フランシス・ド・ミオマンドル

1880年5月22日、アンドル＝エ＝ロワール県のトゥールに生まれ、マルセイユで勉強を学んだ。

スペイン文学に関心を示し、スペインの作家ミゲル・デ・セルバンテスやペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ、ミゲル・デ・ウナムーノ、キューバの作家リディア・カブレラ（英語版）、グアテマラの作家ミゲル・アンヘル・アストゥリアス、ブラジルの作家マシャード・デ・アシスらの作品をフランス語に翻訳し、スペイン文学やラテンアメリカ文学をフランスに紹介した^[1][2]。

青年時代を過ごしたマルセイユを背景に『水を描く（Écrit sur de l'eau...）』を始めとした著作で知られるが、コントや随筆も著した。

1959年8月1日に亡くなる。

作風は初め自然主義文学的な作風だったが、後に幻想文学的な作風になった^[1]。

• 1908年、『水を描く（Écrit sur de l'eau...）』 - 川口篤訳（実業之日本社、1940年）
• 1933年、『おっとせい（Otarie）』

フランス語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

フランシス・ド・ミオマンドル

• 高畠正明著、高津春繁、手塚富雄、西脇順三郎、久松潜一監修 著、相賀徹夫 編『万有百科大事典 1 文学』（初版）小学館〈日本大百科全書〉（原著1973-8-10）。 
• 大久保敏彦著、伊藤整、河盛好蔵、高津春繁、佐藤朔、高橋義孝、手塚富雄、中野好夫、中村光夫、西川正身、吉川幸次郎編集 著、佐藤亮一発行 編『新潮 世界文学小辞典』（初版2刷）新潮社（原著1971-3-10）。