ポール・ディコフ

Summarize Timeline Fact Check

リヴィングストンで生まれたディコフは、9歳頃からサッカーを始め、地元のリヴィングストン・ユナイテッドのU-11チームでプレーを始めた。U-13チームでプレーしていたときに、アーセナルFCのスカウト、マルコム・マクレガーの目に留まった。ディコフは1989年にアーセナルの下部組織に入団し、1990年にトップチームに昇格した。イアン・ライトといった主力選手がいたこともあり、ジョージ・グラハム監督の下ではディコフの出場機会は限られていた。1994年にUEFAカップウィナーズカップで優勝したときには控えメンバーだった。1993年にルートン・タウンFC、1994年にブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCにレンタル移籍した。

1996年8月22日、75万～100万ポンドの移籍金でマンチェスター・シティFCに移籍した^[1]。アラン・ボール監督の下ではこれが最後の契約となった。8月24日のストーク・シティFC戦でデビューを飾った。ボールはこの試合を最後に退任した。次節のチャールトン・アスレティックFC戦では初の先発出場を果たした。ディコフはクラブの混迷期に加入したこともあり、最初のシーズンでは5人の異なる監督（うち暫定監督が2人）の下でプレーした。エイサ・ハートフォード、スティーヴ・コッペル、フィル・ニール監督の下では先発メンバーに名を連ねたが、フランク・クラーク監督の下では出場機会が減り、最終的には25試合5得点でシーズンを終えた。1997-98シーズン開幕時にはトップチームに出場しなかったが、ウーヴェ・レスラーとリー・ブラッドベリーが負傷したため、先発に復帰した。ディコフは9ゴールを挙げてチームの得点王としてシーズンを終えたが、クラブは22位に終わり、クラブ史上初めて3部に降格した。

1998-99シーズンはショーン・ゴーターと前線でコンビを組み、リンカーン・シティ戦でのハットトリックを含む公式戦16ゴールを記録した。シーズン後半の春に調子を上げることから、ジョー・ロイル監督は「クロッカス」というあだ名を付けた。プレーオフ準決勝ファーストレグのウィガン・アスレティック戦では重要な同点ゴールを決めた。このゴールはスプリングフィールド・パークで決められた最後のゴールでもあった。このシーズンで16番目のゴールは特に決定的なもので、ジリンガムとの昇格プレーオフ決勝での後半アディショナルタイムに決めた同点ゴールだった。このゴールで延長戦に持ち込まれ、最終的にはマンチェスター・シティが勝利して2部昇格を決めた。このゴールは、2005年に投票された「シティ史上最高のゴール」に選ばれた。1999-20シーズンもトップチームでの地位を維持した。1999年9月26日に顔面に負傷を負い、歯を失ったにもかかわらず、リーグ戦の最初の15試合はすべて先発出場した^[2]。しかし、10月27日のイプスウィッチ・タウン戦で膝の靱帯を負傷し、先発出場は途切れた。負傷中にロバート・テイラーが加入したため、シーズン後半の出場のうち、ほとんどは途中出場であった。シーズン最終戦のブラックバーン・ローヴァーズ戦では途中出場から4点目のゴールを決め、プレミアリーグへの昇格を勝ち取った。

2000-01シーズンにシティにプレミアリーグに復帰したときには、ジョージ・ウェア、パウロ・ワンチョペが加入したため、出場機会が限られると思われたが、ディコフはチーム内での地位を維持した。そのパフォーマンスがスコットランド代表のクレイグ・ブラウン監督の目に留まり、代表に初めて招集された。

シティは2001-02シーズンに再び1部に降格し、ジョー・ロイルの後任としてケビン・キーガンが監督に就任した。チーム内にはパウロ・ワンチョペ、ショーン・ゴーターやダレン・ハッカビー等のストライカーが在籍していたため、出場機会が限られているとディコフは感じていた。2002年2月22日、レスター・シティFCに移籍金15万ポンドで移籍した^[1]。

ダービー・カウンティ戦でレスターでのデビューを果たしたが試合は0-3で敗れた。レスターでの初ゴールは6試合目の出場となったブラックバーン・ローヴァーズ戦で、2ゴールを挙げ、クラブとしては4ヶ月ぶりの勝利となった。しかし、そのシーズン、ディコフはあと2ゴールしか決められなかった。レスターは最下位に終わり降格が決まった。2002-03シーズンにはキャリアハイとなる20ゴールを記録した。レスターは2部でポーツマスに次ぐ準優勝となり、トップリーグに復帰した。

2003-04シーズンには13ゴールを記録した。その後レスターは1部に降格し、レスターからの契約延長の申し出を断り、ブラックバーン・ローヴァーズに移籍した。

2003-04シーズンの最終節、古巣のアーセナルと対戦した。アーセナルはプレストン・ノースエンドに次ぎ、最上位リーグを無敗で終えたチームとして歴史に名を刻もうとしていた。前半25分にディコフが先制ゴールを決めたが、アーセナルが逆転して2-1で勝利し、偉業を達成した。

2004年8月14日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で、後半開始から途中出場しデビューした。次節のサウサンプトン戦で初得点を挙げた。2004-05シーズンのほとんどの試合に出場したが、膝の負傷によりシーズン最後の数週間を欠場した。リーグ戦で10ゴールを挙げてこのシーズンを終えた。2005-06シーズンは、マーク・ヒューズ監督がクレイグ・ベラミー、シェフキ・クキと契約したため、出場機会を確保するのが難しくなった。ウェストハム・ユナイテッド戦でレッドカードを受けたこともあり、シーズン最初の月のほとんどを欠場した。秋には再び試合に出場したが、シーズンが進むにつれて先発出場は減っていった。2006年夏に契約満了に伴いクラブを退団した^[3]。

2006年5月26日、マンチェスター・シティに再加入し、2年契約を結んだ^[4]。2006-07シーズンの初戦となるチェルシー戦に途中出場したが、0-3で敗れた。その後、1-0で勝利した古巣アーセナル戦を含む次の3試合に先発出場した。

ディコフはシーズン中に背中、膝、つま先など複数の負傷に苦しみ、つま先の負傷では4か月間戦列を離れた。2006-07シーズンは9試合に先発出場し、7試合途中出場したが、1ゴールも記録できなかった。2007年5月、引退後に指導者となることに関心があると発表した。

2007年8月31日、3か月のレンタルでクリスタル・パレスFCに移籍した。2008年1月31日にはサイモン・グレイソン監督率いるブラックプールFCに5月までのレンタルで加入した。ブラックプールFCでのデビュー戦となった古巣レスター・シティ戦では70分に途中出場し、89分に決勝ゴールを決めた。このゴールは2006年1月2日以来の得点となった。ブラックプールでの最初の5試合で5ゴールを決め、3月4日にはPFAによる2月の最優秀選手に選ばれた。レンタルが終わるまでに、ディコフは11試合に出場して6ゴールを記録していた。レンタル終了後マンチェスター・シティに戻り、シーズン終了後に放出された。

レスター・シティからのオファーを一度拒否し、トロントFCとブラックプールFCからのオファーを熟考した後、2008年8月7日にレスターに再加入することを決め、2年契約を結んだ^[5]。2008年8月9日のミルトン・キーンズ・ドンズ戦で移籍後初出場し、リーグカップのフラム戦で初ゴールを決めた。リーグ戦合計20試合に出場し、2ゴールを決め、レスターは2008-09シーズンのリーグ1に優勝しシーズンを終えた。

2009年9月28日、ダービー・カウンティFCに翌年1月までレンタル移籍した。ディコフの粘り強いプレースタイルはダービーファンの支持を獲得した。2009年10月24日のクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でダービーでの初ゴールを決めた。レスターに戻った後、2010年2月1日に契約を解除され、新たなクラブを探した。

2010年3月3日、リーズ・ユナイテッドFCとシーズン終了までの契約を結んだ。当初はMLSのトロントFCがディコフと契約すると思われていたが、最終的にはリーズと契約することとなった。ディコフは今シーズン既に2つのクラブでプレーしているため、リーズはディコフと契約するためにFIFAから特別な許可を得る必要があった。ブレントフォード戦で控えメンバーに名を連ね、終盤に途中出場してリーズでのデビューを果たした。ミルウォール戦では負傷したジャーメイン・ベックフォードに代わって先発出場した。2009-10シーズン、リーズは2位でフィニッシュし、チャンピオンシップへの昇格を果たしたが、ディコフの契約は更新されなかった。

1989 FIFA U-16世界選手権でスコットランド代表として出場し、サウジアラビアとの決勝でゴールを決めたが、PK戦では失敗し優勝を逃した^[6]。2000年10月7日、2002 FIFAワールドカップ予選のサンマリノ戦に途中出場し、A代表デビューを果たした。この年、クロアチア戦とオーストラリア戦でも途中出場した。クラブでの出場機会が限られていたため、その後2年間代表に選ばれなかった。レスターで好調だった2002年9月に再び代表に招集され、フェロー諸島戦で先発出場を果たした。しかし、不慣れなウィングでの出場となり、ハーフタイムで交代となった^[7]。翌年のUEFA EURO 2004予選のフェロー諸島戦で代表初得点を挙げた。代表最後の出場は2004年のノルウェー戦であった。スコットランド代表としては合計10試合に出場し、1得点を記録した。

2010年6月9日、デイブ・ペニー監督の退任に伴い、オールダム・アスレティックAFCに選手兼任監督として1年契約を結んだ^[8]。選手としてはオールダムが最後のクラブになると思われていた。オールダムでの監督としての初陣はライバルのトレンメア・ローヴァーズ戦で、デール・スティーブンスが2得点を挙げて2-1で勝利した。選手としては2010年9月4日のブリストル・ローヴァーズ戦に後半途中出場し、オールダムでのデビューとなった^[9]。

ディコフは若手を中心としたチームを作ることを決め、2009-10シーズンの年間最優秀選手でキャプテンのショーン・グレーガンとチーム得点王のパヴェル・アボットを放出するという、物議を醸す決断を下した。新年を迎えたときには、ホームでは無敗で9位につけていたが、シーズン後半の成績は安定せず、最終的には17位でシーズンを終えた。2011年5月6日、ディコフはシーズン最終戦でシーズン2度目の出場をし、その後は監督に専念するために現役生活を終えると表明した。翌日、現役最後の試合となったミルトン・キーンズ・ドンズ戦は後半32分から途中出場した^[10]。

2011-12シーズンは前シーズンより1つ順位を上げ、リーグ1を16位で終えた。

2013年1月27日には、FAカップ4回戦のリヴァプール戦で3-2の衝撃的な勝利を導いた^[11]が、リーグでの成績不振を理由に2月3日に辞任した^[12]。

2013年5月20日、2012-13シーズンのリーグ1を制しチャンピオンシップに昇格したドンカスター・ローヴァーズFCの監督に就任した^[13]。ドンカスターは最終節でレスター・シティに0-1で敗れ、わずか1シーズンでリーグ1に降格した^[14]。2015年9月8日、成績不振を理由にドンカスターの監督を解任された^[15]。

既婚者であり、3人の子供がいる。家族はチェシャーに住んでいる。ディコフという姓はブルガリア人の祖父に由来している。

スペインのラ・マンガでのトレーニングキャンプ中の2004年3月、レスター・シティのチームメイトであるキース・ギレスピーとフランク・シンクレアとともに、性的暴行の疑いがかけられた。その後、法医学検査により申し立てが虚偽であることが判明し、3人全員が無罪となった^[16]。ディコフは後にこのことをサッカー選手としてのキャリアで「最も暗い時期」と表現した^[17]。

所属クラブ	シーズン	リーグ			カップ		リーグカップ		その他		合計
		所属リーグ	出場	得点	出場	得点	出場	得点	出場	得点	出場	得点
アーセナル	1992-93	プレミアリーグ	3	2	0	0	0	0	–		3	2
	1993-94	プレミアリーグ	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	1994-95	プレミアリーグ	9	0	0	0	4	3	0	0	13	3
	1995-96	プレミアリーグ	7	1	0	0	0	0	0	0	7	1
	合計		20	3	0	0	4	3	0	0	24	6
ルートン・タウン	1993-94	ディヴィジョン1	15	1	–		–		–		15	1
ブライトン	1993-94	ディヴィジョン2	8	5	–		–		–		8	5
マンチェスター・シティ	1996-97	ディヴィジョン1	29	5	1	0	2	0	–		32	5
	1997-98	ディヴィジョン1	30	9	2	0	1	0	–		33	9
	1998-99	ディヴィジョン2	35	10	4	1	4	2	3	2	46	15
	1999-2000	ディヴィジョン1	34	5	1	0	2	1	–		37	6
	2000-01	プレミアリーグ	21	4	1	0	3	1	–		25	5
	2001-02	ディヴィジョン1	7	0	0	0	1	1	–		8	1
	合計		156	33	9	1	13	5	3	2	181	41
レスター・シティ	2001-02	プレミアリーグ	12	4	–		–		–		12	4
	2002-03	ディヴィジョン1	42	17	2	2	2	1	–		46	20
	2003-04	プレミアリーグ	35	11	2	1	2	1	–		39	13
	合計		89	32	4	3	4	2	–		97	37
ブラックバーン・ローヴァーズ	2004-05	プレミアリーグ	29	9	6	1	0	0	–		39	10
	2005-06	プレミアリーグ	21	5	1	0	4	2	–		26	7
	合計		50	14	7	1	4	2	–		65	17
マンチェスター・シティ	2006-07	プレミアリーグ	16	0	1	0	1	0	–		18	0
	2007-08	プレミアリーグ	–		–		1	0	–		1	0
	合計		16	0	1	0	2	0	–		19	0
クリスタル・パレス	2007-08	チャンピオンシップ	9	0	–		–		–		9	0
ブラックプール	2007-08	チャンピオンシップ	11	6	–		–		–		11	6
レスター・シティ	2008-09	リーグ1	20	2	3	0	2	1	1	0	26	3
	2009-10	チャンピオンシップ	1	0	–		1	0	–		2	0
	合計		21	2	3	0	3	1	1	0	28	3
ダービー・カウンティ	2009-10	チャンピオンシップ	16	2	–		–		–		16	2
リーズ・ユナイテッド	2009-10	リーグ1	4	0	–		–		–		4	0
オールダム・アスレティック	2010-11	リーグ1	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0
キャリア通算			417	100	24	5	30	13	4	2	475	120

スコットランド代表
年	出場	得点
2000	3	0
2001	0	0
2002	1	0
2003	3	1
2004	3	0
通算	10	1

2015年9月8日現在

クラブ	就任	退任	記録
			試	勝	分	敗	勝率
オールダム・アスレティック	2010年6月9日	2013年2月3日	7002141000000000000♠141	7001430000000000000♠43	7001370000000000000♠37	7001610000000000000♠61	07001305000000000000♠30.50
ドンカスター・ローヴァーズ	2013年5月20日	2015年9月8日	7002113000000000000♠113	7001340000000000000♠34	7001300000000000000♠30	7001490000000000000♠49	07001300900000000000♠30.09
合計			7002254000000000000♠254	7001770000000000000♠77	7001670000000000000♠67	7002110000000000000♠110	07001303100000000000♠30.31