加来彰俊

翻訳

• 「パイドロス－美について」『プラトン名著集』新潮社、1963年。
• プラトン「メネクセノス」『世界古典文学全集 第14巻』筑摩書房、1964年。
• プルタルコス「カエサル」筑摩書房「世界文学大系63 ギリシア思想家集」1965年

他は鈴木照雄・森進一訳、ディオゲネスも抜粋訳

• アリストテレス『自然の定義・原因論・自然の合目的性と必然性』筑摩書房〈世界古典文学全集 第16巻〉、1970年。
• 『ゴルギアス』岩波文庫 1967年。岩波書店「プラトン全集 9」にも収録、復刊2005年ほか
• 『ソピステス　プラトン著作集 1』勁草書房 1971年
• アリストテレス「ユウデモス倫理学」中央公論社「世界の名著 8」1972年。のち中公バックス
• プラトン『法律』岩波書店「全集 13」1976年、岩波文庫（上下）1993年、森進一・池田美恵共訳
• ディオゲネス・ラエルティオス『ギリシア哲学者列伝』岩波文庫（上中下）1984-94年
• デモステネス『弁論集 1』北嶋美雪・杉山晃太郎・田中美知太郎・北野雅弘共訳、京都大学学術出版会「西洋古典叢書」2006年