It - bienvenidos a Derry

From Wikipedia, the free encyclopedia

Basado en It de Stephen King
Showrunner Jason Fuchs
Brad Caleb Kane

It: bienvenidos a Derry (en inglés: It: Welcome to Derry) es una serie de televisión estadounidense de terror sobrenatural basada en la novela de Stephen King de 1986 It y que sirve como precuela de las películas It (2017) e It: Capítulo dos (2019). La serie fue desarrollada por Andy Muschietti, Barbara Muschietti y Jason Fuchs, quienes estuvieron involucrados en las películas de It. Está protagonizada por Taylour Paige, Jovan Adepo, Chris Chalk, James Remar, Stephen Rider, Clara Stack, Amanda Christine y Mikkal Karim-Fidler, con Bill Skarsgård retomando su papel como Pennywise de las películas.

Andy y Barbara Muschietti, junto con Fuchs, estaban desarrollando una serie de televisión de It en marzo de 2022. Tras recibir luz verde para la producción en noviembre de ese mismo año, Fuchs y Brad Kane fueron contratados como showrunners. La serie recibió luz verde en febrero de 2023, con Andy Muschietti como director de varios episodios, incluido el piloto, y Fuchs como guionista. El casting comenzó en abril, incluyendo la incorporación de Skarsgård en mayo de 2024, y finalizó en julio de 2024. El rodaje de la serie comenzó en mayo de 2023, pero se interrumpió en julio debido a la huelga SAG-AFTRA 2023. El rodaje finalizó en agosto de 2024.

It: bienvenidos a Derry se estrenó en HBO el 26 de octubre de 2025.[nota 1] La serie recibió críticas generalmente positivas por su dirección, valores de producción, actuaciones del reparto, elementos de terror y atmósfera, pero también recibió algunas críticas por su dependencia de los sustos repentinos, personajes poco desarrollados y ritmo narrativo.

En 1962, una pareja con su hijo se muda a Derry, Maine, justo cuando un niño desaparece. Con su llegada, cosas muy malas comienzan a suceder en el pueblo.[2]

Reparto y personajes

Principal

  • Taylour Paige como Charlotte Hanlon, la esposa de Leroy y madre de Will, que lucha por lo que es justo.[3]
  • Jovan Adepo como Leroy Hanlon, un comandante del ejército estadounidense, esposo de Charlotte y padre de Will. El personaje fue interpretado anteriormente por Steven Williams en la película It (2017).[3]
  • James Remar como General Francis Shaw, un teniente general que busca un "arma" con la esperanza de poner fin a la Guerra Fría.[4]
    • Diesel La Torraca como un joven Shaw
  • Stephen Rider como Hank Grogan, el padre de Ronnie y el proyeccionista del cine local.[5]
  • Clara Stack como Lily Bainbridge, una chica que afronta la muerte de su padre.
  • Matilda Lawler como Marge Truman, la amiga de Lily que tiene miedo de dejar de estar con las populares.
  • Amanda Christine como Veronica "Ronnie" Grogan, la hija de Hank
  • Blake Cameron James como Will Hanlon, el hijo de Leroy y Charlotte, un entusiasta de la ciencia, al que le resulta difícil adaptarse a Derry.[4]
  • Arian S. Cartaya como Rich Santos, un cubanoamericano que se hace amigo de Will.
  • Miles Ekhardt como Matty Clements, un niño que desaparece cuando Pennywise despierta.
  • Mikkal Karim-Fidler como Teddy Uris
  • Jack Molloy Legault como Phil Malkin
  • Matilda Legault como Susie Malkin
  • Chris Chalk como Dick Hallorann, un soldado con habilidades especiales que ayuda al ejército a buscar un "arma". El personaje fue interpretado anteriormente por Scatman Crothers en El resplandor (1980) y por Carl Lumbly en Doctor Sueño (2019).[3]
  • Peter Outerbridge como Clint Bowers, el jefe de policía corrupto.
  • Madeleine Stowe como Ingrid Kersh / Periwinkle, la ama de llaves jefa de Juniper Hill y la hija de Bob Gray, que se hace amiga de Lilly.
    • Tyner Rushing como Ingrid joven en 1935
    • Emma-Leigh Cullum como Ingrid niña en 1908
    • Joan Gregson como Ingrid anciana en 1988, retomando su papel de It Capítulo Dos (2019). Esta fue su última actuación, tras su fallecimiento en junio de 2025.[6]
  • Bill Skarsgård como Pennywise / Eso, una criatura maligna cambiaformas que siembra el caos en Derry.
    • Skarsgård también interpreta a Robert "Bob" Gray, la versión humana original de Pennywise.

Recurrente

  • Maya McNair como Patricia "Patty" Stanton, la líder de las Pattycakes, un grupo de chicas malas, que hará lo que sea para ser el centro de atención, sin importar lo crueles que sean sus métodos.
  • Hannah Storey como Rhonda Chambers, una Pattycake y amiga de Patty y Elaine.
  • Maya Misaljevic como Elaine Morrison, una Pattycake y amiga de Patty y Rhonda.
  • Rudy Mancuso como el Capitán Pauly Russo, compañero y amigo de Leroy Hanlon en el ejército.
  • Dean Yool
  • Alixandra Fuchs como Terri Bainbridge, la madre de Lilly
  • Kimberly Guerrero como Rose, una mujer nativa americana dueña de una casa de empeños
    • Violet Sutherland como una joven Rose
  • Thomas Mitchell como el Coronel Fuller
  • BJ Harrison como Louella Grogan, la abuela de Ronnie y madre de Hank
  • Shane Marriott como Reggie Davis
  • Chad Rook como el Sargento Masters, un sargento militar racista con quien Leroy tiene problemas
  • Larry Day como Stanley Kersh, el carnicero local y marido de Ingrid.
  • Dorian Grey como Loverboy Jax
  • Richard Walters como Airman Jacobs
  • Joshua Odjick como Taniel, el sobrino de Rose
    • Tres Garcia como un joven Taniel
  • Lazzelle Gelias como Rose Hallorann, la abuela fallecida de Hallorann
  • Morningstar Angeline como Sesqui
  • Kiawentiio como Necani

Invitados

  • Audrey Wellington como Arlene, una adolescente que está en el coche que recoge a Matty.
  • Lochlan Ray Miller como Ray, un niño que está en el coche que recoge a Matty.
  • Finley Burke como Dan Uris, el hermano de Teddy y futuro padre de Stanley Uris. El personaje fue interpretado previamente por Ari Cohen en It (2017).
  • Liam Seamus Murphy como el padre de Lilly, que murió en una fábrica de pepinillos
  • Andrew Moodie como Andy Hallorann, el abuelo fallecido de Hallorann
  • Lindsay Merrithew como Tibbs, un concejal en Derry
  • Peter Deiwick como Al Malkin, el padre de Phil y Susie.
  • Moni Ogunsuyi como Noreen, la cita de Loverboy Jax
  • Wayne Charles Baker como John, el nuevo jefe de policía de Derry tras la destitución de Bowers.
  • Sophia Lillis como Beverly Marsh, la hija de Elfrida Marsh y conocida de Ingrid, futura amiga de Richie y el Club de los Perdedores.

Episodios

N.ºTítulo original
Hispanoamérica / España[7]
Dirigido por[8]Escrito por[9]Fecha de lanzamiento original[7][nota 1]
1«The Pilot»
«El piloto» / «Piloto»
Andy MuschiettiJason Fuchs26 de octubre de 2025
En 1962, Matty Clements le ruega a una familia que lo saque de Derry, pero su comportamiento se vuelve inquietantemente extraño hasta que la madre da a luz a un bebé mutante que lo ataca. Cuatro meses después, el mayor Leroy Hanlon llega a la base de Derry y se enfrenta a un incidente racista. Mientras tanto, Lilly Bainbridge tiene una visión aterradora de Matty cantando con los dedos ensangrentados. Su amiga Marge, Teddy Uris y Phil Malkin la despiden, hasta que Teddy también sufre una horrible alucinación de una pantalla de lámpara humana. Al investigar la desaparición de Matty, el grupo conoce a Ronnie Grogan, quien revela que también ha escuchado a niños cantar la misma espeluznante canción en las alcantarillas. Leroy sobrevive a una emboscada con la ayuda de su compañero y amigo Pauly Russo. Lilly, Ronnie, Teddy, Phil y su hermana Susie buscan respuestas en un cine. Allí, una película muestra a Matty acusándolos antes de liberar al bebé mutante, que comienza a matar a todos excepto a Lilly, a quien Ronnie logra salvar.
2«The Thing in the Dark»
«La cosa en la oscuridad» / «Esa cosa en la penumbra»
Andy MuschiettiAustin Guzman2 de noviembre de 2025[nota 2]
La policía investiga al padre de Ronnie, Hank, sospechándolo del asesinato de los niños. Leroy cree que el ataque fue obra de espías soviéticos, mientras que el sargento Masters es encarcelado por ello. Charlotte intenta detener una pelea en Derry, mientras los adultos la miran con furia. Ronnie tiene una visión de su madre muerta. El ejército busca algo en el bosque con Dick Hallorann, observado por nativos americanos. Ronnie le cuenta a Lilly sobre su visión y discuten la historia que Lilly le contó a la policía. Will, el hijo de Leroy, lucha por integrarse, pero se hace amigo de Ronnie y del cubanoamericano Rich. El jefe Clint Bowers chantajea a Lilly, y Hank es arrestado, lo que lleva a Ronnie a confrontarla. Leroy luego exonera a Masters, y el general Francis Shaw revela que organizó el ataque para poner a prueba el miedo de Leroy, explicando que solo Leroy puede recuperar un "arma" que inspira un miedo abrumador. Tras otra visión, Lilly regresa a Juniper Hill. Mientras tanto, el ejército descubre un coche lleno de cadáveres, una baliza para localizar el arma.
3«Now You See It»
«Ahora lo ves»
Andrew BernsteinGuadalis del Carmen y Gabe Hobson9 de noviembre de 2025
En 1908, un joven Shaw es perseguido por un hombre aterrador hasta que Rose, una joven nativa americana, lo rescata y le explica qué es la criatura. Ambos se hacen amigos y pasan todo el verano juntos antes de que Shaw abandone Derry. En el presente, Lilly recibe el alta de Juniper Hill y se une a Ronnie para reunir pruebas visuales que limpien el nombre de Hank. Tras no encontrar nada útil en el coche, Shaw envía a Hallorann a usar sus habilidades psíquicas, lo que desencadena visiones de soldados muriendo en la guerra y cuerpos flotando antes de que Leroy lo impida caer del helicóptero. Más tarde, Shaw confronta a Rose en su casa de empeños por su carta de cese y desistimiento, ocultando el verdadero propósito de las excavaciones. Mientras tanto, Lilly y Ronnie reclutan a Will y Rich, quien afirma que la entidad es un orisha malvado, y el grupo intenta un ritual de invocación en un cementerio. Cuando Rich admite que no está seguro de que funcione, se van, solo para ser perseguidos por visiones de los espíritus de Teddy y Susie. Logran escapar y capturan varias fotografías, una de ellas revelando a un payaso.
4«The Great Swirling Apparatus of Our Planet's Function»
«El gran mecanismo giratorio del funcionamiento de nuestro planeta⁩» / «El gran mecanismo giratorio que mueve el planeta»
Andrew BernsteinHelen Shang16 de noviembre de 2025
El grupo lleva sus fotos a Bowers, pero los espíritus ya no aparecen. Leroy lleva a Will a pescar, donde Will tiene una visión que le dice que morirá en llamas;[nota 3] Leroy lo saca y ve quemaduras reales. Will advierte que hay algo maligno en Derry. Más tarde teoriza con sus amigos que este mal se alimenta del miedo. Charlotte visita a Hank, quien admite que estaba teniendo una aventura con una mujer blanca casada esa noche. Marge intenta hacerle una broma a Lilly, pero se ve abrumada por una visión en la que sus ojos estallan, hiriendo a uno antes de que Lilly intervenga. Will luego ve a un payaso mirándolo desde su ventana, y Leroy encuentra un globo rojo cuando sale. Mientras tanto, Hallorann penetra en la mente de Taniel, sobrino de Rose, y descubre el origen de la entidad: cómo se fortalecía con cada asesinato y cómo los nativos la aprisionaron bajo lo que luego se convertiría en Derry. Taniel finalmente revela que la entidad está en la casa de la calle Neibolt.
5«29 Neibolt Street»
«Calle Neibolt 29» / «El 29 de la calle Neibolt»
Emmanuel Osei-Kuffour Jr.Brad Caleb Kane23 de noviembre de 2025
Shaw le dice a Leroy que su plan es apoderarse de los pilares que contienen la entidad para poder controlarla. Los niños encuentran a Matty en su punto de encuentro, y él revela que Phil está vivo. Los nativos americanos advierten que, como siempre que la entidad despierta, ocurrirá un acto mortal antes de que vuelva a dormir durante 27 años. Rose insta a Shaw a que deje de perseguirla, pero él se niega. Hank es enviado a Shawshank, pero el autobús se estrella y él escapa. Los niños, acompañados por Matty y la recién llegada Marge, entran en las alcantarillas para encontrar a Phil y toman las pastillas de la madre de Lilly, pero se drogan. El ejército entra con Taniel, pero la misión sale mal. Los niños descubren los cuerpos de sus amigos justo cuando Matty se convierte en Pennywise, lo que los obliga a huir. Leroy y Pauly los encuentran; Leroy dispara, pensando que son ilusiones, pero Pauly interviene, sabiendo que son reales, y es asesinado. Pennywise casi se come a Lilly, pero el pilar lo detiene, obligándolo a retirarse. Hank encuentra a Ingrid y le dice cómo ayudarlo, y ella va con Charlotte. Hallorann emerge de las alcantarillas y ve a un Pauly muerto.
6«In the Name of the Father»
«En el nombre del padre»
Jamie TravisJason Fuchs, Cord Jefferson y Brad Caleb Kane30 de noviembre de 2025
Leroy regaña a Will por entrar en las alcantarillas y le ordena que se quede en la base, pero Will se niega, lo que lleva a Leroy a perder el control y a abofetearlo. Lilly les muestra al grupo el pilar que la salvó e insiste en regresar para destruir la entidad; Ronnie discute acaloradamente con ella. Hank se esconde en el Black Spot hasta que Charlotte pueda sacarlo de Derry, lo que frustra a Hallorann. Cuando Leroy sugiere usar el don mejorado de Hallorann para localizar los pilares, Hallorann se enfurece. Marge se enfrenta a su antiguo grupo de amigas, las Pattycakes, mientras se acerca más a Rich. Lilly descubre que Ingrid era la payasa que el grupo vio,[nota 4] mientras buscaba a Pennywise, su padre desaparecido. Ingrid revela que vio a "Pennywise" disfrazado de su padre asesinando a una niña en Juniper Hill en 1935 y aceptó a la entidad como su padre. Insiste en que Lilly lo acepte y la acompañe, alegando que la entidad puede convertirse en su padre fallecido, pero Lilly huye. Mientras tanto, Bowers, cesado, recibe un soplo sobre el paradero de Hank y lidera a un grupo de hombres armados y enmascarados al Black Spot.
7«The Black Spot»
«El Black Spot»
Andy MuschiettiJason Fuchs y Brad Caleb Kane7 de diciembre de 2025
En 1908, Bob Gray, padre de Ingrid y artista de Pennywise, es atraído al bosque por la entidad disfrazada de niño y nunca regresa. En el presente, la turba de Bowers llega al Black Spot exigiendo a Hank, y cuando los clientes se niegan, incendian el edificio. Hallorann salva a Hank, Ronnie y Will, mientras que Rich muere protegiendo a Marge, quien sobrevive. Ingrid, con su disfraz de Periwinkle, llega cuando Pennywise mata a su esposo Stan tras alimentarse de las víctimas; al darse cuenta de que no es su padre, Pennywise le enseña los fuegos fatuos y queda catatónica. Marge y Ronnie informan a una paranoica Lilly, cada vez más apegada al pilar, sobre la muerte de Rich. Hallorann, al percibir que Pennywise entró en hibernación, guía a los militares hasta un pilar, que retiran y queman, mientras Shaw le dice a Leroy que pretende liberar a Pennywise y usar sus poderes para controlar a los estadounidenses. Mientras tanto, Rose esconde a Hank, quien se cree muerto, pero Pennywise despierta, aparece en la casa de Will y le muestra los fuegos fatuos.
8«Winter Fire»
«Fuego de invierno»
Andy MuschiettiJason Fuchs14 de diciembre de 2025
Bajo una densa niebla, Pennywise mata al director de la escuela e hipnotiza a los niños, llevándolos lejos mientras Ronnie, Lilly y Marge lo persiguen. Leroy busca la ayuda de Hallorann, y con el té de Rose silencian las voces y rastrean la daga de Lilly; Pennywise separa a Marge tras presentir que su futuro hijo, Richie Tozier, estará involucrado en su muerte.[nota 5] Hallorann congela a la entidad el tiempo suficiente para liberar a Will y a los demás niños, pero Shaw y los militares intervienen, matando a Taniel y deteniendo a los adultos. Pennywise mata a Shaw y persigue a los niños mientras intentan restaurar la "jaula", mientras los adultos someten a los soldados y disparan a Pennywise, ralentizándolo hasta que el espíritu de Rich ayuda a colocar la daga que lo aprisiona. Marge le explica a Lilly que la entidad experimenta el tiempo de forma diferente y podría estar actuando para evitar su propia muerte futura. Tras el funeral de Rich, Ronnie y Will se besan antes de que ella se vaya de Derry con Hank. Hallorann se marcha a trabajar como chef de hotel. Charlotte y Leroy, dado de baja con honores, permanecen en Derry. Ingrid es internada. Veintiséis años después, Ingrid presencia el suicidio de Elfrida Marsh y conoce a su hija, Beverly.

Producción

Desarrollo

En marzo de 2022, Variety informó que Andy Muschietti, Barbara Muschietti y Jason Fuchs estaban desarrollando y sirviendo como productores ejecutivos de una serie de televisión precuela de la película It (2017) para HBO Max titulada Welcome to Derry, que se desarrollaría en la década de 1960 antes de los eventos de la película y también incluiría la historia de origen de Pennywise el Payaso.[12][13] Recibió un compromiso de producción en noviembre de 2022, y Fuchs y Brad Caleb Kane fueron contratados como co-showrunners.[14] En febrero de 2023, la serie recibió luz verde y se informó que Andy Muschietti dirigiría varios episodios, incluido el piloto, con Fuchs como guionista.[15] Bill Skarsgård es un productor ejecutivo.[8] John Bear Mitchell, de la Nación Penobscot, trabajó como consultor durante el desarrollo. Esto incluyó asesorar a los productores sobre la representación efectiva de la cultura e historia Wabanaki y a los actores sobre los acentos apropiados, así como otras representaciones históricas adecuadas. Según Mitchell, "Quería que los nativos fueran protectores activos, que la gente supiera que estaban combatiendo el mal con conocimiento ancestral".[16]

En enero de 2026, una segunda temporada estaba en desarrollo, a la espera de luz verde.[17] Tras las especulaciones sobre el retraso en la renovación de la segunda temporada, el director de HBO, Casey Bloys, mencionó que se debía al tiempo que lleva encontrar la historia correcta, ya que no hay un "libro en el que basarse", pero que no está en el limbo y se hará con la historia correcta.[18] En marzo de 2026, Barbara confirmó que la temporada se realizaría y explicó que la luz verde solo se daría una vez que la historia adecuada estuviera lista. Añadió que aún no se había anunciado oficialmente porque los estudios suelen hacer anuncios anticipados para "declarar su confianza" en una serie, lo cual no es necesario para esta.[19]

Guion

En enero de 2025, en una entrevista con Radio TU, Andy Muschietti reveló detalles sobre el material original y los planes a largo plazo. Explicó que la serie se basa en los capítulos intermedios de la novela It. Dijo que "Hay una razón por la que la historia se cuenta al revés".[20] Muschietti mencionó que con la primera temporada solo están "abriendo una ventana" de la historia y que realmente se "manifestará" en la segunda y tercera temporadas.[21] La serie también se centrará en por qué Pennywise se queda en Derry cuando podría ir "a otro lugar" y por qué se aprovecha de los niños ya que los adultos no entienden lo que les sucede.[22] Jason Fuchs afirmó que el plan, además de revelar el origen de Pennywise, también es el origen del "pueblo maldito". Para Fuchs, Derry también es la entidad "en muchos sentidos", ya que Pennywise "en realidad es anterior a Derry". Si se les da la oportunidad, a lo largo de las temporadas planeadas planean dejar una "comprensión diferente de la criatura, las reglas del pueblo y sus motivaciones".[5]

Andy reveló que la segunda temporada se ambientará en 1935 y se centrará en la masacre de la banda de Bradley y la Gran Depresión en Derry, presentando nuevos personajes y versiones más jóvenes de los personajes de la primera temporada.[23] También mencionó que habría muchos temas de la época de la Gran Depresión, con niños fumando o sin dientes debido a las dificultades de la época.[19]

Casting

En abril de 2023, Jovan Adepo, Chris Chalk, Taylour Paige y James Remar se unieron al elenco en papeles protagónicos.[13] Además, Stephen Rider se unió como actor regular de la serie y Madeleine Stowe como invitada recurrente.[24] En mayo de 2024, Bill Skarsgård fue elegido para protagonizar la serie, retomando su papel de Pennywise el Payaso.[8] En junio de 2025, Alixandra Fuchs, Kimberly Guerrero, Dorian Grey, Thomas Mitchell, BJ Harrison, Peter Outerbridge, Shane Marriott, Chad Rook, Joshua Odjick y Morningstar Angeline fueron elegidos para papeles recurrentes.[25] En julio, Rudy Mancuso se unió al reparto en un papel recurrente.[26]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en Toronto, Hamilton y Port Hope en mayo de 2023, bajo el título de rodaje Greetings from Fairview, y se esperaba que continuara hasta diciembre.[27][28][29] Las escenas se rodaron en la Delta Secondary School.[30] A mediados de julio de 2023, la producción se suspendió debido a la huelga SAG-AFTRA.[31] En agosto de 2024, se informó que la producción de la primera temporada había concluido,[32][33] y se reveló que la serie se titularía It: Bienvenidos a Derry.[34] La primera temporada constará de ocho episodios, con Andy Muschietti dirigiendo los cuatro primeros.[8] Barbara Muschietti reveló la dificultad de volver a filmar con el reparto infantil después de las huelgas de Hollywood de 2023, ya que estaban "en un estado de crecimiento espontáneo".[5]

Música

En mayo de 2025, se informó que Benjamin Wallfisch compondría la música de la serie. Wallfisch ya había compuesto la banda sonora de las películas de It.[35]

Marketing

El primer avance se lanzó el 20 de mayo de 2025.[36] El segundo avance se mostró a los asistentes en la San Diego Comic-Con 2025 y se lanzó al público al día siguiente.[2] El tráiler oficial se lanzó el 23 de septiembre, mostrando un vistazo completo a Pennywise el Payaso.[37] Muschietti y algunos miembros del reparto asistieron a la New York Comic Con para hablar sobre la temporada.[38] El 14 de octubre se lanzó un tráiler red band.[39]

Estreno

It: Bienvenidos a Derry se estrenó en HBO el 26 de octubre de 2025, y los episodios posteriores se emitieron semanalmente durante la primera temporada.[40] Anteriormente estaba previsto su emisión exclusiva en HBO Max.[41]

Recepción

Audiencia

It: bienvenidos a Derry obtuvo 5,7 millones de espectadores en sus primeros 3 días, convirtiéndose en el tercer debut más visto en la plataforma, solo detrás de La casa del dragón y The Last of Us.[42] El estreno del penúltimo episodio fue visto por 5,8 millones de espectadores, siendo la audiencia promedio de los episodios de 10,7 millones de espectadores por episodio, con un incremento de audiencia del 60% con cada episodio.[43] El final de temporada fue el episodio más visto, con 6,5 millones de espectadores, un aumento del 12 % con respecto al anterior récord. Se mantuvo oficialmente entre los tres primeros estrenos de series de la plataforma, y la temporada se consideró un éxito.[44]

Notas

Referencias

Enlaces externos

Related Articles

Wikiwand AI