バーバラ・バブコック

カンザス州フォート・ライリーで生まれるが、父親がアメリカ陸軍の将官だったため、幼少期の大部分を東京で過ごした^[1]。英語を覚える前に日本語を話せるようになっていた。

スイスのローザンヌ大学とイタリアのミラノ大学で学んだ^[1] 。ミス・ポーターズ・スクールに進学し、アリ・マッグローと同級生であったウェルズリー大学を卒業した^[2]。

1956年からテレビに出演するようになった。『スタートレック』シリーズの最初のテレビドラマ『宇宙大作戦』の複数のエピソードに出演し、その多くはクレジット無しの声のみの出演であった。

1968年、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの西部劇『ガンマンの対決（英語版）』で初の大作映画に出演し、映画『夕陽の対決（英語版）』でグレン・フォードと共演し、他に『バング・ザ・ドラム（英語版）』、『大襲来!吸血こうもり（英語版）』、『ブラック・マーブル（英語版）』、『Back Roads』、『影の私刑』、『BAD/傷だらけの疾走（英語版）』に出演した。1978年から1982年、CBSのソープオペラ『ダラス』でリズ・クレイグ役を演じた。他の出演映画は『思い出のハートブレイク・ホテル（英語版）』、『ハッピー・トゥギャザー』、『遥かなる大地へ』、『スペース カウボーイ』などである。1969年、『Hogan's Heroes』の1エピソードに出演した。

1981年から1986年、NBCの警察ドラマ『ヒルストリート・ブルース』にグレース・ガードナー役で16エピソードに出演し、1981年、エミー賞ドラマシリーズ部門主演女優賞を受賞した^[3]。1984年、『The Four Seasons』、1986年、『Mr. Sunshine』、1987年、『The Law & Harry McGraw』などの短期間で終了したテレビドラマに主演していた^[4]。

1993年から1998年、『ドクタークイン 大西部の女医物語』でドロシー・ジェニングス役を演じ、1993年、エミー賞ドラマシリーズ部門助演女優賞にノミネートされた^[5][3]。1994年、『ピープル』誌による「世界で最も美しい50人」に選出された^[6]。『ドクタークイン』終了後、『ザ・プリテンダー/仮面の逃亡者』、『シカゴ・ホープ』、『そりゃないぜ!? フレイジャー』、『Judging Amy』に出演した。2001年から2002年、FOXの連続テレビドラマ『Pasadena』において、ダナ・デラニー演じるキャサリン・マカリスターの母親役を演じた。

2004年、パーキンソン病と診断された^[7]。

カリフォルニア州カーメルに居住している^[7]。

バブコックと女優スーザン・ビュールマンは自らが開発したシャンプーの特許を取得した^[8]