり、その君主たちと民は彼らに服従することを拒んでいた。彼らがブリトン人を征服して帰還し、皇帝から送られた兄弟を受け取ると、しばらく故郷を離れてスウェーデン人のもとで亡命生活を送っていた少なからぬデンマーク貴族が、ゴドフリド王の息子たちを支援した。デーン人の全土から同胞の軍勢がゴドフリドの息子たちに合流したため、彼らは戦闘の後、容易に王たちを王国から追放した」。[11] 『モワサック年代記』も次のように伝えている。「その後、ゴドフリドの息子たちが軍を率いて来て、ヘリオルド、レギンフリズ、さらにヘミングを自らの王国から追放した。彼らは人目を避けて逃げた。その後、皇帝カール大帝の軍勢は彼らから多くの贈り物を受け取り、彼、すなわちヘミングを兄弟たちのもとへ送り返した。彼らが再び自分たちの王国を得られるよう、好意と支援を示すためであった」。[12] 『フランク王国年代記』814年条は、カール大帝の死で始まる。ルートヴィヒ敬虔王は唯一の皇帝となり、他のヨーロッパ諸勢力との外交関係に目を向けた。続いて『フランク王国年代記』は、デーン人内部の紛争の継続と、ハーラル・クラークがルートヴィヒの宮廷へ避難したことに触れる。「デーン人の王ヘリオルドとレギンフリズは、前年、813年に、ゴドフリドの息子たちによって敗北し、王国から追放されていた。彼らはその相手に対して軍勢を再編成し、再び戦争を行った。この戦いでレギンフリズとゴドフリドの長男が殺された。これが起こると、ヘリオルドは自らの状況に絶望し、皇帝ルートヴィヒのもとへ来て、その保護下に入った。皇帝は彼を受け入れ、ザクセンへ行き、ヘリオルドが求めた援助を与えられる適切な時を待つよう命じた」。[13]
ルートヴィヒ敬虔王との同盟
現代の歴史家サイモン・カップランドは、ハーラルが異教徒の亡命者であり、キリスト教徒の支配者の宮廷に庇護と軍事支援を求めていたことを指摘している。カップランドによれば、ルートヴィヒが庇護を与え、軍事支援を準備したことは「革新的な措置」ではなかった。ルートヴィヒの父カール大帝も、以前に同じような非正統的同盟を結んでいたからである。カップランドはいくつかの例を挙げている。カール大帝は797年、亡命したモーリタニア人支配者アブデラを支援した。フン族の支配者テオドルはスラヴ人の侵攻から逃れ、805年にカール大帝から庇護を与えられた。ノーサンブリアのアードウルフも808年頃に退位させられた際、庇護を与えられ、王位回復への援助を約束された。[14] 『フランク王国年代記』815年条は、ハーラルを王位に戻すための遠征に焦点を当てている。「皇帝ルートヴィヒは、ザクセン人とオボトリート族に、この遠征の準備をするよう命じた。その冬、二度にわたってエルベ川を渡ろうとする試みが行われた。しかし、天候が急変して川の氷が解けたため、遠征は延期された。ついに冬が終わり、5月中旬頃、進軍開始にふさわしい時期が来た。その時、ヘリオルドに援助をもたらすよう命じられたすべてのザクセン伯と、オボトリート族の全軍が、皇帝の使者バルドリヒとともに、アイダー川を越えてシレンディと呼ばれるノース人の地へ進軍した。彼らはシレンディからさらに進み、ついに7日目、海岸の、現存写本では名が欠けている場所に陣を張った。彼らはそこで3日間停止した。しかしゴドフリドの息子たちは、大軍と200隻の艦隊を集めていたが、岸から3マイル離れた島にとどまり、彼らと交戦する勇気はなかった。そこで、周辺地区を各地で荒廃させ、住民から人質を受け取った後、彼らはザクセンにいる皇帝のもとへ戻った。皇帝はその時、パーダーボルンで民の総会を開いていた」。[15]
この遠征はデーン人支配地の一部を略奪する結果となったが、主目的は達成されなかった。ハーラルは帰還軍の中にいたが、デンマーク王位には手が届かなかった。『フランク王国年代記』は総会の結論を伝えている。「彼、ルートヴィヒは、スラヴ人とヘリオルドの案件を処理し、ヘリオルドをザクセンに残して、フランクフルトの宮殿へ戻った」。[15] ハーラルはその後も、敵対者に対する作戦を続けたとみられる。『フランク王国年代記』817年条は次のように記している。「ヘリオルドの継続的な攻撃のため、デーン人の王ゴドフリドの息子たちも皇帝ルートヴィヒに使節を送り、和平を求め、それを守ると約束した。これは真実というより偽善のように聞こえたため、空言として退けられ、彼らに対抗するためヘリオルドに援助が与えられた」。[16] 819年の次の試みは、再びオボトリート族の助けを受け、一定の成功を収めた。ゴズフレズの息子たちとの間に何らかの妥協が成立したようであり、821年にはハーラルはそのうち2人と共同王となっていた。その1人はおそらく老ホリックであった。『フランク王国年代記』は次のように記している。「皇帝ルートヴィヒの命令により、ヘリオルドはオボトリート族によって船まで連れて行かれ、王国を引き継ぐため故国へ船で戻った。ゴドフリドの息子のうち2人は、彼と同盟を結んで王位を分かち合ったと言われる。他の2人は国から追放された。しかし、これは策略によって行われたと考えられている」。[17] 821年条は「この年、デンマーク方面はすべて平穏であり、ヘリオルドはゴドフリドの息子たちによって統治の共同者として受け入れられた。これがこの時期の彼らの平和的関係をもたらしたと考えられている」と述べる。[18] 822年、総会がフランクフルトで開かれた。関連する記事は「この総会にはノルドマンニアからの使節もおり、ヘリオルドからのものと、ゴドフリドの息子たちからのものがあった」と述べている。[18] 823年、ハーラルと共同支配者たちの関係には緊張が現れていた。ルートヴィヒは仲裁を求められた。『フランク王国年代記』は次のように記す。「またヘリオルドがノルドマンニアから来て、自分を国から追放すると脅しているゴドフリドの息子たちに対する援助を求めた。この件をより徹底的に調査するため、テオタリ伯とフルオドムント伯がゴドフリドの息子たちのもとへ送られた。彼らはヘリオルドに先行し、ゴドフリドの息子たちとの紛争、ならびにノース人の王国全体の状況を慎重に調査し、これらの地で知り得たすべてを皇帝に報告した。彼らは、皇帝の助言とローマ教皇の承認によりデーン人の地で説教に赴いていたランスのエボ大司教とともに帰還した。エボは前年の夏、多くの改宗者に洗礼を授けていた」。[19] カップランドは、この記述から二つの点が読み取れるとしている。第一に、「デンマークの政治状況は依然として極度に緊張していた」こと、第二に、ルートヴィヒがデンマーク情勢に干渉し続けていたことである。この国への関心の動機は一次資料には記されていない。ハーコン・シェーテリグの An Introduction to the Viking History of Western Europe, Viking Antiquities in Great Britain and Ireland（1940年）は、ルートヴィヒが「デンマークへの軍事侵攻と占領」の基盤を築いていたという説を提示した。この説には長所があるが、カップランドは、それが文脈を無視していると指摘している。フランク王国に「隣接するスラヴ人の土地」は従属国となりつつあり、その支配者たちはルートヴィヒに従属していた。皇帝はデンマークをフランク王国のもう一つの保護国として構想していた可能性がある。[14] 826年条は次のように記す。「同じ頃、ヘリオルドが妻および多数のデーン人とともに来て、マインツの聖アルバン聖堂で仲間たちとともに洗礼を受けた。皇帝は、彼が来た道であるフリースラントを通って帰国する前に、多くの贈り物を彼に与えた。この州の中で一つの伯領、リウストリンゲン伯領が彼に与えられた。これは、彼が危険にさらされた場合、財産とともにそこへ避難できるようにするためであった」。[20] 『ルートヴィヒ伝』は次のように記している。「ヘリオルド、ラテン語ではHerioldusは、妻と多くのデーン人を伴い、ノース人の地域から現れた。彼はマインツの聖アルバンで全員とともに洗礼を受け、皇帝から多くの贈り物を受けた。敬虔な皇帝は、彼が故国で暮らすことを拒まれるのではないかと恐れ、彼にフリースラントのリュストリンゲンという伯領を与えた。必要なら彼とその一行がそこで身を立て直せるようにするためであった」。[21] 『クサンテン年代記』も次のように記す。「皇帝ルートヴィヒはインゲルハイム宮殿で司教会議を開いた。ここへ多数のノース人が彼のもとへ来た。その指導者の一人、ハラルドル、ラテン語ではHeriodusとその妻は洗礼を受け、彼らとともに男女400人以上も洗礼を受けた」。[22] リンベルトの『アンスガル伝』によれば、「この後、ヘリオルド、ラテン語ではHerioldusという名の王がいた。彼はデーン人の一部を支配していたが、同じ地域の他の王たちから憎悪と敵意を受け、王国から追放された。彼は穏やかなる陛下、皇帝ルドヴィクスのもとへ来て、自分が王国を取り戻せるよう援助を受けるに値すると考えてほしいと求めた。皇帝は彼を宮廷に留めている間、個人的な説得と他者を通じて、キリスト教信仰を受け入れるよう促した。そうすれば両者の間にはより親密な友情が生まれ、両方の民が同じ神を礼拝するなら、キリスト教徒の民はより進んで彼とその友人を助けるようになるからであった。ついに、神の恩寵の助けによって、皇帝は彼の改宗を実現した。そして彼が洗礼の聖水を振りかけられると、皇帝自身が聖なる洗礼盤から彼を受け取り、自らの息子として養子にした。彼を自国へ送り返し、皇帝の援助によって領地を回復させようと望んだ時、皇帝は彼とともに赴き、彼のもとにとどまり、彼と彼の民を強め、救いの教えを説くことによって彼らを主の信仰へ導く、聖く献身的な人物を探すため、熱心に調べ始めた」。[23] ルートヴィヒ敬虔王の治世中、フランク帝国には有効な艦隊がなく、フリースラント海岸は王国防衛の弱点となっていた。ハーラルにフリースラントの封土を与えた動機は、おそらく、将来のヴァイキング襲撃からフリースラント海岸を守る責務を彼に負わせることにあった。彼の封土の中心は、現在のドイツ北西部、オルデンブルクの西方に位置していた。これは、デーン人に与えられた最初のフランク領であった可能性がある。 ブレーメンのアダムは、洗礼をハーラルのさらなる廃位の後に置いている。「デーン人の王ハラルドル、ラテン語ではHaraldusは、ゴドフリドの息子たちによって王国を奪われ、請願者としてルートヴィヒのもとへ来た。そしてキリスト教信仰の教えを受けると、妻、兄弟、多数のデーン人とともにマインツで洗礼を受けた。皇帝は彼を聖なる洗礼盤から引き上げ、王国へ復帰させる決意をもって、彼にエルベ川の向こうの封土を与え、また海賊に対抗するため、彼の兄弟ハレク、ラテン語ではHoruchにフリースラントの一部を与えた。この領土をデーン人はなお、正当に自分たちのもののように主張している」。[24] このハレクは他の箇所には言及されていない。
デンマークへの帰還と後年
デンマークへ戻る際、ハーラルにはおそらく聖アンスガルと一団の修道士が同行していた。この時期にヘーゼビューで初めて教会が建てられ、また12人のデンマーク人少年、その一部はハーラルの家中の者であった、を司祭として教育する学校が設立された可能性がある。『アンスガル伝』は次のように伝えている。「その後、2人の修道士、すなわちハーラルとともに旅することを志願した者たちは、王の前に連れて来られた。王はこの任務に取り組もうとする彼らの意志と願望を喜び、聖職を遂行するために必要なもの、さらに筆記具入れ、天幕、その他、大旅行に役立ち必要となりそうなものを彼らに与えた。王は彼らにハーラルとともに行くよう命じ、彼の信仰告白に最大の注意を払うよう命じた。また、ハーラルと彼とともに洗礼を受けた仲間たちが、悪魔のそそのかしによって以前の誤りに戻ることのないよう、敬虔な勧告によって彼らを信仰に堅く立たせ、同時に説教によって他の者たちにキリスト教を受け入れるよう促すことも命じた。皇帝から送り出された後、彼らには雑務をしてくれる者がいなかった。修道院長の家の者は誰も自発的に彼らと行こうとせず、彼も意に反して誰かを行かせることはなかったからである」。[23] 「彼らを託されたハーラルは、まだ信仰について無知で教えを受けておらず、神の僕たちがどのように振る舞うべきかを知らなかった。さらに、最近改宗したばかりで、まったく異なる信仰の中で育てられた彼の仲間たちは、彼らにほとんど注意を払わなかった。そのため、彼らはかなりの困難をもって出発し、ケルンに到着した。当時、そこにはハデバルトという名の尊敬すべき司教がいた。彼は彼らの困窮に同情し、彼らの持ち物を積むことができ、彼らに適するよう整えられた2つの船室を持つ良い船を贈った。ハーラルがその船を見ると、彼はその船に彼らとともに残ることを決めた。こうして彼と彼らはそれぞれ船室を持つことができた。これは彼らの間の友情と好意を深めることに役立った。彼の仲間たちもまた、この時以後、彼らの必要に注意を払うようになった。船を離れると、彼らはドレスタットを通り、隣接するフリースラント人の領域を越えてデンマーク国境へ至った。ハーラル王は当面、自らの王国を平穏に保有することができなかったため、皇帝は彼にエルベ川の向こうの場所、すなわちリュストリンゲンを与え、必要ならそこで留まることができるようにした」。[23] しかし、デンマークへ戻って2年目の827年、彼は生き残っていたゴズフレズの息子たちによって再び追放された。そのうちの1人がホリック1世であった。『フランク王国年代記』827年条は次のように記す。「皇帝ルートヴィヒは二つの総会を開いた。その一つはナイメーヘンで行われた。これはデーン人の王ゴドフリドの息子ホーレク、ラテン語ではHohriciが皇帝の前に現れると偽って約束していたためである」。同年の後の箇所で、年代記はハーラルの廃位に言及する。「その間に、デーン人の王たち、すなわちゴドフリドの息子たちは、ヘリオルドから王権における彼の取り分を奪い、彼をノルドマンニアから去らせた」。[25] 廃位の理由は記されていない。彼がキリスト教を導入したことも、臣民の間で彼を不人気にした可能性がある。ハーラルはおそらくリュストリンゲンの所領へ退いた。 戦争は翌年も続いた。『フランク王国年代記』は次のように記す。「その間、ノルドマンニアの国境近くで、ノース人とフランク人の和平を批准し、ヘリオルドの件を協議するための交渉が計画された。この件のため、ほぼ全ザクセンから伯と辺境伯が集まった。しかしヘリオルドは行動を急ぎすぎた。彼は人質によって合意・確認されていた和平を破り、ノース人のいくつかの小村を焼き、略奪した。これを聞いたゴデフリドの息子たちはただちに軍を集めた。我々の人々はアイダー川の岸に駐屯しており、何の問題も予想していなかった。ゴデフリドの息子たちは辺境へ進み、川を渡ってフランク人を攻撃し、彼らを城から追い出して敗走させた。彼らはすべてを奪い、全軍を率いて自分たちの陣営へ退いた。その後、彼らはこの行為への報復をどう防ぐべきかを協議した。彼らは皇帝へ使節を送り、必要に迫られて自分たちの意思に反してこの行動を取ったのであり、償いをする用意があり、両者間の和平を保つための賠償の方法はすべて皇帝に委ねると説明した」。[26] 『ルートヴィヒ伝』もまた、交渉を破ったのはハーラルの性急さであったとしている。「その間に、デーン人の前王ゴデフリドの息子たちは、ヘリオルドを王国から追放していた。皇帝はヘリオルドを助けたいと望んだが、同時にゴデフリドの息子たちとも和平条約を結んでいた。そのため、彼はヘリオルド自身とともにザクセンの伯たちを派遣し、以前と同じように彼を同盟に加えるよう使者と交渉することを命じた。しかしヘリオルドはこの遅延に耐えられず、我々の知らないところでいくつかの村を焼き、戦利品を奪った。デーン人はそれを我々の行為だと考え、ただちに不意に我々の人々を襲撃した。彼らはアイダー川を越え、犯人と思われた人々を要塞から追い出し、すべてを奪って自陣へ撤退した。彼らは本当の状況を知り、相応の報復を恐れると、まず敗北を与えた相手に、次に皇帝に使者を送り、自分たちの誤解を表明し、和解のために適切な償いを申し出た。和平が維持される限り、償いの方法は皇帝の望みに任せるとした。皇帝は彼らの願いと請願に従ってこれを認めた」。[27] 国境での戦争は少なくとも829年まで続いた。同年後半、デーン人が侵攻を準備しているという噂が流れ、ルートヴィヒはこの脅威に対抗するため軍を集めたが、噂は誤りであることが判明した。この噂を広めたのはハーラルであった可能性も十分にある。しかし、820年代末までにハーラルはフランク側史料から姿を消す。彼が王位回復に失敗したことは確かであるが、おそらくフランク人の間で暮らし続けた。[28]
死
彼の兄弟ヘミングは837年、身元不明のヴァイキング襲撃者からワルヘレン島を防衛する中で死んだようである。『フルダ年代記』は次のように記す。「ノース人が貢納を徴収するためワルヘレン島へ来て、6月17日にこの地の伯エッギハルトと、ハールヴダンの息子ヘミングを多くの者とともに殺し、ドレスタットを荒廃させ、フリースラント人から貢納を受け取った後に戻った。皇帝ルートヴィヒはローマへの旅を断念し、アーヘンで冬を過ごした」。[3] 『サンベルタン年代記』はこの攻撃に言及しているが、ヘミングには触れていない。「この時、ノース人はいつもの奇襲攻撃によってフリースラントを襲った。ワルヘレンという島で備えのない我々の人々に遭遇すると、彼らの多くを殺し、さらに多くを略奪した。彼らはしばらく島に留まり、望むだけの貢納を徴収した。その後、同じ激しさでドレスタットを襲い、同じように貢納を取り立てた。皇帝がこれらの攻撃について聞くと、予定していたローマへの旅を延期し、ドレスタット近くのナイメーヘンの砦へ急行するため時間を無駄にしなかった。ノース人は彼がそこへ到着したことを聞くと、ただちに撤退した。そこで皇帝は総会を召集し、その海岸の警備を委ねていた有力者たちとともに公開調査を行った。議論から明らかになったのは、一つには任務そのものの困難さ、一つには特定の者たちの不服従によって、攻撃者に何ら抵抗することができなかったということであった。そのため、有能な修道院長と伯たちが、不服従なフリースラント人を鎮圧するために派遣された。また、その後は侵入によりよく抵抗できるよう、必要とされるどの方向へもより迅速に追撃できる艦隊を準備するよう命じた」。[29] 『フルダ年代記』852年条は次のように記す。「ノース人ハラルドルは、以前、デーン人の王である主君ホーレク、すなわちホリック1世の怒りから逃れてルートヴィヒ王のもとへ行き、王に厚く迎えられた。彼は洗礼を受け、キリスト教信仰に受け入れられ、長年にわたりフランク人の間で名誉を受けていた。ついに彼は、北部地域の有力者たちとデンマーク辺境区の守備者たちから、忠誠が疑わしく、裏切りの可能性がある人物として疑われ、そのため彼らによって殺された」。[3] 彼の推定上の甥である若きハーラルは、すでに850年に死者として言及されていた。これが同じ出来事を指す二重記載でない限り、死者はおそらくハーラル・クラークであった。ただし、死んだのは甥のハーラル、または同名の別人であったと論じることもできる。しかし、ルートヴィヒによる王侯としての受け入れは、ハーラル・クラークにしか合わないように見える。カップランドは、このハーラルが「潜在的な不忠の疑いという、実体の乏しい理由だけで」殺されたと指摘している。[28] 829年から852年までの間、ハーラルはこの地域で一定の影響力を持つ人物であり続けたようであるが、デンマーク王位を取り戻すための本格的な試みを再び行うことはできず、フランク君主たちも彼のためにさらなる軍を送ることには関心を示さなかったようである。彼は宿敵であった老ホリック王の死の2年前に死去した。
後継者
『サンベルタン年代記』は、マインツで洗礼を受けたゴドフリド・ハーラルソンに言及している。彼はハーラル・クラークの息子と同定されてきた。[要出典] 9世紀後半に在位したデンマーク王シギフリズとその兄弟ハールヴダンは、『ヴェダスト年代記』のさまざまな解釈にもとづき、ドレスタットのロリクまたはホリック2世のnepotesと考えられている。もし前者であれば、彼らはデンマーク王位に対するハーラルの請求権を間接的に継いだ可能性がある。[6] 『フルダ年代記』891年条は、シギフリズが共同支配者ゴダフリドとともに殺されたことに言及している。彼らの死は Gesta quorundam regum Francorum にも言及されている。共同支配者の名は、彼も同じ家系の一員であったことを示唆する。[要出典] 次に言及されるデンマーク支配者はスヴェンであり、彼は大胆王オーロフの征服後に王であった。彼はブレーメンのアダムによって、ハーデクヌーズ1世の父として言及されている。アダムはスヴェンとハーデクヌーズの治世の間に、シゲリクによる短い治世を置いている。彼らは同じ家系の子孫であった可能性があるが、その関係は不明である。[要出典] ヘルロフ・フェルヴェイの Geschiedenis van Nederland（1995年）によれば、ハーラル・クラークにはもう一人の甥、フリースラント伯ヘミングがいた。フェルヴェイは、ヘミングがドレスタットのロリクおよび若きハーラルの兄弟であったと論じている。[30] 『ラグナルの息子たちの話』によれば、クラーク＝ハーラルはテューラの父であり、ゴーム老王の岳父であった。「ゴームは父の後を継いで王権を得た。彼は、デンマークの救い主と呼ばれたテューリと結婚した。彼女はユトランド半島の王であったクラーク＝ハーラルの娘であった。しかしハーラルが死ぬと、ゴームはハーラルの領土すべてを自らの支配下に置いた。ゴーム王は軍勢を率いてユトランド全土を進み、シュライ川の南に至るまでの小王たちをすべて廃し、それによってヴェンドラントの大部分を奪い、ザクセン人と大きな戦いを行い、強大な王となった。彼には2人の息子がいた。長男はクヌーズと呼ばれ、弟はハーラルであった。クヌーズはかつて見られた中で最も美しい男であった。王は誰よりも彼を愛し、すべての民も同じであった。彼はデーン人の愛し子と呼ばれた。ハーラルは母方の一族に似ており、母はクヌーズに劣らず彼を愛した」。[31] しかし、サクソ・グラマティクスの『デンマーク人の事績』は、テューラについて矛盾する系譜を示している。「この男、ゴームは、長老たちから婚姻の儀を行うよう助言され、イングランド王エゼルレッドの娘テューラを妻に求めた。彼女は真剣さと賢明さにおいて他の女性にまさり、求婚者に対して、デンマークを持参金として受け取るまでは結婚しないという条件を出した。この約束が二人の間で結ばれ、彼女はゴームと婚約した」。[32] このエゼルレッドは、文脈上、おそらくウェセックスのエゼルレッドである。 『ラグナルの息子たちの話』はまた、ハーラル・クラークをインゲボルグの父であり、シグルズ・ヒョルトの岳父としている。「シグルズが12歳の時、彼は決闘でベルセルクのヒルディブランドを殺し、その戦いで一人で12人を討ち取った。その後、クラーク＝ハーラルは彼に自分の娘を与えた。彼女はインギビョルグと呼ばれた。彼らには二人の子がいた。グズソルムとラグンヒルである」。物語は続いて、ラグンヒルを黒王ハールヴダンの妻であり、ノルウェーのハーラル美髪王の母と同定している。[33] 『ヘイムスクリングラ』は、ハーラル・クラークの娘の名を変えているが、示される血統は同じである。「ラグンヒルの母はソルニであり、ユトランド王クラークハーラルの娘で、当時デンマーク領を支配していたデンマーク王ゴーム老王と結婚したスリュエ・ダンネボードの姉妹であった」。[34]