祖父にあたる呉学麟(오학린)は、靖宗時代の翰林太学士であり、高敞呉氏の始祖となった[5][6]。その子である呉仁正(オ・インジョン、오인정)には、3人の息子があり、呉世才は兄弟の末弟で、兄に呉世功(オ・セゴン、오세공)と呉世文(オ・セムン、오세문)がいて、兄弟3人はいずれも詩文に秀でた人物として知られた[6][7]。後に、李知深(イ・ジシム、이지심)の娘と結婚した[2]
1151年(毅宗5年)に進士試を受験した。この時、19歳であった[7]。後に明宗の時代に科挙に及第となった[3]。
詩文は、韓愈や杜甫を手本とし、「雖牛童走卒 無有不知名者」(牛童、走卒と雖も、名を知らずある者は無し)、つまり、牛飼いの子どもや、使い走りのしもべでもその名を知るほどであったとされている[2]。
1185年(明宗15年)、当時すでに53歳になっていた呉世才は、まだ18歳だった李奎報と忘年之交(年齢差を越えた深い交わり)を結んだ[2]。
彼は、結局のところ世に出る機会のないことを悟り、高麗の都であった開城を離れて遠方へ去ろうと考え、母方の祖父が東京(トンギョン、동경:後の慶尚北道慶州市)出身であったことから、そちらへ赴こうとした。しかし、道のりが遠く険しいので、祭告使の祝史となり、馬に乗って東京へ赴いた。そこで余生を送り、開城に再び戻ることはなかった。 しかし、そちらでも見守る人もなく、貧困のうちに死去した[2]。