The Thing in the Dark
From Wikipedia, the free encyclopedia
«The Thing in the Dark» (conocido como «La cosa en la oscuridad» en Hispanoamérica y «Esa cosa en la penumbra» en España) es el segundo episodio de la serie de televisión estadounidense de terror sobrenatural It - bienvenidos a Derry. El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Austin Guzman y dirigido por el productor ejecutivo Andy Muschietti. Se estrenó en HBO Max el 31 de octubre de 2025 y se emitió en HBO en Estados Unidos el 2 de noviembre de 2025.[1]
«Esa cosa en la penumbra» (España)
Episodio 2
| «The Thing in the Dark» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de It - bienvenidos a Derry | |||||
 Logo de la serie | |||||
| Título traducido |
«La cosa en la Oscuridad» (Hispanoamérica) «Esa cosa en la penumbra» (España) | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 2 | ||||
| Dirigido por | Jason Fuchs | ||||
| Guion por | Austin Guzman | ||||
| Banda sonora |
| ||||
| Productor ejecutivo | Andy Muschietti | ||||
| Duración | 66 minutos | ||||
| Emisión | 31 de octubre de 2025 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Cronología de episodios | |||||
| |||||
La temporada transcurre en Derry, Maine, en 1962. Tras la desaparición de un niño, tres amigos del instituto se involucran en su búsqueda, mientras que dos miembros de la Fuerza Aérea llegan a la ciudad para comandar un B-52. En el episodio, Lilly y Ronnie afrontan las consecuencias de los sucesos del cine, mientras Leroy investiga el ataque de los hombres enmascarados.
Según el Nielsen Media Research, el episodio fue visto por aproximadamente 0,155 millones de hogares y obtuvo una cuota de pantalla del 0,03% entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas positivas, que elogiaron los valores de producción, el desarrollo de los personajes y la secuencia de créditos iniciales, aunque algunos opinaron que la serie estaba sobrecargada de subtramas.
Trama
Tras las muertes en el cine, los ciudadanos de Derry culpan a Hank Grogan. El jefe de policía Clint Bowers es reprendido por no haberlo arrestado, pero no logra encontrar pruebas de su implicación. Leroy recibe a su esposa Charlotte y a su hijo Will, que han llegado a Derry. El coronel Fuller le informa además de que, si bien Masters se ha atribuido la responsabilidad del ataque nocturno, se niega a delatar a los demás hombres enmascarados.
A pesar del trauma, Lilly regresa a la escuela después de unos días e ignora los intentos de su amiga Marge por integrarse. Mientras compra en el pueblo, Charlotte intenta impedir que varios escolares golpeen a un niño más pequeño, pero recibe miradas de desaprobación de los adultos, quienes, por lo demás, ignoran la pelea. Cuando se lo cuenta a Leroy, él le advierte que no se involucre de nuevo, mencionando un incidente de vandalismo del que Charlotte fue víctima anteriormente. Esa noche, Ronnie tiene una alucinación en la que es arrancada del vientre de su madre muerta, quien la culpa de su muerte. Ronnie le cuenta a Lilly sobre su visión y discuten la versión de los hechos del teatro que Lilly dio a la policía, ya que Ronnie teme que culpen a su padre.
En una excavación militar a las afueras de Derry, el coronel Fuller reprende al aviador Dick Hallorann por su falta de progreso en la búsqueda de algo que, según él, sus "dones" le revelarán. El jefe Bowers saca a Lilly del colegio y la lleva a la comisaría, pidiéndole que se retracte de su testimonio y amenazándola con enviarla de vuelta al hospital psiquiátrico Juniper Hill. Aterrorizada, Lilly se ve obligada a afirmar que Hank estaba en el cine esa noche. Hank es arrestado y una devastada Ronnie confronta a Lilly. Mientras compra, Lilly sufre otra alucinación: la monstruosa aparición desmembrada de su padre. Preocupada por su salud mental, la madre de Lilly la envía de vuelta a Juniper Hill.
Leroy visita a Masters en su celda; ha deducido que no era uno de los hombres enmascarados, ya que es incapaz de cargar y usar correctamente un arma específica con la que sus atacantes eran expertos. Le comunica esto al general Shaw, quien revela que el ataque fue orquestado por él como una prueba. Explica que lo hizo para ver si Leroy podía ganarse su confianza y le muestra su proyecto secreto, la Operación Precepto. Con el aumento de las tensiones en la Guerra Fría, el proyecto busca localizar un arma que infunde terror, la cual creen que está enterrada en algún lugar de la zona, para contribuir al esfuerzo bélico. Fuller llega para informarles que han encontrado algo en el sitio: un coche lleno de esqueletos, que se cree que es una señal para localizar el arma.
Producción
Desarrollo
El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Austin Guzman y dirigido por el productor ejecutivo Andy Muschietti. Marcó el primer crédito de Guzman como guionista y el segundo de Muschietti como director.[2]
Guion
El co-productor ejecutivo Brad Caleb Kane explicó que la alucinación de Lilly en el mercado refleja sus propios miedos:
«Lilly vio a su padre hecho pedazos, y esto se trataba de revivir esa imagen de una forma absolutamente horrible. Lilly también se siente responsable de la muerte de su padre, y por supuesto que no lo es. Es solo una niña; no es su culpa que la maquinaria lo absorbiera y lo destrozara. Pero, en cierto modo, no confía en su propio juicio. Una parte de ella teme ser culpable de todo esto. Es un punto de partida muy interesante para lo que espero sea un viaje emocional para un personaje que tiene que madurar. Esta es una historia de crecimiento personal para estos chicos, y sobre todo para Lilly».[3]
El episodio también presenta una aparición más destacada de Dick Hallorann, interpretado por Chris Chalk. El co-creador de la serie, Jason Fuchs, afirmó que la serie podría considerarse una historia de origen para el personaje:
«Lo vemos en una etapa temprana de su vida y de su trayectoria. No es el hombre que conocemos en El resplandor. Todavía no controla sus habilidades como lo hará algún día».[4]
Tema de apertura
El episodio presenta una secuencia de créditos iniciales con la canción «A Smile and a Ribbon» de Patience y Prudence.[5] Andy Muschietti opinaba que el nombre Welcome to Derry resultaba «turístico» y conducía al espectador a «un mundo de postales y fachadas». También afirmó que la secuencia retrataba acertadamente a Derry como «un lugar aparentemente idílico, pero con algo terriblemente oculto bajo la superficie».[6]
Recepción
Espectadores
En su emisión original en los Estados Unidos, el episodio «The Thing in the Dark» fue visto por aproximadamente 0,155 millones de televidentes, con un 0,03% de audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,03% de todos los hogares con televisión vieron el episodio.[7] Esto representó una disminución del 54% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por aproximadamente 0,334 millones de hogares, con un 0,10% de audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años.[8]
Respuesta crítica
El episodio The Thing in the Dark recibió críticas positivas. Tom Jorgensen, de IGN, le otorgó una calificación de «aceptable», un 6 sobre 10, y escribió en su veredicto: "Las imágenes perturbadoras y la creciente tensión se mantienen fuertes a lo largo del segundo episodio de It: Welcome to Derry, que, al igual que el estreno, alcanza su punto álgido cuando aterroriza a los jóvenes del pueblo. Sin embargo, algunos acontecimientos extravagantes en la base aérea parecen estar llevando la trama de la conspiración por derroteros sorprendentes y poco convincentes. Puede que a la serie le resulte difícil conciliar esto con los horrores psicológicos más realistas que se desarrollan en Derry, incluso si estos horrores psicológicos realistas son impulsados por un monstruo interdimensional que parece Bill Skarsgård después de haber estado demasiado tiempo a la sombra".[9]
William Hughes de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: "Mientras que el estreno parecía contentarse principalmente con burlarse de los símbolos fáciles de Stephen King mientras avanzaba hacia su gran y retorcido baño de sangre, «The Thing in the Dark» comienza a desentrañar aquellos aspectos del trabajo del autor que continúan haciendo de It una lectura tan convincente e inquietante casi 40 años después de su publicación."[10]
Louis Peitzman, de Vulture, le dio al episodio una calificación de 4 estrellas sobre 5 y escribió: «También hay algunas limitaciones narrativas obvias a considerar: Pennywise no será derrotado definitivamente hasta 2016, y el final de la historia de Black Spot ya se ha contado. Nada de esto quiere decir que Welcome to Derry no pueda funcionar por sí sola, pero no puedo evitar preguntarme qué historia intenta contar la serie cuando ya se siente tan sobrecargada. El segundo episodio está repleto de presentaciones y revelaciones sin un hilo conductor claro, y eso da como resultado una hora confusa, a pesar de algunos momentos realmente brillantes».[11]
Meghan McCluskey, de TIME, escribió: «Aunque suponemos que el Hanlon al que rescatará esta vez será Leroy, parece que la valentía de Dick seguirá poniendo en marcha la cadena de acontecimientos que, en última instancia, permitirá al Club de los Perdedores derrotar a Eso más de 50 años después».[12] Shawn Van Horn, de Collider, le dio al episodio una calificación de 7 sobre 10 y escribió: «Han desenterrado un coche antiguo de la década de 1930, y de él caen varios esqueletos humanos. Se están acercando».[13]
Eric Francisco, de Esquire, escribió: «"The Thing in the Dark", el segundo episodio de la que se está convirtiendo en la serie imprescindible de este otoño, es otra hora de angustiosa adolescencia y la fealdad de una época que muchos consideran la mejor de Estados Unidos».[14] Zach Dionne, de Decider, escribió: «"Operation Precept" es un giro inesperado. La idea de que tantos adultos sepan tanto sobre Eso y quieran convertir a la entidad en un elemento disuasorio nuclear ruso es, sin duda, una invención audaz de la serie. ¿Conseguirá desagradar al público? ¿Es "audaz" la palabra adecuada?».[15]
Sean T. Collins, de The New York Times, escribió: «En cualquier caso, añadir un elemento de operaciones encubiertas a It está en consonancia con las preocupaciones recurrentes de King. Al mostrar la impunidad del gobierno para imponer su ejército a comunidades desprevenidas a su antojo, también resulta oportuno».[16] Ben Sherlock, de Screen Rant, escribió: «El terror caricaturesco como este puede funcionar, pero hay que equilibrar la violencia explícita con algo verdaderamente perturbador para que asuste de verdad al público. Dicho esto, aunque el aspecto de terror sigue siendo decepcionante, empiezo a sentirme atraído por los elementos dramáticos. Me interesa la búsqueda de la verdad de Lilly y Ronnie, y la lucha de los Hanlon por integrarse en su peculiar nuevo pueblo. Hay esperanza de que It: Welcome to Derry pueda convertirse en una gran serie».[17]
