Kanaya-juku fut construite sur la rive droite du fleuve Ōi en face de Shimada-juku. Il y avait plus de 1 000 bâtiments dans la station, dont trois honjin, une honjin secondaire et 51 hatago[1]. Les voyageurs avaient un accès facile à Nissaka-shuku, qui était éloigné d'environ 6,5 km[1]. Cependant, quand les rives du fleuve étaient inondées, les voyageurs ne pouvaient traverser Kanaya et se rendre à Shimada-juku car le shogunat Tokugawa avait expressément interdit la construction de ponts sur le fleuve Ōi.
La classique estampe ukiyoe d'Ando Hiroshige (édition Hoeido), datant de 1831-1834, dépeint une procession de daimyos astreints au sankin kotai, traversant le fleuve. Le daimyo est dans un kago, tenu à flot par une plateforme improvisée portée par de nombreux serviteurs qui pataugent dans l'eau. À l'arrière-plan, un petit village se tient au pied de la colline.
