マルケス・デ・ポンバル駅

この駅は1959年12月29日にリスボンメトロが開業した時に設けられた最初の11駅のうちのひとつである。なお、現在の黄色線の駅舎は1995年に黄色線と青線が分離した時に設けられた^[1]施設である。

青線は相対式ホーム2面2線の地下駅。青線ホームの線路と線路の間には線路が敷かれていない空間がある。青線の駅施設は建築家フランシスコ・ケイル・ド・アマラル（英語版、ポルトガル語版）とファルカン・エ・クーニャによって設計され、駅構内のアートは画家マリア・ケイル（英語版）が手がけた^[2][3]。

黄色線も相対式ホーム2面2線の地下駅。黄色線の駅施設は建築家ドゥアルテ・ヌーノ・シモンエス（ポルトガル語版）とヌーノ・シモンエス（ポルトガル語版）によって設計され、駅構内のアートは画家メネズ（英語版、ポルトガル語版）が手がけた^[2][4]。

のりば
凡例 青線のりば ↑ パルケ（ポルトガル語版） ↓ ラト（ポルトガル語版）方面連絡線 マルケス・デ・ポンバル ↓ アヴェニーダ（ポルトガル語版） 黄色線のりば ↑ ピコアス（ポルトガル語版） マルケス・デ・ポンバル ↑ パルケ（ポルトガル語版）方面連絡線 引き上げ線 ↓ ラト（ポルトガル語版）

駅の北には、1902年に英国国王エドワード7世が訪問した記念として建設されたエドゥアルド7世公園（ポルトガル語版）がある。また、南西方向に向かって幅90mのリベルダーデ大通りが延びている。駅から至近のリベルダーデ大通り沿いには在ポルトガル日本大使館がある^[5]。

• マルケス・デ・ポンバル広場
• エドゥアルド7世公園（ポルトガル語版）
• リベルダーデ大通り
• 在ポルトガル日本大使館
• リスボン自治大学（英語版、ポルトガル語版）
• サンタ・マリア病院（英語版、ポルトガル語版）
• フォーシーズンズホテル リッツ・リスボン
• ポルトガル映画博物館（英語版、ポルトガル語版）

リスボンメトロ

青線

パルケ駅（ポルトガル語版） - マルケス・デ・ポンバル駅 - アヴェニーダ駅（ポルトガル語版）

黄色線

ピコアス駅（ポルトガル語版） - マルケス・デ・ポンバル駅 - ラト駅（ポルトガル語版）