無為 (中国哲学)
中国哲学の概念
From Wikipedia, the free encyclopedia
道家
老荘思想には、「役に立たないものがかえって役に立つ」(無用の用)、「弱者が強者に勝ち、柔が剛に勝つ」(柔よく剛を制す、弱之勝強柔之勝剛)といった逆説的な表現が頻出する。その中で「何もしないからこそ何でもできる」(無為而無不為)、「無為をする」(為無為)などとも表現される[7]。無為は、人間や政治の理想的あり方であると同時に、「道」や「天」のあり方でもある[3]。
『老子』と『荘子』には「無為」の語が頻出するが、両者の傾向には違いもある[6]。
『老子』は「無為の治(むいのち)」、すなわち君主が無為であれば国はかえって治まる、という政治思想を説いている。これは後に「黄老思想」として理論化され、前漢前期に流行した[3]。
『荘子』は、心の平穏を得た境地を説明する際に「無為」の語を多く用いている[6][7]。また、包丁名人や蝉採り名人のように、特定の行為を極めた人も、無為と同様の境地に至るとされる[6]。
道家以外
儒家においても「無為の治」は理想とされる[9]。孔子は『論語』衛霊公篇で、名君舜の政治を「無為而治」と表現している[6][7]。また『論語』為政篇では、理想的な君主を「北辰」(不動の北極星)にたとえている[6]。儒家の「無為の治」が具体的にどのような政治を指すかは、後世の儒者によって諸説ある[9][10](賢臣に政務を委任する、自己修養に専念して民の模範になる、など[9])。何晏『論語集解』は玄学的に解釈している[11]。
法家の『韓非子』は、解老篇などで「無為」を肯定的に論じている。雑家の『淮南子』は、道家と法家の影響のもと、万事を「法」に委ねる政治や、地勢に逆らわない治水、四季に従う農業を「無為」としている[6]。
以上のように、諸子の多くは「無為」を肯定的に論じたが、『荀子』『墨子』のように「無為」を否定する諸子も存在した[7]。
中国仏教初期の格義仏教では、「ニルヴァーナ(涅槃)」が「無為」と漢訳された[6]。以降も「アサンスクリタ」の訳語として使われている[12]。