Jazz in Paris
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jazz in Paris est un recueil des textes écrits par Boris Vian en 1948-1949. Il s'agit d'émissions radiophoniques qu'il présente en anglais et dans lesquelles il propose aux auditeurs new yorkais de découvrir les musiciens de jazz qu'il admire. Ce sont des musiciens français comme Claude Luter ou Django Reinhardt, mais aussi américains : Don Byas, Tadd Dameron, Duke Ellington, Coleman Hawkins ainsi que d'autres moins connus, à découvrir.
En 1949, Vian écrit frénétiquement pour le jazz. Outre les articles de presse pour Combat et sa revue favorite : Jazz Hot pour laquelle il a toujours travaillé bénévolement[1], il anime une série d'émissions de jazz pour la station de radio américaine WNEW[2]qui porte les initiales américaines WWFS signifiant W We're FreSh, le mot fresh, en argot américain signifiant depuis 1848 : insolent, irrespectueux ou impudent [3]. Les 45 émissions ont été rédigéées en 45 textes mais ni Radio France ni la station de radio américaine n'ont gardé de trace. Ils ont été publiés chez Fayard en 1986 par Gilbert Pestureau et Claude Rameil, puis en livre de poche sous le titre Jazz in Paris[4]. Le recueil est entièrement bilingue, les émissions de Vian sont totalement en anglais.
