ライヒェンシュヴァント

北から時計回りに以下の市町村と境を接する: キルヒェンジッテンバッハ、ヘルスブルック、ヘンフェンフェルト、オッテンゾース、ノインキルヒェン・アム・ザント。

この町は、3つのゲマインデタイル（地区）からなる^[2][3]。

• ロイツェンベルク
• オーベルンドルフ
• ライヒェンシュヴァント

町域はアルテンジッテンバッハ（一部）とライヒェンシュヴァントの2つのゲマルクング（登記上の土地区分）に分けられる。ゲマルクング・ライヒェンシュヴァントの面積は 6.748 km² である。このゲマルクングは2567のフルールシュテュック（地所）に分けられ、その平均面積は 2628.83 m² である^[4]。このゲマルクングには、同名の地区の他にロイツェンベルク地区とオーベルンドルフ地区が含まれる。

ライヒェンシュヴァントは、1225年に（偽書の疑いもある）文書に初めて記録されている。1310年には真正と認められる文書に登場する。ミニステリアーレ一門のシュトラーレンフェルス家は、ペグニッツ川の中州に水城を築いた。その場所は何度も破壊された後、現在はライヒェンシュヴァント城が建っている。地名は開墾地の集落を意味している: Reicholswant は Richold あるいは Richolf という人物の開墾地の意味である。schwenden とは農耕地や牧草地を確保するために下草を刈り取ることを意味した^[5]。オーバープフェルツァー・ハンマーアイニグングの1387年の文書に鉄の鍛造所が記録されている。所有者（およびおそらくは創設者）はクンツ・ラングマンである。彼はロルホーフェンにも鍛造所を有していた^[6]。ライヒェンシュヴァントの鍛造所は、15世紀にニュルンベルクの由緒ある（第2階級に属する）ハイド家に、16世紀初めには貴族のベハイム家のものとなった。

ライヒェンシュヴァントは、三十年戦争で大部分が破壊された。フランス王ルイ14世がライヒェンシュヴァントから借り入れた金が、18世紀のフランス革命後返済されなくなったため、この町は財政破綻に陥った。第二次世界大戦末期の1945年4月、アメリカ軍司令官はこの町からニュルンベルクの戦いを指揮した^[7]。

教会は1418年に初めて記録されている。城館礼拝堂は「聖ヴィリバルト（ドイツ語版、英語版）礼拝堂」と呼ばれ、聖アフラ（ドイツ語版、英語版）も守護聖人と記されている。この礼拝堂は、1520年に城主のゲオルク・フォン・ラッツによって完全に改修された。ニュルンベルク地方に宗教改革が及んだこと（1525年）によりライヒェンシュヴァントは福音主義ルター派となった。1531年頃にボナヴェントゥーラ・フルテンバッハがライヒェンシュヴァントを獲得した際、新たに教会が建設され、教会塔が設けられた。これらは現在までほとんど変わりなく保存されている。牧師館は2001年から2004年まで修復され、2005年にミッテルフランケン行政管区の文化財賞を受賞した。

ライヒェンシュヴァントの教会の命名の由来となった守護聖人として聖アルバン（ドイツ語版、英語版）も登場する。教会は現在もこの名で呼ばれている。ボナヴェントゥーラ・フルテンバッハは牧師とその家族のために1557年に牧師館を建設した。1714年、ヴィルヘルム・アウグスト・フォン・フルテンバッハは、教会周りの墓地を囲むバロック様式の門と小さな扉を持つ壁を建設した。この教会は1754年に再度完全に改築された。この壁は現在も観ることができる。当時の改築に際して祭壇、蓋付きの洗礼盤、説教壇が造られ、それらは現在も見ることができる。4本の柱からなる祭壇の上に、光輪の中に三位一体のシンボルが掲げられている。2018年に教会の窓が刷新された。

1754年から基本的に変わっていない教会堂は、漆喰のヴォールト天井を持つ長方形の身廊を備えており、その天井は三面で閉じられたゴシック様式を基本構造とする内陣の上まで続いている。1974年の修復以後、ヴォールトのロココ様式の漆喰装飾が際立つようになった。教会の内装は、18世紀に創られた2つの真鍮製のシャンデリアによって完成する。壁にはフルテンバッハ家の成員（1564年から1775年）の「死者の紋章」が掲げられている。領主のバルコニー席には W.G.H.フォン・アクストヘルムと F.H.フォン・シュトランスキーの紋章がある。かつての領主席は、現在では「子供の領主席」と呼ばれ、礼拝の際に幼い子供を連れた親が退席して過ごせる場所となっている。

教会堂の南の壁に紋章で飾られたボナヴェントゥーラ・フルテンバッハの墓標が埋め込まれており、北壁には「Corpus humo, animam superis」（身体は地に、魂は天に）の銘が刻まれた後期ルネサンス様式の墓石がある。内陣には祭壇の他に、2004年からライヒェンシュヴァントの芸術家フーベルトゥス・パウリが制作した木製の十字架が置かれている。この十字架は、16世紀に建設された牧師館の交換された古い木材から創られた。教会墓地へはフルテンバッハ家の紋章動物である大きな白鳥を戴いた入口から入る。教会墓地から牧師館沿いに福音主義教会会館への径が設けられている。

「ゴー・スペシャル」は、ライヒェンシュヴァントの福音主義教会の特別な礼拝である。これは主に若者や、普段礼拝に参加しない人を対象としたテーマが設けられている。礼拝は90分で、バンドの歌、インタビューゲスト、ショートフィルム、演劇や教会共同体会員による祈りが行われる。ゴー・スペシャルは、教会共同体および州教会共同体から25人ほどが参加して、準備や運営が行われている。

この町の議会は14議席からなる。これに議員兼議長として第1町長が参加する。2020年3月15日の町議会議員選挙は、有権者数1919人、投票数1382票で、投票率は 72.02 % であった^[8]。

2020年3月15日の町長選挙でマンフレート・シュミット (CSU/FWG) は 52.53 %の支持票を獲得して第1町長に選出された^[9]。

図柄: 頂部は赤と銀の斜め帯が5回入れ替わる。主部は青地と金地に左右二分割。向かって左は、銀の波状の斜め帯。向かって右は描写的な白鳥。ただし脚は描かれていない^[10]。

解説: 頂部の赤と銀の斜め帯は、この町域が帝国都市ニュルンベルクに属していた事を示している。その下の図柄は、1531年から1813年までこの町域と密接な関係にあったフルテンバッハ家の紋章にちなんでいる。この領主家は16世紀以降はライヒェンシュヴァントにちなんだ名を名乗っていた。

• ラムバッハ（ドイツ語版、英語版）（オーストリア、オーバーエスターライヒ州）^[11]

• 毎年12月にライヒェンシュヴァントではアドヴェントフェンスター（直訳: 待降節の窓）が開催される。初めに歌が歌われ、クリスマスの歴史が説明される。その後、あらかじめ飾り付けされていた窓が開かれ、飲み物（たとえばグリューワインなど）や焼き菓子が振る舞われる。12月23日に町のロータリーで開催される。
• 牧師館とアルバヌス教会は、砂岩の壁とバロック様式の玄関が見応えあるアンサンブルを形成している。ボナヴェントゥーラ1世フォン・フルテンバッハが1557年にこの建物を建設した。牧師館は2001年から2004年に改修がなされ、2005年にミッテルフランケン行政管区の文化財賞を受賞した。
• 長い並木道を持つライヒェンシュヴァント城は、1366年から68年に文献に記録されている。この城館は14世紀にミニステリアーレ一門のシュトラーレンフェルス家によって建設され、住んでいた。ボナヴェントゥーラ・フルテンバッハは1531年に所有権を獲得し、その場所に「とことん贅を尽くした美しい」ルネサンス様式の城館を建設した。しかし第二次辺境伯戦争で、早くも1553年に完全に焼失した。再建されたものの、1703年にスペイン継承戦争でバイエルン軍によって同じ運命をたどった。第二次世界大戦末期の1945年にこの城館は、ニュルンベルク周辺の戦いを指揮するアメリカ軍司令本部となった。現在この城館はヴェールル家の所有となっている。
• レフラー・コレクションは、ライヒェンシュヴァントの2世紀にわたる歴史的な椅子の私的コレクションである。900点以上の展示品はヨーロッパ最大級のコレクションの一つに数えられる。
• ライヒェンシュヴァント、フォン・フルテンバッハ通りのジェネレーションガーデンは2015年5月に正式に公開された。この施設は若者と高齢者の交流の場として利用され、世代を超えた共生を推進することを目指す施設である。この場は拡張が可能である。純粋な建設費は約345,000ユーロであったが、ウッフェンハイムの食糧・農業・林業局によりLEADER資金から15万ユーロがこのプロジェクトに提供された^[12]。

ライヒェンシュヴァントは、小売業の次世代育成と継続教育を目指すヴェールルアカデミーの本部所在地である。

2024年のライヒェンシュヴァントの産業税収入は202.6万ユーロであった^[13]。2025年現在の産業税賦課率は 310 % で、この値はドイツでは税制上魅力的な条件である^[14]（ドイツの土地税および営業税の税率は全国共通の基本税率に賦課率を掛けた値となる）。ジンメルスドルフは税金の上ではニュルンベルク（産業税賦課率 467 %）^[15]よりもかなり有利である。

ライヒェンシュヴァントには、ライフアイゼン銀行、貯蓄銀行、郵便支局がある。

ライヒェンシュヴァントでは、1877年に鉄道ニュルンベルク - ヘプ線の駅が造られた。この駅は集落の東に建設され、駅舎、貨物の積み降ろし城、その他の付属建築からなっていた。1983年にこの駅は廃止され、約 400 m 西側に現存する停車場が造られた。ここからは、ニュルンベルク - ノイハウス・アン・デア・ペグニッツ線のレギオナルバーンが1時間間隔で利用できる。古い駅舎は、クラブ活動に利用されている。

町内を通行量の多い連邦道14号線（ドイツ語版、英語版）が通っている。バイパス道路についてはすでに長年にわたって議論がなされている。現在検討されている案は、町の下をトンネルで通すというものである。

ライヒェンシュヴァントは、ニュルンベルガー・ラント郡で初めて自治体アプリを導入した最初の町である。これはソリューションウェアサービス会社 Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern との共同作業で導入された。このアプリケーションで利用者はライヒェンシュヴァントの町に関する情報を入手できる。町議会、町役場、観光局から情報が提供されている。この他に、証明書、住民票、出生証明書といった書類を申請することもできる。さらにパスポートや身分証明書が受け取り可能か照会することもできる^[16]。

イベントカレンダーやゴミ収集カレンダー、ユーザーが自治体に不具合を報告する機能もある。たとえば故障した街灯や道路の穴を撮影して行政にメールで送ることができる。来訪者やゲスト向けに道順や地図表示ができる遊歩道ルートサービス機能もある。

• ヴィルヘルム・シンパー（ドイツ語版、英語版）（1804年 - 1878年）植物学者、アフリカ探検家。ライヒェンシュヴァント出身のメータ・フルテンバッハの息子。