Saison 14 de Navarro

Jacques Vernoux, 53 ans, est au chômage depuis dix ans et déchoit lentement. Découragé, il essaie d'assumer la charge de Thibaut, son fils handicapé, qui doit subir une opération coûteuse. Sa femme, Jocelyne, travaille dans l'entreprise « Dejoncourt Automobiles » dirigée par la veuve Dejoncourt, et essaie d'y faire engager Vernoux en tant que directeur des ventes. Mais Marc Pradier, un vendeur qui travaille déjà dans l'entreprise convoite le même poste. Il est de plus l'amant de madame Dejoncourt. Le fils de celle-ci, Arnaud Dejoncourt, voit d'un très mauvais œil la liaison de sa mère avec Pradier. Bientôt Pradier est retrouvé mort dans un tas de cageots, le crâne défoncé. Navarro soupçonne Arnaud…

Navarro suspecte sa belle-sœur d'avoir commis le meurtre de son mari.

Les parents de la petite Cécile, 10 ans, sont assassinés sous ses yeux par un tueur professionnel. La fillette, filleule de Navarro , est retrouvée terrorisée dans une cabane du jardin. Le père était commissaire à la brigade des stups. Quoique l'enfant ne dise rien, il semble évident qu'elle a vu le tueur. Transportée anonymement à l'hôpital, à la suite d'une gaffe de Bain-Marie, la petite est victime de l'inévitable tentative d'assassinat du témoin hospitalisé. L'oncle maternel revendique le tutorat de l'enfant, mais Navarro et son équipe le suspectent d'être lié au meurtre des parents. Afin de la protéger, Navarro enlève la fillette et l'accueille chez lui.

Alexandra, meilleure amie de Yolande, a été emmenée puis violée par trois types en grosse voiture. Navarro met rapidement la main sur les criminels : Mounier, un garagiste, et son chef d'atelier, Lebrun, qui semblent coutumiers du fait. Mais Boldec, jeune policier impulsif et inexpérimenté, est séduit par Alexandra. Lors de l'interrogatoire, il frappe Lebrun, ce qui cause l'annulation de la procédure et la mise en liberté des violeurs. L'épouse de Mounier, au courant de la dernière turpitude de son mari, le menace de mort. Quant à Alexandra, elle réclame aussi vengeance. Le lendemain, Lebrun est retrouvé assassiné au garage.

Jacques Morel, directeur d'une usine textile qui pratique régulièrement le droit de cuissage, veut délocaliser son entreprise, pour gagner plus d'argent. Il se heurte à l'opposition de sa femme ainsi que de son adjoint Vincent Berthier. Ces deux derniers sont amants et Morel le sait. Il se heurte aussi à l'opposition de son personnel. Franck Jaury, un jeune ouvrier menacé de licenciement, a une violente altercation avec lui et le blesse lors d'une tentative de séquestration. À la suite de sa mise en garde à vue, sa femme Armelle se rend chez Morel pour lui demander de retirer sa plainte, ce à quoi le patron consent. Jaury est alors libéré. Morel est bientôt retrouvé mort par strangulation. Navarro a le choix entre plusieurs suspects : Franck Jaury, Anne Morel, Berthier, Armelle Jaury, et aussi Rémi Pichon, le contremaître de l'atelier, père d'Armelle.

Samba, un sans-papiers malien, est accusé d'avoir mis le feu à l'atelier où il était employé et d'avoir ainsi provoqué la mort d'un homme. Pour le sauver, son fils enlève la fille du patron. Une histoire d'amour naît entre eux. Cela suffira-t-il à sauver Samba de l'expulsion vers son pays d'origine ? Navarro, chargé de l'enquête, est touché par l'histoire de cet homme.