伝説 (ドヴォルザーク)

ドヴォルザークは『交響曲第6番 ニ長調』（作品60, B. 112）を完成させる前日の1880年10月15日に、出版者フリッツ・ジムロックに宛てて「1881年1月30日までにピアノ二重奏（連弾）曲の『伝説』を完成させたいと望んでいる」との計画を書き送っている^[2]。しかしながら、1881年1月30日になっても『伝説』のスケッチに着手していなかった。ピアノ連弾版の決定稿は1881年2月12日から3月23日にかけて、一部はプラハで、一部はヴィソカー・ウ・プルジーブラミで作成された。ドヴォルザークが本作を音楽評論家のエドゥアルト・ハンスリックに献呈すると、ハンスリックはこの曲集に熱狂的な賛辞を送った^[2]。ピアノ連弾版は1881年の夏にジムロック社から出版され、同年にはこの曲集を小規模な管弦楽のための小品集に編曲した^[3]。管弦楽版はあまり演奏されないが、全曲としてよりも個別の楽曲の抜粋が演奏されることは間々あり、1882年のプラハ音楽院における初演でも第1曲、第3曲、第4曲がアントニーン・ベネヴィッツの指揮によって、同年11月26日のウィーン・フィルハーモニー管弦楽団による初演でも第2曲、第5曲、第6曲がヴィルヘルム・ヤーンの指揮によって取り上げられた。

以下の10曲から成る。演奏時間は約40分。

1. アレグロ・ノン・トロッポ、クアジ・アンダンティーノ （ニ短調）
2. モルト・モデラート （ト長調）
3. アレグロ・ジュスト （ト短調）
4. モルト・マエストーソ （ハ長調）
5. アレグロ・ジュスト （変イ長調）
6. アレグロ・コン・モート （嬰ハ短調）
7. アレグレット・グラツィオーソ （イ長調）
8. ウン・ポコ・アレグレット （ヘ長調）
9. アンダンテ・コン・モート （ニ長調）
10. アンダンテ （変ロ短調）