Nacho (Better Call Saul)

Dans un flashback en 1992, Chuck McGill retrouve Jimmy McGill à la prison du comté de Cook, dans l'Illinois, où Jimmy est incarcéré pour une infraction qui pourrait l'obliger à s'inscrire comme délinquant sexuel. Jimmy supplie Chuck d'aider à faire rejeter les accusations. Chuck accepte de représenter Jimmy à condition qu'il arrête ses escroqueries et trouve un emploi légitime. Dans le présent, Jimmy s'inquiète du complot de Nacho Varga pour voler les Kettleman. Il appelle Kim Wexler, une amie de HHM, qui représente les Kettleman. Jimmy avertit indirectement Kim du danger potentiel mais interrompt ensuite l'appel, insistant sur le fait qu'il n'est « pas un héros ». Plus tard dans la nuit, Jimmy appelle les Kettleman de manière anonyme et les avertit. Les Kettleman regardent dehors et voient quelqu'un les surveiller depuis une camionnette garée.

Le lendemain matin, Kim dit à Jimmy que quelque chose est arrivé aux Kettleman. Il se précipite vers leur maison pour la trouver entourée de policiers et découvre que toute la famille Kettleman a disparu. Croyant que Nacho les a kidnappés, Jimmy tente en vain de le joindre par téléphone. Jimmy est arrêté par la police, qui lui dit qu'ils ont arrêté Nacho et qu'il a demandé Jimmy comme avocat. Au poste de police, Nacho avoue à Jimmy qu'il a surveillé les Kettleman mais nie les avoir kidnappés. Nacho avertit Jimmy que s'il ne fait pas abandonner les charges, Nacho le fera tuer. Jimmy ne réussit pas à persuader la police de libérer Nacho mais convainc Kim de l'emmener à la maison Kettleman afin qu'il puisse enquêter. Jimmy remarque quelques incohérences, comme la poupée d'un enfant disparu, et émet l'hypothèse que les Kettleman ont organisé leur enlèvement. Jimmy dit à Kim qu'il a averti les Kettleman de Nacho, ce qui les a probablement poussés à se cacher.

Au palais de justice, Jimmy entame une bagarre avec Mike Ehrmantraut, qui le soumet. La police demande à Mike de porter plainte pour agression afin de pouvoir inciter Jimmy à témoigner contre Nacho, mais Mike refuse. Il suggère à Jimmy que la théorie de Jimmy sur la disparition des Kettleman est correcte. Mike raconte ensuite un cas similaire sur lequel il a enquêté en tant qu'officier de police de Philadelphie et dit à Jimmy que les Kettleman se cachent probablement quelque part près de chez eux. Avec la nouvelle piste, Jimmy explore le désert près de la maison Kettleman et trouve leur camping. Il affronte les Kettleman, se bat avec eux et découvre par inadvertance leur argent volé.

L'épisode est écrit par le coproducteur exécutif Thomas Schnauz, qui était également scénariste et producteur sur Breaking Bad^[1],[2]. Il est réalisé par Terry McDonough, qui a réalisé des épisodes pour Breaking Bad, y compris l'épisode qui a présenté Saul Goodman.