父の暦
From Wikipedia, the free encyclopedia
受賞
- 第27回アングレーム国際バンド・デシネ・フェスティバル[注 1]、教会一致運動協会バンド・デシネ審査員特別賞、2000年、フランス[注 2][6]。
- 第28回アングレーム国際バンド・デシネ・フェスティバル、教会一致運動協会バンド・デシネ審査員賞、2001年、フランス[7]。
- 第3回ナポリ・コミコン[注 3]、アッティリオ・ミケルッツィ賞最優秀作品賞、2001年、イタリア[9]。
- 第20回バルセロナ国際コミック・サロン,最優秀マンガ賞、2002年、スペイン[10]。
- 第28回アストゥリアス公国国際コミック・サロン、ハクストゥル賞最優秀長編作品賞、2002年、スペイン[11]。
- 第5回マドリード国際コミック博覧会、最優秀外国漫画賞、2002年、スペイン[12]。
- 第38回スプローイン賞最優秀翻訳作品賞、2015年、ノルウェー[13]。
- 第26回アマドーラ国際バンダ・デゼニャーダ・フェスティバル、第九芸術古典賞、2015年、ポルトガル[14]。
あらすじ
おもな登場人物
- 山下陽一 - 鳥取県鳥取市出身で地元の高校卒業後、東京の大学に進学してそのまま東京に就職。現在は都内のデザインスタジオで働く。
- 山下武 - 陽一の父[15]。物語冒頭で亡くなり、以後は思い出として語られる。戦後の鳥取で山下理髪店を営んでいたが、鳥取大火で店を焼失。陽一たちの実母・清子とは離婚し、後妻の鶴子と暮らしていた[15]。
- 山下清子 - 陽一や春子の実母[15]。武とともに山下理髪店を営んでいたが、鳥取大火後、店の再建に打ち込む武との間に溝が生じ、離婚して倉吉に去る[15]。
- 大石大介 - 陽一の伯父[15]。清子の兄で造り酒屋を営む[15]。武が清子と離婚した後も、何かにつけて一家の面倒を見ていた[15]。
- 山下春子 - 陽一の姉[15]。継母の鶴子を支えて一家を切り盛りしていた[15]。
- 太田鶴子 - 鳥取の漁港・賀露の漁師の娘[15]。子供を産めない体になって実家に戻されていた[15]。のちに武と再婚し、陽一や春子に愛情細やかに接する[15]。
取材協力等
- 取材協力
- 全国理容環境衛生同業組合連合会(第1話)
- 中川酒造合名会社(第1話)
- 鳥取市民図書館(第1話)
- 参考文献
- 芦村登志雄・鷲見貞雄『鳥取の災害』(第3•4話)
- 鳥取市大火災誌編纂委員会編『鳥取市大火災誌』(第3•4話)
初出
小学館の青年漫画誌『ビッグコミック』で、全12話が発表された[3]。
- 第1話 - 第27巻第9号(1994年4月25日(8)号)
- 第2話 - 第27巻第11号(1994年5月10日(9)号)
- 第3話 - 第27巻第12号(1994年5月25日(10)号)
- 第4話 - 第27巻第13号(1994年6月10日(11)号)
- 第5話 - 第27巻第14号(1994年6月25日(12)号)
- 第6話 - 第27巻第15号(1994年7月10日(13)号)
- 第7話 - 第27巻第16号(1994年7月25日(14)号)
- 第8話 - 第27巻第18号(1994年8月10日(15)号)
- 第9話 - 第27巻第19号(1994年8月25日(16)号)
- 第10話 - 第27巻第21号(1994年9月10日(17)号)
- 第11話 - 第27巻第22号(1994年9月25日(18)号)
- 最終話 - 第27巻第23号(1994年10月10日(19)号)
単行本
フランス語のほか、スペイン語、朝鮮語、ドイツ語、ポルトガル語、オランダ語、デンマーク語、イタリア語、クロアチア語及びノルウェー語に翻訳された[16]
- 日本語
-
- 『父の暦』小学館〈ビッグコミックススペシャル〉、1995年1月1日。ISBN 4-09-183792-1。[17][18]
- 『父の暦』小学館〈小学館文庫〉、2002年1月1日。ISBN 4-09-415002-1。[19]
- 『父の暦』小学館〈谷口ジローコレクション〉、2021年11月3日。ISBN 978-4-09-179365-2。[20][21]
- フランス語
-
最初は全3巻に分冊して刊行された。
- Le grand incendie. Le journal de mon père. Vol. 1. Éditions Casterman. 1999年8月25日. ISBN 2-203-33467-3.[22]
- La séparation. Le journal de mon père. Vol. 2. Éditions Casterman. 2000年2月16日. ISBN 2-203-33482-7.[23]
- L'apaisement. Le journal de mon père. Vol. 3. Éditions Casterman. 2000年6月14日. ISBN 2-203-33488-6.[24]
- Le journal de mon père. Éditions Casterman. 2004年4月8日. ISBN 2-203-39609-1.[25]
- Le journal de mon père (édition cartonnée ed.). Éditions Casterman. 2007年11月27日. ISBN 978-2-203-00338-5.[26]
- Le journal de mon père. Éditions Casterman. 2016年6月1日. ISBN 978-2-203-06200-9.[27]
- Le journal de mon père (Sens de lecture original ed.). Éditions Casterman. 2021年11月17日. ISBN 978-2-203-21162-9.[28]
- スペイン語
-
最初は全3巻に分冊して刊行された[29]。
- “Aquel suelo inundado de sol”. El almanaque de mi padre. Biblioteca Pachinco. Vol. 1. Planeta DeAgostini. 2001年11月.[30]
- “La belleza de mi madre”. El almanaque de mi padre. Biblioteca Pachinco. Vol. 2. Planeta DeAgostini. 2001年12月.[30]
- “Una fotografía”. El almanaque de mi padre. Biblioteca Pachinco. Vol. 3. Planeta DeAgostini. 2002年1月.[30]
- El almanaque de mi padre. Manga (Edición Integral ed.). Editorial Planeta. 2009年1月8日. ISBN 978-84-674-6554-9.[31]
- El almanaque de mi padre. Trazado (Nueva edición ed.). Editorial Planeta. 2013年10月2日. ISBN 978-84-15921-44-8.[32]
- El almanaque de mi padre. Manga: Biblioteca Taniguchi. Editorial Planeta. 2020年10月6日. ISBN 978-84-1341-493-5.[33]
- 朝鮮語
-
- 『아버지』애니북스、2005年1月20日。ISBN 89-5919-000-4。[34]
- 『아버지』문학동네、2021年8月17日。ISBN 978-89-546-8175-9。[35]
- ポルトガル語
-
- O Diário do Meu Pai. Novela Gráfica. Levoir. 2015年4月. ISBN 978-989-682-499-0.[36]
- ノルウェー語
-
- Min fjerne barndoms by. Minuskel forlag. 2015年. ISBN 978-82-9279632-0.[37]