劉牧群

沙県鳳崗小学校卒業^[4]。1918年、福州英華書院に入学^[4]。1923年に卒業すると劉佐成の推薦で保定航空教練所（のち保定航空学校に改称、所長：沈徳燮）に入所^[4]。同期には楊鶴霄、石邦藩、崔用徳（崔滄石）がいる。在学期間中に国民第3軍航空隊に加わる。1925年7月11日、国民第3軍航空司令部航空先遣隊（隊長：楊鶴霄）隊員として入陝作戦に参加^[5]。同年秋、保定航空学校卒業。同学校の学生で編成された航空隊に参加。。

1926年6月、討賊聯軍航空司令部航空第1隊（隊長：趙歩墀）中隊長^[6]。同年9月1日、聯軍航空司令部は直魯連軍に接収。9月2日、直魯連軍によって直隷航空処（監督兼処長：袁振銘）が設立され、航空隊（隊長：韋庭錕）飛行員に任命^[7]。北伐で国民革命軍に加わり、1927年10月20日に唐生智討伐のため、西征軍水上飛機隊（隊長：曹宝清）が編成され、同部隊の飛行員（飛機師）^[8][9]。

1928年11月、軍政部航空署航空第1隊（隊長：高在田）副隊長^[10]。1929年5月、南京航空司令部航空第3隊隊長^[11]。1930年、航空第3隊隊長として中原大戦に参加^[12]。1933年7月18日、軍政部航空署軍務処科長^[13]。軍事委員会南昌行営（中国語版）航空指揮部航空中隊長、航空署江西省航空試験場工務処長を歴任。第一次から第三次までの囲剿作戦に参加。

1933年7月18日、空軍少校上級^[14]。同年9月2日、空軍中校本級^[15]。

1934年5月、航空委員会第2処（教育処、処長：陳慶雲）副処長^[16]。

1935年9月7日、空軍中校^[17]。同年11月に行われた秋季大演習で西軍航空大隊隊長^[18]。

1936年の両広事変に前後して広東空軍の中央帰順及び改編に携わった。航空委員会広東方面司令部代理司令官、中央航空学校広州分校主任（1936年9月1日^[19]）などを歴任した。

日中戦争が勃発すると1937年9月14日に駐粤空軍指揮部が編成され、指揮官に就任^[20]。南京の空軍第1軍区司令官の沈徳燮がソ連に航空機の購入に赴いている間、その代理司令官として南京防空戦を指揮。1938年3月、航空委員会航政処処長^[21]。4月、空軍第2路司令部司令官。1939年5月、空軍機械学校教育長^[22]。1940年7月19日、空軍上校^[23]。1940年7月から1942年7月まで中国陸軍大学特別班第5期に在学。1943年3月1日、空軍参謀学校校長^[24]、同年5月、空軍軍官学校教育長^[25]。

1947年9月、空軍総司令部（司令官：周至柔）訓練司令部司令官^[26]。1948年9月22日、空軍少将^[27]。1948年10月、空軍総司令部参謀長兼空軍教練司令部司令官。1949年4月、総司令部とともに台湾に渡ったのちも同職を継続し、台湾への軍隊及び物資の空輸を担当した。

1950年3月21日、台湾総統府侍衛室侍衛長^[28]。1954年、総統府第三局局長。同年、空軍中将。後に総統府戦略委員会顧問。1962年に軍を退役後は、台湾僑資事業促進会理事、台湾糖業公司顧問、華民紙業公司董事長、大群建設公司董事長、中華航空公司董事長などを務めた。

1979年4月19日、台北にて病死。