夜が明けるまで

妻を亡くしてからというもの、ルイス・ウォーターズは孤独な生活を送っていた。ある日の晩、隣の家に住むエディーが彼を訪ねてきた。エディーもまた未亡人であり、孤独に耐えながらも懸命に生きていた。時折、エディーはルイスとベッドを共にし、孤独に耐える方法について語り合っていた。その関係はプラトニックなものではあったが、近所の人たちは2人に肉体関係があると確信していた。ある日、エディーとの関係を友人にからかわれたルイスは、怒って喫茶店を後にしてしまった。また、エディーも友人からルイスとの関係を詮索された。2人は誤解を打ち消す方法を話し合うために、レストランで会うことになった。

エディーの息子であるジーンは7歳になるジェイミーの育児に悪戦苦闘し、半ばノイローゼ状態に陥った。その様子を見かねたルイスは子守を引き受け、ジェイミーと一緒に遊んであげた。しかし、ルイスとエディーの関係を知ったジーンはすぐさまジェイミーを引き取りに来た。傷心のルイスはエディーを連れて旅に出た。2人は旅先で一線を越えることとなった。

愛を育む2人だったが、別れの時は突然やって来た。

※括弧内は日本語吹き替え（Netflixで配信。）

• ロバート・レッドフォード - ルイス・ウォーターズ（勝部演之）
• ジェーン・フォンダ - エディー・ムーア（鈴木弘子）
• イアン・アーミテージ - ジェイミー・ムーア（川上ひろみ）
• マティアス・スーナールツ - ジーン・ムーア（小原雅人）
• ジュディ・グリア - ホリー・ウォーターズ（苗村有香）
• フィリス・サマーヴィル - ルース（伊沢磨紀）
• ブルース・ダーン - ドーラン・ベッカー（秋元羊介）
• 看護師（柳瀬英理子）
• チャーリー（佐々木薫）
• 神父（庄司勝也）
• エド（栗田圭）
• レーナ（千田ミヤコ）
• ウェイトレス（河村るり）
• 男(3)（宮﨑聡）
• ロブ（品村渉）
• フロント係（伊達忠智）
• ルディ（吉城よしき）

日本語版スタッフ：演出：佐藤宏樹、翻訳：小椋牧子、制作：東北新社

2016年7月7日、ネットフリックスはケント・ハルフの小説『Our Souls at Night』の映画化に際して、リテーシュ・バトラを監督に起用し、スコット・ノイスタッターとマイケル・H・ウェバーに脚色を依頼すると発表した^[2]。9月中には主要キャストが発表された^[3]。

本作の主要撮影は2016年9月12日にコロラド州で始まり、同年11月2日に終了した^[4][5]。

2017年9月1日、本作は第74回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映された。なお、本作での演技が高く評価されたレッドフォードとフォンダには栄誉金獅子賞が授与された^[6]。