Quidam éditeur

Création30 mai 2002 (immatriculation de la société)

DirectionCatherine Silvan

Quidam Éditions



Création	30 mai 2002 (immatriculation de la société)
Forme juridique	SARL unipersonnelle
Siège social	Meudon
Direction	Catherine Silvan
Activité	Édition de livres (code 5811Z)
SIREN	442132130
SIREN	442132130
Site web	www.quidamediteur.com

Chiffre d'affaires	166 600 € en 2017
modifier - modifier le code - voir Wikidata

Quidam Éditeur est une maison d'édition française créée en 2002 par Pascal Arnaud^[1].

Quidam éditeur a été créé par Pascal Arnaud à Meudon (Hauts-de-Seine) en 2002^[2]^,^[3], sous le signe du curieux personnage d'Arzach, dessin offert par Moebius pour devenir le logo de la maison, conséquence d'une interview sur une radio libre menée par Pascal Arnaud auparavant^[3].

La maison accède progressivement à une certaine notoriété, se signalant par son opiniâtreté dans la recherche d'auteurs "à part", tant français qu'étrangers^[4], et obtient une réelle reconnaissance publique, notamment en tant qu'éditeur de B.S. Johnson et de la biographie que lui consacre Jonathan Coe^[5].

La maison d'édition rencontre des difficultés en 2011-2013^[6]^,^[2], durant laquelle un ouvrage devra notamment être produit en souscription^[7], mais surmonte cette crise et repart de l'avant dès 2014, grâce notamment à la solidarité des lecteurs et des libraires^[8].

Interrogé en 2014 sur ce qui l'a poussé à cette création, Pascal Arnaud répond : « Un faisceau de circonstances : une mort, une naissance à venir, un dessin de Moebius, un coup de pied au cul symbolique, l’autodidacte cet animal, l’envie d’être étonné, l’envie d’étonner, le fantasme peut-il prendre corps, le goût du risque enfin, tenter de faire grand (de sens) avec rien (no pépètes) »^[9].

La démarche d'édition est principalement volontariste, l'éditeur mentionnant n'avoir en quatorze ans publié que cinq textes reçus par la poste, soit environ 10 % de son catalogue français (ces envois acceptés étant les romans de Philippe Annocque, Denis Decourchelle, Pierre Terzian, Romain Verger et Catherine Ysmal)^[3].

La maison a publié 17 ouvrages durant ses cinq premières années (2002-2006), 46 durant les cinq suivantes (2007-2011) et 26 entre 2012 et 2016.

Publications

Maïca Sanconie, Amor, nouvelles, 2002
Robert Perchan, La Chorée de Perchan, roman, 2002
B.S. Johnson, R.A.S. Infirmière-chef, trad. Françoise Marel, roman, 2003 (House Mother Normal, 1971)
Ron Butlin, Le Son de ma voix, trad. Valérie Morlot, roman, 2004 (The Sound of my Voice, 1987) - Rééd. en poche, 2012
Maïca Sanconie, De troublants détours, roman, 2004
B.S. Johnson, Christie Malry règle ses comptes, trad. Françoise Marel, roman, 2004 (Christie Malry's Own Double-Entry, 1973)
Bruno Testa, Dépression tropicale, roman, 2004
Olivier Vigna, L'Appendice des jours, roman, 2004
Michel Karpinski, La Sortie au jour, roman, 2005
Undine Gruenter, La Cache du Minotaure, trad. Marielle Roffi, roman, 2005 (Das Versteck des Minotauros, 2001)
Ron Butlin, Visites de nuit, trad. Valérie Morlot, roman, 2005 (Night Visits, 1997)
Bruno Testa, L'Adoption, roman, 2005
Vedrana Rudan, Rage, trad. Alain Cappon, roman, 2005 (Uho, grlo, nož, 2002)
Romain Verger, Zones sensibles, roman, 2006
Eva Figes, La Version de Nelly, trad. Françoise Marel, roman, 2006 (Nelly's Version, 1977)
Kate Braverman, Lithium pour Médée, trad. Françoise Marel, roman, 2006 (Lithium for Medea, 1979)
John Herdman, Imelda, trad. Maïca Sanconie, novella, 2006 (Imelda, 1993)
Lionel Bourg, L'Engendrement, roman, 2007
Undine Gruenter, Le Jardin clos, trad. Marielle Roffi, roman, 2007 (Der Verschlossene Garten, 2004)
Reinhard Jirgl, Les Inachevés, trad. Martine Rémon, roman, 2007 (Die Unvollendeten, 2003)
Stéphane Padovani, La Veilleuse, novella, 2007
B.S. Johnson, Chalut, trad. Françoise Marel, roman, 2007 (Trawl, 1966)
Jérôme Lafargue, L'Ami Butler, roman, 2007
Romain Verger, Grande Ourse, roman, 2007
Alain Lacroix, Constellation, roman, 2008
Claudio Piersanti, Enrico Metz rentre chez lui, trad. Marguerite Pozzoli, roman, 2008 (Il ritorno a casa di Enrico Metz, 2006)
Nella Bielski, C'était l'an 42, roman, 2008
Nils Trede, La Vie pétrifiée, roman, 2008
Marie Frering, Désirée, novella, 2008
Rolf Dieter Brinkmann, Rome, regards, trad. Martine Rémon, roman, 2008 (Rom, Blicke, 1979)
B.S. Johnson, Albert Angelo, trad. Françoise Marel, roman, 2009 (Albert Angelo, 1964)
Annette Mingels, Histoires de l'amour, trad. Martine Rémon, nouvelles, 2009 (Romantiker, 2007)
Philippe Annocque, Liquide, roman, 2009
Victoria Horton, Grand Ménage, roman, 2009
David M. Thomas, Un plat de sang andalou, roman, 2009
Jérôme Lafargue, Dans les ombres sylvestres, roman, 2009
Karsten Dümmel, Le Dossier Robert, trad. Martine Rémon, roman, 2009 (Nachtstaub und Klopfzeichen oder Die Akte Robert, 2007)
John Berger, La Tenda rouge de Bologne, trad. Pascal Arnaud, récit, 2009 (The Red Tenda of Bologna, 2007)
B.S. Johnson, Les Malchanceux, trad. Françoise Marel, roman, 2009 (The Unfortunates, 1969)
Denis Decourchelle, La Persistance du froid, roman, 2010
Jonathan Coe, B.S. Johnson, histoire d'un éléphant fougueux, trad. Vanessa Guignery, essai, 2010 (Like a Fiery Elephant: The Story of B.S. Johnson, 2004)
Marie Frering, L'Ombre des montagnes, roman, 2010
Besik Kharanaouli, Le Livre d'Amba Besarion, trad. Marie Frering et Omar Tourmanaouli, roman, 2010 (en géorgien : წიგნი ამბა ბესარიონისა)
Lionel Bourg, L'Horizon partagé, roman, 2010
Paulus Hochgatterer, Brève histoire de pêche à la mouche, trad. Françoise Kenk, roman, 2010 (Eine kurze Geschichte vom Fliegenfischen, 2003)
Ménis Koumandaréas, La Femme du métro, trad. Michel Volkovitch, novella, 2010 (en grec : Η γυναίκα που πετά, 2006)
David M. Thomas, Nos yeux maudits, roman, 2010
Miguel Duplan, Un long silence de carnaval, novella, 2010
Reinhard Jirgl, Renégat, roman du temps nerveux, trad. Martine Rémon, roman, 2010 (Abtrünnig - Roman aus der nervösen Zeit, 2005)
Philippe Annocque, Monsieur le Comte au pied de la lettre, roman, 2010
Romain Verger, Forêts noires, roman, 2010
Christoph Meckel, Portrait-robot : Mon père / Ma mère, trad. Florence Tenenbaum-Eouzan, récits, 2011 (Suchbild - Über meinen Vater, 1980 et Suchbild: meine Mutter, 2002)
Jacques Josse, Cloués au port, roman, 2011
Victoria Horton, Attachements, roman, 2011
Gabriel Josipovici, Moo Pak, trad. Bernard Hoepffner, roman, 2011 (Moo Pak, 1994)
Maïca Sanconie, Le Bord du ciel, roman, 2011
Érsi Sotiropoúlou, Dompter la bête, trad. Michel Volkovitch, roman, 2011 (en grec : Δαμάζοντας το κτήνος, 2003)
Marc Villemain, Le Pourceau, le Diable et la Putain, roman, 2011
Ménis Koumandaréas, Le Beau Capitaine, trad. Michel Volkovitch, roman, 2011 (en grec : Ο ωραίος Λοχαγός, 1982)
Jérôme Lafargue, L'Année de l'hippocampe, roman, 2011
Nick Barlay, La Femme d'un homme qui, trad. Françoise Marel, roman, 2011 (The Wife of a Man Who, 2014)
Michael Lentz, Mourir de mère, trad. Sophie Andrée Herr, roman, 2011 (Muttersterben, 2001)
Paul Desalmand, Le Pilon, roman, 2011
Pierre Terzian, Crevasse, roman, 2012
Bettina Bàlaka, Murmures de glace, trad. Martine Rémon, roman, 2012 (Eisflüstern, 2006)
Zyránna Zatéli, Le Vent d'Anatolie, trad. Michel Volkovitch, novella, 2012 (en grec : Στην Ερημια Με Χάρι, 1986)
Stéphane Padovani, L'Autre vie de Valérie Straub, novella, 2012
Marie Cosnay, À notre humanité, roman, 2012
Paulus Hochgatterer, La Douceur de la vie, trad. Françoise Kenk, roman, 2012 (Die Süsse des Lebens, 2006)
Gabriel Josipovici, Tout passe, trad. Claro, novella, 2012 (Everything Passes, 2006)
Catherine Ysmal, Irène, Nestor et la Vérité, roman, 2013
Philippe Annocque, Rien (qu'une affaire de regard), roman, 2014
Catherine Ysmal, À vous tous, je rends la couronne, novella, 2014
Gabriel Josipovici, Goldberg : Variations, trad. Bernard Hœpffner, roman, 2014 (Goldberg: Variations, 2002)
Kate Braverman, Bleu éperdument, trad. Morgane Saysana, nouvelles, 2015 (Squandering the Blue, 1990)
Mihàlis Ganas, Quelques femmes, trad. Michel Volkovitch, nouvelles, 2015 (en grec : Γυναικών, 2010)
Jérôme Lafargue, En territoire Auriaba, roman, 2015
Monique Rivet, Le Cahier d'Alberto, roman, 2015
Stéphane Vanderhaeghe, Charøgnards, roman, 2015
Yannis Tsirbas, Victoria n'existe pas, trad. Nicolas Pallier, novella, 2015 (en grec : H βικτώρια δεν υπάρχει, 2013)
Philippe Annocque, Pas Liev, roman, 2015
Gabriel Josipovici, Infini - L'Histoire d'un moment, trad. Bernard Hoepffner, roman, 2016 (Infinity: The Story of a Moment, 2012)
Stéphane Padovani, Le bleu du ciel est déjà en eux, nouvelles, 2016
Chrìstos Ikonòmou, Ça va aller, tu vas voir, trad. Michel Volkovitch, nouvelles, 2016 (en grec : Κάτι θα γίνει, θα δεις, 2010)
Erwan Larher, Marguerite n'aime pas ses fesses, roman, 2016
Frédéric Fiolof, La Magie dans les villes, roman, 2016
Julien d'Abrigeon, Sombre aux abords, nouvelles, 2016
Reinhard Jirgl, Le Silence, trad. Martine Rémon, roman, 2016 (Die Stille, 2009)
Julien Bosc, Le Corps de la langue, poésie, 2016
Christophe Levaux, La Disparition de la chasse, roman, 2017
Pär Thörn, Le Chronométreur, trad. Julien Lapeyre de Cabanes, roman, 2017 (Tidstudiemannen, 2008)
Philippe Annocque, Élise et Lise, roman, 2017
Gabriel Josipovici, Dans le jardin d'un hôtel, trad. Vanessa Guignery, roman, 2017 (In a Hotel Garden, 1993)
Karsten Dümmel, Le Temps des immortelles, trad. Martine Rémon, roman, 2017 (Strohblumenzeit, 2014)
Chrìstos Ikonòmou, Le salut viendra de la mer, trad. Michel Volkovitch, roman, 2017 (en grec : Το καλό θα 'ρθει από τη θάλασσα, 2014)
Rafael Menjívar Ochoa, Le directeur n'aime pas les cadavres, trad. Thierry Davo, roman, 2017 (Al director no le gustan los cadáveres, 2005)
Erwan Larher, Le livre que je ne voulais pas écrire, roman, 2017
Benoît Reiss, L'Anglais volant, roman, 2017
Stéphane Vanderhaeghe, À tous les airs (ritournelle), roman, 2017
Horacio Quiroga, Les persécutés suivi de Histoire d'un amour trouble, trad. Antonio Werli, nouvelles, 2017 (Los perseguidos, 1905 / Historia de un amor turbio, 1908)
Éric Plamondon, Taqawan, roman, 2018
Eleonore Frey, En route vers Okhotsk, trad. Camille Luscher, roman, 2018 (Unterwegs nach Ochotsk, 2014)
Mathieu Brosseau, Chaos, roman, 2018
John Herdman, La confession, trad. Maïca Sanconie, roman, 2018 (Ghostwriter, 1996)
Julien Syrac, Berlin on/off, roman, 2018
Anne Karen, Rouge encor du baiser de la reine, roman, 2018
Philippe Annocque, Seule la nuit tombe dans ses bras, roman, 2018
Cécile Portier, De toutes pièces, roman, 2018
Maria Efstathiadi, Hôtel Rouge, trad. Anne-Laure Brisac, roman, 2018 (en grec : Το κόκκινο ξενοδοχείο, 2008)
Marcel Moreau, À dos de Dieu, poésie, 2018
Hans Limon, Poéticide, poésie, 2018
Yan Allégret, Les enfants éblouis, poésie, 2018
Laurence Teper, Un cadenas sur le cœur, roman, 2019
Gregor Sander, Retour à Budapest, trad. Nicole Thiers, roman, 2019 (Was gewesen wäre, 2014)
Manuel Candré, Des voix, roman, 2019
Éric Plamondon, Oyana, roman, 2019
Mènis Koumandarèas, Mauvais Anges, trad. Michel Volkovitch, nouvelles, 2019 (en grec : Σεραφείμ και Χερουβείμ, 1990)
Leopoldo Lugones, Les Forces étranges, trad. Antonio Werli, nouvelles, 2019 (Las fuerzas extrañas, 1906)
Erwan Larher, Pourquoi les hommes fuient ?, roman, 2019
Jérôme Lafargue, Le temps est à l'orage, roman, 2019
Lionel Bourg, C'est là que j'ai vécu, roman, 2019
Michel Vittoz, Danses du destin, roman, 2019
Didier Da Silva, Dans la nuit du 4 au 15, nouvelles, 2019
Luc Blanvillain, Le répondeur, roman, 2020
Arno Camenisch, Derrière la gare, trad. Camille Luscher, roman, 2020 (en allemand : Hinter dem Bahnhof, 2010)
Arno Camenisch, Ustrinkata, trad. Camille Luscher, roman, 2020 (en allemand : Ustrinkata, 2012)
Pierre Terzian, Ça fait longtemps qu'on s'est jamais connu, roman, 2020
Yannis Palavos, Blague, roman, 2020
Caroline Deyns, Trencadis, roman, 2020
Gabrielle Wittkop, Hemlock, roman, 2020
Philippe Annocque, Les singes rouges, roman, 2020
Anna Dubosc, Bruit dedans, roman, 2020

Publications

Références

Liens externes

Related Articles