Banjar people

Ethnic group of Borneo From Wikipedia, the free encyclopedia

The Banjarese[a] (Banjar: Urang Banjar, Jawi script: اورڠ بنجر; Indonesian: Orang Banjar) or simply Banjar, are an Austronesian ethnic group native to the Banjar regions (notably Banjarmasin, Banjarbaru, Banjar Regency, etc.) in the southeastern Kalimantan regions of Indonesia.[1] Nowadays, Banjarese diaspora can be found in neighbouring Banjar regions as well; including Kotabaru Regency, the southeastern regions of Central Kalimantan, southernmost regions of East Kalimantan, and some provinces of Indonesia in general. The Banjarese diaspora community also can be found in neighbouring countries of Indonesia, such as Brunei,[9][10] Malaysia (notably in Perak,[11] Selangor,[12] Kedah,[13] and Johor,[14] with significant minorities in Sabah),[15] and Singapore.[3][16]

Indonesia4,127,124 (2010)[1]
Quick facts Total population, Regions with significant populations ...
Banjarese
  • Urang Banjar
    اورڠ بنجر
Three Banjarese couples wearing traditional Banjarese attire (from left to right: Bagajah Gamuling Baular Lulut, Babaju Kun Galuh Pasinan, and Baamar Galung Pancar Surya/Matahari) in South Kalimantan, Indonesia
Total population
c.5.7 million
Regions with significant populations
 Indonesia4,127,124 (2010)[1]
South Kalimantan2,686,627
Central Kalimantan464,260
East Kalimantan440,453
Riau227,239
North Sumatra125,707
Jambi102,237
West Kalimantan14,430
East Java12,405
West Sumatra11,811
West Java9,383
Jakarta8,572
Diaspora2,200,000+
 Malaysiac.2.2 million (2017)[2]
 Singaporesee Malay Singaporeans[3]
Languages
Religion
Islam (majority Sunni)[notes 1]
Related ethnic groups
Austronesian peoples
Close

The Banjars form the major indigenous group within the southern coast of the South Kalimantan region, which is rich in history, traditional heritage, and various attire and language as well as customs. Beginning from their earliest Animist-Buddhist-Hindu kingdoms of Negara Dipa and Negara Daha, followed by the establishment of the Sultanate of Banjar in the 16th century after the massive Islamisation and subsequent interactions with the Europeans through both the British and the Dutch following the arrivals of the English East India Company (EIC) and the Dutch East India Company (VOC) in 1602 and 1603,[17][18][19] which resulted in their rapid subsequent modernisation in the late 19th century through transition from a river-based agrarian society to a more integrated, urbanised, and administratively diverse community after the abolition of their sultanate by the Dutch in 1860.[20][21][22]

They are further divided into three distinct sub-ethnics known as the Batang Banyu Banjar, Kuala Banjar, and Pahuluan Banjar and are acknowledged to be heavily influenced by both Malay and Dayak languages through phonological and morphological perspectives, with Banjar within the region of South Kalimantan classified into two main linguistic types: the Hulu Banjar and Kuala Banjar.[23][24] The Pahuluan Banjar (Hulu Banjar) inhabits the upper lands and hills known for their agricultural areas, with a rather stiff, short, loud and fast dialect, while Kuala Banjar mostly inhabits the river banks, islands, estuaries and hamlets with a dialect that flows and meanders, which is not loud and very fast, with the differences not being too striking, perhaps only in the use of some vocabulary, resulting in the two language dialect speakers having no difficulty in communication or in conversation.[23] The Batang Banyu dialect, meanwhile, is a distinct variant of the Banjarese language, featuring unique vocabulary and pronunciations that differ from the two major dialects of Kuala Banjar and Hulu Banjar.[24][25]

Etymology

Rows of water villages on the riverbank of Dutch Bandjermasin, the villages of the Banjars, c.1920–1940

The word Banjar is believed to have originated from the word Banjarmasih, which was once a village for Malay ethnic groups located at the mouth of the Kuwin River, a tributary of the Barito River.[26] Banjar carries the meaning of "village" while Masih is the name of a Malay tribal chief or Patih—the Ngaju Dayak people refer to this Malay tribal chief of "Patih Masih" as "Oloh Masih".[27] Another version states that the word means "rows", which turns into a row of houses, villages, hamlets, or water villages along the South Kalimantan riverbank.[27] The word Banjarmasih gradually changed to its current pronunciation of Bandjermasin (Banjarmasin) due to the Dutch pronunciation.[27] Based on the Malay-English dictionary written by British colonial administrator and historian Richard James Wilkinson in 1908, banjar carries the meaning of row, which is also an Old Javanese language.[28] The word is also derived from terminology in the Janyawai dialect of the Ma'anyan language, which is also rooted in Old Javanese.[29] It is initially used to identified the Ma'anyan, Meratus Dayak, and Ngaju people who are already "Javanised" when the Javanese people arrived in the southeastern Kalimantan regions to establish their civilisation.[30] The term banjar (ꦧꦚ꧀ꦗꦂ) itself in Javanese language is a short form of a verb mbanjarke (ꦩ꧀ꦧꦚ꧀ꦗꦂꦏꦺ), which means "to separate and rearrange" literally.[31] It is 'common knowledge' within the communities of South Kalimantan that the Banjarese people were formerly part of larger Dayak community.[31]

Background history and origin

The south coast of Borneo, areas with large concentration of Banjarese in Indonesia

Around 2500 BC, the Austronesian people began to migrate into Borneo from an area in South China through Taiwan and the Philippines archipelago.[32] Later, in 400 AD, the Indianised cultural influences, rather than a direct mass migration solely from Sumatra, were spread to Borneo, as evidenced by the Yūpa inscriptions found in Kutai, East Kalimantan.[33][34] In 520 AD, Sumatran immigrants further formed the Buddhist Kingdom of Tanjungpuri in the present-day region of Tanjung, Tabalong.[8][35] This cultural fusion led to the birth of the Upper Banjar language (Bahasa Banjar Hulu).[36] The what would be known as the Banjar people have inhabited several areas in Central and East Kalimantan since ancient times, particularly the lowlands and downstream areas of the region's rivers.[37] This ethnic group are made up of the Bukit, Ma'anyan, Lawangan, and Ngaju tribes, which are heavily influenced by Malay and Javanese, which resulted in the Banjar people's origins as a mixture of several tribes, with Dayak becoming the dominant group.[37][38]

In the 14th century, Empu Jatmika migrating from Keling, Kediri built the Hindu Kingdom of Negara Dipa by the river of Tapin.[39] It later came to be ruled under Majapahit's Rajasa dynasty and became the start of the Javanese-style courts in South Kalimantan. This Hindu era in South Kalimantan remained influential period in South Kalimantan's history with Negara Dipa was succeeded by the Hindu Kingdom of Negara Daha in the 15th century.[40][41] According to history, Prince Samudera, the rightful heir to the kingdom of Negara Daha, was forced to flee the court of because of his uncle's, Prince Tumenggung revolt against him.[42] He was then accepted by the people of Bandar Masih (Bandar: port; Masih: Malay people) in 1525.[43] Supported by the Sultanate of Demak in Java, he formed a new Islamic kingdom for the Banjar in 1526 with Bandar Masih as its capital.[20][44] The conversion of the Banjar Kingdom into the Sultanate of Banjar was led by himself, who later became Sultan Surianshah of Banjar after embracing Islam following successful military assistance from the Sultanate of Demak to defeat his rival uncle.[45][46] The conversion was a precondition given by the Demak Sultanate when Sultan Surianshah sought help in the battle against Prince Tumenggung.[17]

Kraton of the Sultanate of Banjar in Dutch Bandjermasin, c.1859–1861

The story of the early Banjarese kingdom is featured on the Hikayat Banjar (Tale of the Banjar), beginning from the 16th century, which underwent strong Javanese influence.[47][48] The English East India Company (EIC) established trade relations with the Banjars in 1602,[18] and the Dutch East India Company (VOC) followed suit in 1603, occasionally trading with the Banjarese until hostility grew against Dutch shipping.[21][45][49] Several further expeditions were sent by the Dutch in 1606 and 1612 to conquer the sultanate, although this did not become fruitful.[21][49] Following the death of Sultan Hamidullah (Sultan Kuning) in 1734 and the subsequent power struggle among the Banjarese, conflict with the Dutch escalated into the Banjarmasin War, which resulted in subsequent Dutch rule in the South Kalimantan region.[45][49] The name of Bandar Masih was later changed to its present name of Bandjermasin (Banjarmasin) throughout the Dutch colonial rule.[50][51]

An open market in Kandangan, Hulu Sungai Regency (present-day South Hulu Sungai Regency) of Dutch Borneo, c.1910–1940

In 1687, a Theatine missionary named Antonino Ventimiglia [it] was commissioned by Pope Innocent XI to preach Christianity in Borneo.[52] On 16 January 1688, Ventimiglia arrived in Bandar Masih from Portuguese Macau after the Portuguese were given permission by Sultan Agung of Banjar [id] (Sultan Adipati Anom) to bring a pastor and given land as part of their trade relations agreement.[53] However, the Portuguese missionaries' journey to the island was not smooth since the first attempt by the missionaries into the interior jungles of Borneo to preach the Gospel among the indigenous pagan Dayaks resulted in the killings of several missionaries, with the British having received the same fate earlier in 1707.[54][55] Since the 19th century, coupled with labour migration agreements for economical purposes throughout colonial rule between the Dutch and the British,[56] migration of the Banjarese people went as far as the east coast of Sumatra and Malaysia.[16] In Malaysia and Singapore, Banjarese people are classified as part of the ethnic Malays.[3][57][58] The Banjarese in Singapore mostly reside within Kampong Glam, which is the melting pot between other ethnic groups, and they were categorised as part of the Malay Singaporeans.[59] Based on the latest research and genetic studies in 2016, the Banjar are found to be the close ancestors of both the Malagasy of Madagascar and Comorians of the Comoros islands within southeast Africa.[60][61]

Sub-ethnicities

The two main Banjar sub-ethnic groups in South Kalimantan are the Pahuluan Banjar, located in the northern inner region, and the Kuala Banjar, which are found in the southern area. Another sub-ethnic group, the Batang Banyu, are more to the river in the western area not shown in the map

The Banjar people can be divided into three main sub-ethnics based on the locations of the assimilation between the Malays, the local indigenous Dayaks (Hill Dayak (Bukit), Ma'anyan Dayak, Lawangan Dayak, Ngaju Dayak, Barangas Dayak, and Bakumpai), and the Javanese people with the main element that forms the Banjar tribe originating from the Dayak tribe.[62] The Batang Banyu Banjar (also Batangbanyu) sub-ethnic group essentially refers to the Banjar ethnic group that predominantly resides in the Negara River valley.[63] Researchers believe that the Batangbanyu were formed from a mixture of the Ma'anyan Dayak, Lawangan Dayak, Dusun Dayak and ancient Malay people of the Srivijaya era more than 1,500 years ago, where the people have absorbed a lot of Malay and Dayak culture, which has now become a distinctive culture of the Batangbanyu Banjar tribe.[64] The Kuala Banjar is defined as the indigenous Banjar ethnic community who live around the Martapura and Barito rivers, namely the cities of Banjarmasin, Martapura, Banjarbaru and their surroundings.[63][65] According to research, the Kuala Banjar was formed from a mixture of various indigenous Kalimantan ethnic groups such as Ngaju Dayak, Bakumpai, Ma'anyan, and Lawangan with Malay and Javanese ethnic groups from the Majapahit era with the word kuala or kwala itself in the Banjar language means "meeting" or "mixing".[64] Pahuluan Banjar refers to various indigenous Dayak groups originating from the highlands or along the Meratus mountains, where these indigenous people still have many close ties with their ethnic groups, namely the Bukit ethnic group (or often referred to as Meratus Dayak) and Ma'anyan Dayak, the majority of whom inhabit the Meratus mountains and the northern part of South Kalimantan province.[63][65] Due to the factor of Islamisation of the population of the Banjar sultanate around 500 years ago,[65] gradually these native indigenous people began to absorb the Malay culture which was more closed and close to Islamic values and began to leaving their former culture and beliefs of Kaharingan until they called themselves the people of Banjar Hulu (Pahuluan).[23]

  • The Batang Banyu Banjar, who live in the valleys by the river of Negara.
  • The Kuala Banjar, who live in Banjarmasin and Martapura.
  • The Pahuluan Banjar, who live in the valleys by the upriver of Meratus mountain ranges.

Culture and society

The traditional house of Banjarese nobles (Bubungan Tinggi) during the era of the Sultanate of Banjar, built around 1867

Banjar culture features a mixture of indigenous Dayak, Malay, and Javanese as well as influence from traders of Arab, Persian, Indian, and Chinese culture since the Banjar tribe itself comes from a mixture of several tribes.[66][67] Banjar people really value good manners, respect for others, and maintaining good relationships between different kinds, such as the custom of accepting food or drink offered, which is a sign of respect for the giver, where these customs are rooted in their traditional beliefs on kapuhunan/kepuhunan (luck/fate).[68] Their cultural customs are also rooted in the Kaharingan religious rituals, which, after mass conversion to Islam, following the establishment of the Sultanate of Banjar, were modified to align with their new faith of Sunni Islam.[69][70] Since their conversion, the Banjar people's culture also has great respect for religious people wherein in the Banjar society not all their Islamic religious leaders have the authority to wear the turban.[71] Their community have certain greetings among family members and respective individuals which are part of their custom of respecting others that are preserved and maintained to this day.[72]

Baayun anak tradition

Within Malaysia, the Banjar ethnic group is one of the tribes found within the Malay community since their migration to the Malay Peninsula in the 19th century, although their community presence is less known than their Javanese counterpart.[73] Their cultural customs are preserved by a non-governmental organisation, namely the Malaysian Banjar Association, which provides information about Banjar customs and has become the gathering place for Banjar communities throughout Malaysia.[2] In Singapore, the Banjarese community continues to preserve their heritage through culture, language, and food while being similarly categorised as part of the republic's Malay group.[74] Among the Banjarese in Indonesia as well as Malaysia,[75] the tradition of baayun anak (swaddling/swinging child) was a child-blessing ritual for Kaharingan followers involving the recitation of balian mantras.[76] In present-day Banjar society, the baayun anak no longer uses balian mantras but instead involves the recitation of Quranic verses and salawat for the Islamic Prophet Muhammad.[69][76] The Banjar have a traditional cultural practice of putting infants to sleep in an upright sling made of tied fabric with such practice is called "bapukung".[75][77] This tradition from the Banjar has experienced diffusion outside their ethnicity but remains alive and thriving within the Banjar overseas community, which has lived for generations in areas outside their native homeland.[78]

Oral traditions

Madihin [id] is an oral song performance originally from Banjar

The oral traditions of the Banjar people are influenced by Malay, Arabic, and Chinese cultures.[79] Banjar oral traditions, which later evolved into art forms, began to develop around the 18th century, consisting of madihin [id] and lamut (oral tradition) [id].[79][80] Madihin is derived from the Arabic word ﻤﺪﺡ (madah) and carries the meaning of "praise".[81] It is a form of mouth-to-mouth expression, the result of oral culture in traditional societies, the content of which can be compared to written literature in modern society that serves as entertainment,[82] delivered orally in the Banjar language, adhering to specific physical and mental structures according to the conventions of Banjar folklore in South Kalimantan.[81][83][84] The madihin had existed since the end of the 18th century until the 19th century, when Sheikh Muhammad Arsyad al-Banjari [id], a Sunni Shafi'i cleric and royal member of the Banjar Sultanate, returned to the Banjar homeland after studying in the Islamic holy land of Mecca.[82] Meanwhile, Lamut is a storytelling tradition that conveys messages and values related to Banjar religion, society, and culture where it originated in China and was initially performed in the Chinese language before being adapted into the Banjar language when it was introduced to the Banjarese by Chinese traders.[85]

Folk theatre

The performance of mamanda [id] from Kutai, East Kalimantan

The only traditional theatrical art that developed on the island of Kalimantan is mamanda [id], which is a traditional theatre art developed in South Kalimantan with Malay origin.[86] Compared to other performing arts, it is more similar to lenong of Betawi in terms of the interaction between the actors and the audience, although mamanda is usually performed in an arena, while lenong is not, with tables and chairs more commonly used as important properties.[86] This interaction encourages the audience to actively share funny comments, which helps make the atmosphere more lively. The difference is that lenong has evolved with the times, whereas mamanda tends to follow a monotonous storyline centred around a royal court.[87]

In mamanda, the characters are fixed, such as the Raja (king), Perdana Menteri (prime minister), Mangkubumi (bendahara), Wazir (vizier), Panglima Perang (warlord), Harapan Pertama (first adviser), Harapan Kedua (second adviser), Khadam (clown/adjutant), Permaisuri (queen), and Sandut (princess) where all the characters must appear in every performance.[88][89] The performers' dress uses the common dress by the society at the time, although Western fashion also influenced the fashion and makeup styles.[89] Additional characters are often introduced, such as the Raja dari Negeri Seberang (king from neighbouring country), Perompak (robber), Jin (jinn), Kompeni (company), and other supporting characters to enrich the story.[88] It is believed that the term mamanda was used because, in the play, the characters such as the Wazir, Menteri, and Mangkubumi are addressed by the Raja as pamanda or mamanda.[90] Mamanda etymologically comes from the word "mama" (mamarina), meaning uncle in the Banjar language, and "nda", which means "honourable".[91] Therefore, mamanda refers to an "honourable uncle", a respectful term used for a family member in the kinship system.[90]

Wayang kulit Banjar [id] performance in Central Hulu Sungai Regency of South Kalimantan

The Banjarese were also known for their unique wayang kulit Banjar [id] (Banjarese leather puppet shadow theatre), a syncretic Hindu-Buddhist-Animist musical theatre form accompanied by gamelan music from Java with a blend of Javanese structural influences with distinct local Banjarese stories, characters, and language which has been around since the 14th century.[92][93] It serves as both entertainment and a moral guide, often performed at weddings and traditional ceremonies and to fulfil vows.[94] The form of Banjar shadow puppets is generally smaller than their Javanese counterpart, with the material used in the making usually from cow's or goat's hide.[93] The characteristic of Banjar shadow puppets is that they have puppet names that represent affluent and bad persons, with the Banjarese shadow puppets not recognising suluk like Javanese shadow puppets do, but rather focusing more on the dialogue.[95][96] Various initiatives are being conducted by the South Kalimantan Education and Culture Office (Disdikbud) through the South Kalimantan Cultural Park on the preservation of Banjarese leather puppet shadow theatre, especially by attracting the interests of the younger Banjarese generation.[97]

Ethnic dance and music

Banjarese music accompanies the Japin Sigam [id] dance, which originates from Laut Island (Pulau Laut), Kotabaru Regency
The Baksa kembang dance, a traditional dance of the Banjar once performed by the princesses of the Banjar palace to welcome guests

The Banjarese have their own Zapin dance known as the ''Japin Sigam'' [id], which originated from the Kotabaru Regency.[98] Danced by eight dancers (four men and four women), the dance combines the Japin Anak Delapan dance with the Sigam variety with the latter name refers to the name of a village in the regency of South Kalimantan.[98] It is a social dance among young people in the Banjarese coastal areas and is also performed in offerings to the royal family,[99] although in the present day it is more commonly performed as a dance to honour guests on special occasions.[100] Banjar dance art is divided into two types, the first involving dances developed in the royal palace (kraton) and dances developed by the Banjar people.[101] Palace dance is characterised by the term "baksa", derived from the Javanese word "beksan",[101] which signifies the refinement of movements in the choreography where it is performed within the Banjarese kingdom to welcome honoured guests and the royal family.[102] These dances have existed for hundreds of years since the Hindu era, but their movements and costumes have been adjusted to fit the present-day context.[103] For example, certain movements considered inappropriate according to Islamic customs have been slightly modified. The dance which is known as baksa kembang was not only a traditional dance but also the symbol of hospitality and refined manners of the people of South Kalimantan, where it further gave rise to several versions, such as lagureh, tapung tali, kijik, and jumanang.[102] In present days, the dance is occasionally performed in public events such as weddings and has become a folk dance for the Banjars.[104]

Radap Rahayu [id] dance, a type of ritual dance commonly used for ethnic traditional rituals, such as weddings, bathing, and the erection of new buildings

The Radap Rahayu is a ritual dance performed by the Banjar ethnic group, especially in the Gambut District, Banjar Regency which is used for the ethnic traditional rituals, such as weddings, bathing, and the erection of new buildings.[105] This type of dance is recorded in the Hikayat Lambung Mangkurat (Hikayat Banjar) which is a court dance originated from Banjarmasin that was originally performed by a group of adult female dancers in odd numbers.[106] The artistic performances in the district of Gambut contain deep ancient religious connections of the Banjarese with values related to God, where each performance can be seen through the elements of the dance, music, and offerings.[107] Through the dance elements, the opening part is presented by its form of worship movements, followed by a kneeling position, and the head is slightly bowed with both hands in prayer position toward the centre, then upwards, and then back to the centre, while the opening positions depict an act of worship to God. In the closing part, the dancers return to a sitting position as a form of gratitude for the successful performance, which emphasises that the movement of the upper region (chest to head) has a spiritual character.[107]

(Left) A Banjar man playing the panting musical instrument
(Right) The panting instrument appeared on the 2015 edition of Indonesian postage stamp

One of the traditional music arts of the Banjar people is musik panting [id], which is dominated by a chordophone musical instrument derived from the Dayak kecapi (zither) and later influenced by the Malay gambus (resembles the Arabic qanbūs, although smaller in size), with the instrument being called panting.[108] The music originated from the Tapin region in South Kalimantan.[109] In the past, it was played solo with only one person performing but as time progressed and musical tastes evolved, it was found that the music could be more captivating when played along with other instruments, and it is now commonly accompanied by other musical instruments such as the babun (gendang), agung (gong), and piul (violin), with several musicians performing together.[110][111] The person who first gave it the name musik panting was A.W. Syarbaini,[112] and until the present, the music remains a well-known traditional music form originating from the region and has become an inseparable part of the Banjarese cultural identity.[113]

One of the Banjar panting music groups is performing in Banjarmasin

Another traditional music art of the Banjar people is called musik kintung [id] which originates from the Banjar Regency, specifically from Sungai Alat village in Astambul and Bincau village in Martapura.[114] It was adopted from the Bukit ethnic group (Meratus Dayak) and made from bamboo cut into three pieces called as kintung pieces.[115] Usually the instrument consists of five pieces in one set, where it is played by taking them off one by one and ringing by hitting on the base made from round wood.[116] The kintung consists of seven bamboo segments, each with a different section, and each of the segments has its own name, such as hintalu randah, hintalu tinggi, tinti pajak, tinti gorak, pindua randah, pindua tinggi, and gorak tuha.[117] This form of musical art is, however, becoming increasingly rare due to modernisation, and in the past, it was especially played for rituals asking for rain.[118] The musical art was also used in competitions in the past, with the result not only judged by the sound but also involving magical elements, such as whether the opponent's instrument would break or fail to produce sound during the contest.[117][119] In recent times, the kintung musical instrument was usually played with other musical instruments, such as the agung, babun, and others, as accompaniment to traditional Banjar songs.[117]

Traditional attire

The annual youth Nanang Galuh Banjar event in Tanah Laut Regency, South Kalimantan, features the traditional attire of the Banjars

Traditional Banjar attire reflects the opulence and cultural acculturation of Dayak, Malay, Javanese, and Chinese cultures as well as the religious influence of Islam and Hinduism and is often worn at weddings and traditional ceremonies.[120] The Banjarese are known for their specific textiles of Sasirangan [id], which originated from the word sirang or menyirang, which means to baste, a process that involves a basting stitch technique tied with raffia string before being dyed.[121] Sasirangan motifs such as Gigi Haruan (snakehead fish), Hiris Gagatas (diamond shaped kue), or Kambang Sakaki are often worn as sarongs or as complementary scarves for the Kubaya Panjang (long shirt) and formal men's attire.[121] During the time of the Banjarese sultanate era, the common clothing worn by males is the taluk balanga dress, while among females the neckless baju kurung is everyday clothing, similarly to the ethnic Malays.[122] Among the most prominent are the Bagajah Gamuling Baular Lulut, Babaju Kun Galuh Pacinan, Baamar Galung Pancar Surya/Matahari, and Babaju Kubaya Panjang.[121]

Sasirangan [id] textiles of the Banjarese

Black velvet is often used to give a luxurious effect and contrast with gold jewellery, and the golden yellow colour symbolises nobility, while green symbolises coolness.[120] The embroidered motifs of roses and jasmine symbolise the fragrance of virtue with common accessories such as the laung (hat) [id] (male headband), sanggul (female bun), and gold jewellery.[123] The Bagajah Gamuling Baular Lulut is wedding attire with heavy Hindu influences where the bride wears a kemben (udat) and her dress is adorned with sequins, wears a belt and a crown decorated with a garland of jasmine, rose, and clematis buds, while the lower part of the bride will wear a long cloth that transforms into a skirt; the groom, on the other hand, usually does not wear a pullover but only wears shorts combined with a cloth and belt;[124] the Baamar Galung Pancar Surya/Matahari is a luxurious bridal attire influenced by both the Javanese and Hindu cultures, using velvet fabric with dragon or centipede-shaped beaded decorations;[125] and the Babaju Kun Galuh Pacinan features a fusion of both Chinese and Middle Eastern cultures.[125][126] The bride wears a cheongsam-style kebaya, while the man wears a robe and an laung sasirangan.[125] Banjar traditional attire also includes various jewellery such as crowns, bracelets, rings, and belts, which are worn according to the type of clothing and the context in which they are worn and which contain specific symbolic meanings related to the wearer's image, authority, and social standing.[122]

Marriage

The Bausung with both the bride and groom being paraded, one of the six phases of Banjar marriage

In a traditional Banjar marriage, the dowry is featured on two distinct separations between mahar (religious dowry) and jujuran (customary money or goods), with the latter often being a substantial amount given by the groom to the bride's family to fund the wedding cost and the amount being negotiated based on their education, beauty, and social status, which often covers ceremony costs and household items.[127] Banjar wedding traditions are rich with customs that combine the local culture with Islamic values, with phases such as basuluh (merisik or fact-finding), badatang [id] (proposing marriage), maatar jujuran (dowry), bapapai [id] (bathing in steam/scented water), as well and the peak customs of bausung (upholding the bride and groom) as well as batatai [id] (sitting together on the bridal dais) with all the customs emphasising family respect and blessings.[128]

Banjar wedding stage (wedding dais) with air guci [id] decorations

The Banjars had its own special wedding ritual called the batimung [id] which is believed to cleanse and give blessings to the bride and groom, a ritual process that removes sweat from the body by steaming it with warm water infused with flowers and traditional Banjar spices, similar to a sauna or steam bath.[129] The ritual is also a traditional treatment for patients with certain ailments since throughout the bathing session, prayers are recited.[130] It is done to the bride and groom, who will soon be entering their wedding night, with both sitting on small chairs, wearing only sarongs with no underwear and exposing their entire bodies to the steam, which subsequently produces a healthy sweat due to the fragrance of flowers and spices during the processes.[129] The ritual is usually performed a week or at least three days before the wedding to induce profuse sweating throughout their body so that the bride and groom will smell fragrant and sweat less, as well as to ensure both are healthier and more refreshed when they arrive at the wedding dais.[129][130]

Cuisine

Soto Banjar of South Kalimantan, Banjar main dish
Soto Banjar, the main dish of the Banjarese
Bingka, traditional kue of the Banjars
Bingka, a traditional kue of the Banjar people
Es Campur Banjar
The Banjarese special es campur
Banjarese Ketupat Kandangan
Ketupat kandangan of the Banjar

Banjar cuisine is known for its use of fragrant spices and a balance of sweet, fatty, and sour flavours.[131] Main Banjarese dishes include the spicy Soto Banjar,[132][133] ketupat kandangan,[134][135] mandai (fermented Artocarpus integer (cempedak) skin),[136] gangan paliat [id],[131] lontong orari [id] (also known as Banjar lontong),[131] the sweet bingka kue,[137] and the amparan tatak [id],[138] reflecting a cultural fusion of Dayak, Malay, Javanese, Chinese, and Indian influences within Banjarese food culture.[139] There are 41 types of Banjar kue (wadai) that are commonly served during Banjar traditional ceremony rituals,[140] and bingka is one of them, where it is served during special celebrations, such as weddings, births, and Ramadan.[141] There's a philosophy behind the bingka kembang goyang motif where "It depicts human life, which isn't always smooth sailing with ups and downs, happy times and sad times".[141] Based on widely accepted stories among the Banjar community, the original bingka recipe was first created by the Banjarese Princess Junjung Buih [id] of the Negara Dipa kingdom, who was the ancestor of Sultan Surianshah of the Sultanate of Banjar before their kingdom Islamisation.[141] Among the Banjarese community in the Kerian District of Perak, Malaysia, a coconut bingka kuih known as kalakatar is popular throughout the month of Ramadan, and its name is a combination of two words, namely kala, which means "present", and katar, which carries the meaning of "hot" in the Banjar language.[142][143] The wadai kipeng/kiping, which consists of glutinous rice pellets, is popular among the Banjarese in the southern part of the Malay Peninsula in Parit Jawa, Johor as well as Singapore.[74][144] Another Banjar kue, the amparan tatak, is popular, especially in South, Central and East Kalimantan, where it is made from a mixture of rice flour, coconut milk, sugar and bananas (usually horn bananas or taro), producing a soft texture with a sweet and savoury taste.[145]

Banjarese symbolic cuisine in a 2005 Indonesian postage stamp edition

The Soto Banjar usually consists of rice vermicelli noodles with chicken meat, boiled egg, potato fritters, as well as ketupat, and when it is served with rice than ketupat, it becomes Sup Banjar (Banjar soup).[131] The Banjarese version of soto has been around since the 16th century, influenced by Chinese cuisine through trade.[146] The ketupat kandangan, which originated from Kandangan of South Hulu Sungai Regency, has been around since the 18th century and is made using the finest local rice of South Kalimantan with a thick spice sauce with coconut milk coupled with a piece of smoked snakehead fish.[147] Within the Banjarese of South Kalimantan, the mandai, which is a fermented cempedak skin, gains more popularity than the fruit inside, where it can be stored for months and served fried or stir-fried.[131] The gangan paliat is a special dish among the Banjarese people in Paliat village of Kelua Sub-district, Tabalong Regency, that uses various types of catfish such as hemibagrus (baung), snakehead fish, and even prawn mixed with coconut gravy, fresh lime juice, and turmeric.[131] The lontong orari (Banjar lontong) is widely consumed and sold by the Banjar community, either in their restaurants or as street food.[148] The region also has its own duck breed species called the Alabio duck (Itik banar), which is a crossbreed between local regional ducks and the Pekins, whose meat is often served grilled with various local spices and served boneless in small cuts.[131] The Banjar ethnic group also features a drink called es campur Banjar, a delightful ice dessert featuring an assortment of toppings such as grass jelly, nata de coco, and various other fruit ingredients combined with coconut milk, evaporated milk, and condensed milk as a refreshment throughout a hot day.[149][150]

Religion

A traditional mosque with the stilt house architectural style of the Banjar people

The early ancestors of the present-day Banjar ethnic group followed either Animism, Buddhism or Hinduism.[6] Since the Islamisation of the Banjarese kingdom in the 16th century, the majority of Banjarese are adherents of Islam,[4][5] despite a minority of Banjarese also following Christianity of Roman Catholics.[6][7][8] Islam has been a central pillar of social and spiritual life of the majority Banjarese ethnic since the massive Islamisation of their kingdom through Sultan Surianshah,[17] replacing previous beliefs with Islamic values permeate the culture, such as the philosophy of baiman (faith in God), bauntung (having life skills), and batuah (benefiting others).[151] One of the common branches of Islam partly practised by the Banjars was formerly Shia Islam,[152] but after the return of the Banjar religious leader, Sheikh Muhammad Arsyad al-Banjari [id] from Mecca of the Emirate of Diriyah in 1774,[4] with subsequent religious systematisation and dawah,[152] most Banjarese now adhere to Sunni Islam of the Shafi'i school.[4] Present-day Banjar culture is steeped in Islamic values, including life-cycle ceremonies such as the badudus [id] (bathing ritual to purify the bride and groom),[153] batasmiah (giving name to newborn),[154] baayun mulud [id] (swaddling/swinging child during the month of Mawlid),[155] and bakhitan (circumcision).[156][157]

Traditional house

Bubungan Tinggi house
Palimasan Desa Habirau house
Balai Bini Desa Pamangkih house
Gajah Manyusu house
Joglo Gudang house
Reception room of a Banjar traditional house
From clockwise: Palimasan (Gajah house) without porch (anjung) in Habirau, South Daha, South Hulu Sungai Regency [id], Gajah Manyusu house in Birayang, South Batang Alai, Central Hulu Sungai Regency [id], Joglo Gudang house in Marabahan, Barito Kuala [id], Balai Bini house with four pillars in Pamangkih, North Labuan Amas, Central Hulu Sungai Regency [id], Bubungan Tinggi house of Selong Ulu Bay, West Martapura, Banjar [id], and reception room of a Banjar traditional house

Traditional Banjar architecture is characterised by symbolic elements, emphasis on the roof, ornamental and decorative designs, the use of ulin (Eusideroxylon) wood as the primary building material, and a symmetrical layout.[22] The elements are motivated by several indigenous tribal or group cultures that perform and shape the culture of the Banjarese tribe.[158] It has distinct styles and carvings that began to develop before 1871 and continued until 1935,[159] and among the various types of Banjar houses, the Bubungan Tinggi holds the highest status and is the most well-known with a high-pitched 45-degree roof,[160][161] as it was once the residence of the Banjarese king and remains the iconic traditional house of the Banjar people.[162] Other types of Banjar houses include the Anjung Surung, Balai Bini, Balai Laki, Gajah Baliku, Gajah Manyusu, Joglo Gudang, Lanting, Palimasan, Palimbangan, and Tadah Alas, among others.[163][164] Many of the historical Banjarese traditional houses are continually being preserved by the East Kalimantan Cultural Heritage Conservation Centre (BPCB) team of the Kalimantan Work Area to ensure cultural preservation of the ethnic.[165]

The Anjung Surung is characterised by its saddle roofs that push or extend forward and distinct side wings (anjung) featuring roofs positioned pushing forward,[166] the Balai Bini by its rectangular structure with a high roof,[167] an anjung on both the left and right and a roof that typically features two distinct tiers with the lower roof sloping down from the main structure where it is historically used as a residence for the king's daughters or for their close relatives,[168] the Balai Laki which include a raised wooden structure and a large, open, central main hall built for official functions,[169] the Gajah Baliku with symmetrical anjung, no exterior paint, and bioclimatic features such as cross-ventilation, shaded terraces, and elevated wood-based construction formerly used for royal relatives,[170] the Gajah Manyusu is renowned for its distinctive design mimicking a mother elephant nursing her calf,[171] Joglo Gudang features a Banjar house that incorporates Javanese architectural styles,[172] the Lanting which is a floating house common among the Banjar who adapted to riverine life,[173] the Palimasan that once served as homes for high officials suited for riverine or swamp environments with a pyramid-shaped roof (limas) with a rectangular layout,[174] the Palimbangan which historically designated for religious leaders and wealthy merchant that offers cooling,[175] with wind able to reach the interior and the Tadah Alas [id] which resembles the Balai Bini house, featuring a stilted structure with a distinct roof layout that acts as a shelter.[176]

Language

A trilingual English-Indonesian-Banjar sign in Banjarmasin of South Kalimantan

The native language of Banjarese people is Banjarese language (Basa Banjar; Jaku Banjar), it is an Austronesian language of the Malayic branch predominantly spoken in the southeastern Kalimantan regions.[177][178] The Banjarese language is the de facto lingua franca for various indigenous community especially in South Kalimantan, as well as Central Kalimantan (notably in Seruyan Regency and Sukamara Regency) and East Kalimantan in general.[179] The Banjar language is largely derived from Malay, while the Indonesian language also adopted a lot of Malay.[23] The Banjar language of South Kalimantan is acknowledged to be heavily influenced by Malay and Dayak languages, which can be viewed from a phonological and morphological perspective, with Banjar within the region classified into two linguistic types: the Hulu Banjar and Kuala Banjar.[23] The Hulu Banjar recognised three vowels, such as "a, i, and u", while the Kuala Banjar has six vowels of "a, i, u, e, o, and e`".[23] The language of the Banjar people in Kutai of East Kalimantan is said to share more than 90% of the vocabulary with the Brunei Malay/Kedayan languages of northern Borneo, with the Banjarese separated from both the Brunei Malay and Kedayan for 400 years with similar adherence to Islam.[180][181] Both the Kedayans and the Banjarese are related, to a certain extent, because of the similarities in their languages.[182] The vocabulary of the Malagasy language also largely originated from the Ma'anyan, of whom 90% are found to be closely related, and from whom the Banjar are also descended.[61]

The following texts are the Universal Declaration of Human Rights in Banjarese language along with the original declaration in English:[183][184]

Sabarataan urang dilahirakan mardeka wan baisi martabat wan hak-hak nang sama.
Buhannya dibarii akal wan hati nurani wan saharusnya bagaul satu wan nang lainnya dalam sumangat parsaudaraan.

Translation:

All human beings are born free and equal in dignity and rights.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Relations with Dayaks

Sasanggan [id], a bronze bowl used by the Banjarese during a traditional ceremony

The relationship between the Banjar people and the indigenous Dayaks are closely related.[185] Some Dayaks who had converted to Islam or migrated to coastal areas without converting their religion have also assimilated into the Banjar culture and call themselves Banjar.[7][186][187] Both the Banjars and the Dayaks also think of themselves as brothers and sisters, despite the fact that the Dayaks are majority Christians while the Banjars are mostly Muslims.[188][189][190] This is further strengthened by the fact there are many intermarriages between the Banjars and the Dayaks, even among the members of the royalty.[191] For example, Biang Lawai, a wife of a Banjar king, was of Ngaju Dayak ethnicity, which subsequently resulted in some Banjarese kings and queens having Dayak lineage in their blood.[192]

Based on the Meratus Dayak legends, Meratus and Banjarese are descendants of related brothers of Datung Ayuh or Sandayuhan, who was the ancestor of the Meratus Dayak, and Bambang Basiwara or Intingan, who was the ancestor of the Banjarese.[193] In the legends, Sandayuhan is strong and good at fighting, while Intingan has a weaker physique but greater intelligence.[194] Through the close relationship, this also reflects the recognition of Banjar authority among the Meratus Dayaks.[195] This relationship grew strong when both ethnicities were affected by some policies throughout the colonisation by the Dutch in the 18th century.[196] Some of the warriors involved in the Banjar War are of Dayak ethnicity or have Dayak lineage in their blood, with many of the Dayaks who adhere to animism of Kaharingan siding with the Banjarese, although other Christian Dayaks also sided with the Dutch.[197]

See also

Notes and references

Further reading

Related Articles

Wikiwand AI