若者たち (曲)

坂本九のカバー

1968年6月、坂本九によるカバーバージョンがシングルとして発売。テレビ映画『若者たち』の主題歌に起用された。

アルバム『ターニング・ポイント』からのシングルカットとして、1975年12月には「WHY（若者たち）」のタイトルで発売。また、B面の「ELIMO（襟裳岬）」は森進一の「襟裳岬」のカバーである、ともに、くわじまひろしの英訳による英語詞でのカバーで、クリフ・ロバートソンがソフトロックにアレンジしている。

後述の森山直太朗の2014年のカバーによって話題になったことにより、坂本による1968年盤は同年8月にユニバーサル ミュージック ジャパンより初のデジタル配信が行われた^[5]。

森田健作のカバー

1972年10月、森田健作によるカバーバージョンがシングルとして発売。テレビドラマ『あしたに駈けろ!』（フジテレビ）の挿入歌に起用された。

森田健作盤では、原曲にない台詞が新規挿入されている。

森山直太朗のカバー

2014年8月に、ユニバーサルミュージックより森山直太朗によるカバーバージョンがシングルとして発売。20枚目のシングル^[6][7]。

フジテレビジョン開局55周年記念ドラマ「若者たち2014」主題歌^[3][8]。ドラマ主題歌として森山の盟友である高田漣がアレンジを手掛けた。第82回ザテレビジョンドラマアカデミー賞で本楽曲がドラマソング賞3位に入賞した^[4]。

その他のカバー

• 全日本アマチュア・フォーク・シンガーズ（1970年、エキスプレス／東芝音楽工業）
  • ライブアルバム『戦争を知らない子供たち』からのシングルカット。シングル「戦争を知らない子供たち」に収録。
• 青い三角定規（1972年、日本コロムビア）
  • アルバム『君と僕らと青春を/勲章なんかほしくない』収録
• 渡辺秀吉 - アルバム『ぼくはもう一度恋をする』（1974年、NAVレコード）収録
• 中澤裕子＆メロン記念日（2003年、アップフロントワークス）
  • 『FOLK SONGS 4』（ハロー!プロジェクトによるフォークソングカヴァーアルバムに収録）
• 第一生命「パスポート新鮮組」のCMで、志士たちがこの曲を聴いて感銘を受け、ステージで歌うシーンがある。
• 鮫島有美子（2003年、日本コロムビア）
• 高見沢俊彦（2007年、EMIミュージック・ジャパン）
  • 2枚目のソロアルバム「Kaléidoscopeに収録。
• YO-KING（2011年、キューン・ミュージック）※着うた配信
  • 2004年と2011年にベネッセコーポレーション「進研ゼミ」のCMソングに起用。
• サラ・オレイン（2014年、ユニバーサルミュージック）
  • アルバム 『SARAH』収録
• けみお（2014年、ユニバーサルシグマ）
  • ヒャダインがアレンジを手掛け、デジタルシングルとして配信された^[9]。
• 桑田佳祐（2014年、タイシタレーベル / JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント / SPEEDSTAR RECORDS）
  • DVD・BD『昭和八十八年度! 第二回ひとり紅白歌合戦』収録。

2014年9月3日には日本コロムビアより『「若者たち」コンピ・ベスト』が配信限定でリリースされた。杉並児童合唱団、関西学院大グリークラブ、ダ・カーポ、ロイヤル・ナイツ、日本合唱協会、合唱団アンフィニ、鮫島有美子/多田羅迪夫、スクール・メイツによるカバーを収録^[10]。