燃えよデブゴン TOKYO MISSION

香港警察の熱血刑事チュウ・フクロンは女優ソン・ホーイとの結婚写真撮影当日、銀行強盗に遭遇する。フクロンの同僚刑事・ウォン^{[注 1]}は黄色いバンの車内で現場待機していたが、犯人たちが誤ってバンに乗り込んでしまったため、フクロンは走行するバンの車内外でウォンとともに大捕物を繰り広げる。追跡中にフクロンによってウォンはバンの車外に放り出される。過激な追跡劇の末、フクロンが乗ったバンは香港警察に突入し、香港警察の長官^{[注 2]}を轢く寸前で停車した。

銀行強盗の犯人が逮捕されたことによりウォンは警視に栄進するが、バンの車内にいたフクロンは騒動の全責任を取らされ、閑職の証拠品保管室（香港警察地下）に左遷、おまけにホーイからまで別れを切り出されてしまう。自転車事故で足を骨折したことをきっかけにやけになったフクロンは暴飲暴食に走り、6か月後には激太りして体重120kgになってしまった。

そんなある日、フクロンは香港警察の上司となったウォンから、日本で起きたひき逃げ事件の容疑者で、銀行強盗事件の爆破被害で負傷し入院していた山本勇二を日本に護送する任務を命じられた。フクロンは日本行きの飛行機で偶然、築地市場でのイベントに出演するため日本に向かうホーイと再会する。

日本に到着したフクロンは警視庁の遠藤刑事、広東語通訳のマギーの2名と合流して山本を護送するが、トイレ休憩に立ち寄った道の駅で、山本に逃げられてしまう。これらの騒動の黒幕は、築地市場の裏で麻薬密売を取り仕切る暴力団・東野組の島倉だった。以前、築地市場である映像を偶然撮影してしまった山本は島倉たちに狙われていたのである。

激太りしても並外れた身体能力と正義に燃える心を失っていなかったフクロンは、遠藤刑事の動向に不信感を覚え、新宿・歌舞伎町に在住する香港人のシウサーたちと協力しながら、東野組の島倉一味と戦うことになってしまう。ホーイを人質にとった島倉が選んだフクロンとの決戦場所は、東京タワーだった。

チュウ・フクロン（朱福龍）

演 - ドニー・イェン（甄子丹）、日本語吹替 - 大塚芳忠^[8]

香港警察の熱血刑事だが、騒動を起こしたため捜査現場を外され、左遷されてしまう。ひょんなことから、ウォンに命じられた仕事で日本に出張する。

ソン・ホーイ（宋可兒）

演 - ニキ・チョウ（周勵淇）、日本語吹替 - 本田貴子^[8]

フクロンの彼女で、売れない女優。大騒動をきっかけに、フクロンとは一旦破局する。築地市場のイベントの仕事で来日する。

ウォン（黄）^{[注 1][注 3]}

演 - ルイス・チョン（中国語版）（張繼聰）、日本語吹替 - 山本兼平^[8]

フクロンの同僚。銀行の張り込みを行っていたが、銀行強盗団に黄色いバンを強奪される。追跡劇の過程で車外に放り出されたことから、フクロンとは違って責任を問われず、香港警察で警視に出世。部下になったフクロンとは喧嘩しながらも、陰ながら支える存在。

香港警察長官^{[注 2]}

演 - アンソニー・チャン（中国語版）（陳友）

フクロンが乗ったバンに轢かれそうになったことに激怒し、フクロンを左遷する。

シウサー（瀟洒/瀟灑哥）

演 - ウォン・ジン（王晶）^{[注 4]}、日本語吹替 - 水島裕^[8]

香港人の元刑事。訳あって、今は歌舞伎町で甘栗の屋台を経営している。

フォンワー（芳華）

演 - テレサ・モウ（毛舜筠）、日本語吹替 - 今泉葉子^[8]

歌舞伎町の火鍋店「風華居」のオーナー兼店長で、シウサーの元彼女。日本のヤクザに借金があり、返済を迫られている。

シウフー（小虎）

演 - チェイニー・リン（百度百科 項目へのリンク）（林秋楠）、日本語吹替 - 今井麻夏^[8]

フォンワーの甥。小さいながらもカンフーの達人。

遠藤助三^{[注 5]}

演 - 竹中直人

警視庁の刑事。一見すると単なる無気力・無能な人間だが、実は裏でヤクザと癒着している悪徳刑事。

マギー

演 - ジェシカ・ジャン（中国語版）（湛琪清）、日本語吹替 - 三石琴乃^[8]

警視庁で働く広東語通訳。

島倉タカシ^{[注 6]}

演 - 丞威

築地市場の裏で麻薬密売を仕切る暴力団・東野組の若手幹部。冷酷非道で、自分の利益のためには手段を選ばない。遠藤刑事とも裏でつながっている。

東野太郎

演 - 渡辺哲

東野組組長。香港映画の熱心なファンで、映画で見かけたホーイの面白さを気に入り、島倉に命じてホーイを築地市場でのイベントに呼ぶ。

東野組若頭

演 - 島津健太郎

東野組長の忠実な側近。島倉によって惨殺される。エンドロールの役名は「Goofy（高飛）」。

山本勇二

演 - 葉山豪

日本のアダルトビデオ監督。ある映像を撮ってしまったことにより島倉たちに狙われており、日本での護送中に、道の駅でデコトラに飛び移って逃走する。その後、島倉たちに野球の硬球を投げつけられる拷問を受け、殺害される。

築地の人魚

演 - バービー

カメオ出演。山本が監督する映像作品『築地マーメイド』^{[注 7]}の主演女優。

東野組組員

演 - 三元雅芸

フォンワーの火鍋店を襲撃するヤクザのリーダー。作中では様々な襲撃シーンで重要な役割を担う。エンドロールの役名は「Benny（賓尼）」。

ブラザー・シャーク（鯊哥）

演 - 鈴村正樹^{[注 8]}

シウサーが歌舞伎町で経営する甘栗店の売り子。

市長

演 - 大石吾朗

東野組が仕切る築地市場のイベントに出席する。

銀行強盗団のリーダー

演 - ヤン・ファ^{[注 9]}（厳華）

凶悪な性格で、ナイフ、金槌などの凶器を駆使し、バンの車内でフクロンと最後まで格闘する。厳華はドニー・イェンが率いる「イェン・アクションチーム（甄家班）」において主要な役割を務めるベテランアクション俳優であり、本作においてユー・カン（喩亢）とともにアクション指導も担当している。

銀行強盗団のメンバー

演 - ユー・カン（喩亢）、郝振杰、李歧杰

銀行強盗団のドライバー

演 - 陳少華^{[注 10]}

強盗団の黒いワゴン車を交通違反でレッカー移動されたため、ウォンの黄色いバンを乗っ取る。警察のバイクにバンで体当りして警官を転倒させるなど、リーダーに負けず劣らず凶悪な性格の持ち主。

香港の駐車監視員

演 - ウォン・チョーラム（王祖藍）

カメオ出演。ウォンに反則切符を切ろうとするも、ウォンが香港警察の身分証を示すと悪態を吐いて立ち去る。

銀行のマネージャー

演 - ジム・チム・スイマン（中国語版）（詹瑞文）

襲撃された銀行のマネージャー。

フクロン、ウォンの同僚刑事

演 - ローレンス・チョウ（中国語版）（周俊偉）、ジェリー・ラム（中国語版）（林曉峰）

フクロンの同僚。ウォンとともに銀行強盗の張り込みを行っていたが、犯人を取り逃がす。フクロンが左遷された途端に、他の同僚とともに残業がなくなることを喜ぶ。

バナナ日報の記者、トマト新聞の記者

演 - タイソン・チャック（泰臣）（中国語版）、ボブ・ラム（林盛斌）（中国語版）

フクロンと銀行強盗団の追跡劇を取材する記者たち。

白服の殺し屋

演 - フィリップ・ン（伍允龍）

カメオ出演。フクロンが左遷される際の回想シーンに登場する。