Radikal 13
chinesisches Radikal
From Wikipedia, the free encyclopedia
Das Radikal 13 mit der Bedeutung „Wildnis“ ist eines von 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.
| 冂 | ||
|---|---|---|
| 12 ⼋ ◄ | 13 | ► ⼍ 14 |
| Pinyin: | jiōng 上三框 shàngsānkuàng (=oben geschlossener Rahmen) | |
| Zhuyin: | ㄐㄩㄥ | |
| Hiragana: | けいがまえ keigamae | |
| Kanji: | 冏構 keigamae | |
| Hangeul: | 멀 meol | |
| Sinokoreanisch: | 경 kyeong | |
| Codepoint: | U+5182
| |
| Strichfolge: |  | |
Mit 10 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur selten im Wörterbuch vor.
Das Radikalzeichen sieht dem griechischen Pi und dem kyrillischen П (beide „p“) ähnlich.
Die heutige Zuordnung von Zeichen zu dem Radikal 冂 hat nichts mit dessen Grundbedeutung zu tun, sondern damit, dass sich keine andere Komponente als Radikal anbietet. Dies ist der Fall bei folgenden Zeichen:
- 冉 (ein Name),
- 册 (= Band, Buch),
- 再 (= wieder) und
- 冈 (= Bergkamm).
Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 13 regiert werden
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 冂 |
| +2 | 冃 冄 内 円 冇 冈 |
| +3 | 冉 冊 冋 册 囘 |
| +4 | 再 冎 |
| +5 | 冏 |
| +6 | 冐 |
| +7 | 冑 冒 |
| +8 | 冓 冔 |
| +9 | 冕 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 13 unter der Codepointnummer 12.044 (U+2F0C) codiert.
Literatur
- Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 115.
- Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Weblinks
Commons: Radikal 13 – Grafische Darstellungen von Radikal 13
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 13 auf Seite 10