Saison 16 de Navarro

Alex, fils obèse de Bain-Marie, est un adolescent de 15 ans perturbé. Il a vu un de ses amis se jeter dans le vide. Au collège il est devenu souffre-douleur d'une petite bande. Un jour, il pousse accidentellement Sylvain Gillon, un condisciple qui l'agressait avec un cutter. Ce dernier tombe dans le coma. Alex, ne peut se pardonner ce drame. La directrice du collège, madame Sorel, qui craint pour la réputation de son école, s'efforce de falsifier les faits et essaie d'intimider un témoin du drame. Frank, le frère de Sylvain, veut à tout prix se venger. Navarro qui a reçu la plainte de la mère de Sylvain, intervient.

La police retrouve trois hommes abattus, ainsi qu'une femme carbonisée dans sa voiture. Navarro qui a commencé l'enquête est écarté au profit d'Égalion de la brigade des stups. Peu après, il reçoit la visite de Nelly, une ex-amie qui a épousé Max Weissmann, un bijoutier américain et a une fille de 23 ans, Cinderella. Elle explique à Navarro que son époux a été assassiné il y a quelques mois, et que depuis elle est sans nouvelle de sa fille. L'ambassade des États-Unis ayant annoncé que la fille Weissmann correspond à la femme de la voiture incendiée, Nelly refuse de croire que celle-ci est morte, et supplie Navarro de l'aider à la retrouver. En attendant, un déséquilibré, baptisé « piqueur de nibards » par Auquelin, sévit à Paris, muni d'une grande aiguille et piquant des seins au hasard de ses rencontres.

Un soir, Sarah Faro, une étudiante, introduit un homme dans son appartement. Le lendemain, on la retrouve assassinée. Navarro et ses mulets, Boldec et Paoli - une recrue -, s'occupent de l'affaire. Boldec découvre sous une chaise un avis de contravention concernant la voiture de Bertrand Pasquier, professeur de chimie à la fac où étudiait Sarah. Interrogé, Bertrand affirme s'être rendu au cinéma avec une jeune fille, Muriel Rouvière, et nie avoir eu une relation avec Sarah. Mais son alibi et ses affirmations ne tenant pas, il devient le coupable idéal pour l'ineffable Waltz. Cependant Navarro est convaincu de son innocence et se lance sur une autre piste.

À la suite de sa demande, le lieutenant Catherine Perrin a rejoint l'équipe de Navarro. Biancardi, un gros trafiquant de drogue est abattu chez lui, malgré la surveillance de sa villa par Catherine et Auquelin. Navarro a en effet prévu une descente dans cette villa ce même jour. Il ne découvre qu'un cadavre ligoté, la poitrine criblée de balles, ainsi qu'une jeune droguée terrorisée. Un autre cadavre, abattu de la même façon, est bientôt retrouvé, celui de Lenoir, un pédophile blanchi jadis par la justice. Ceci laisse à penser qu'il s'agit d'exécutions menées par des justiciers qui sont décidés à substituer leur justice à la justice officielle.

Dans un des manèges d'une fête foraine, on découvre un matin un homme tué d'un coup de couteau. La victime, Eddy Van Ecker, est le chef du clan des Flamands, l'un des deux puissants clans qui gèrent la fête foraine. Navarro interroge Vigo, le chef de la communauté Rom. Il est accompagné de sa fille Juliette. La jeune femme et Romain, le fils d'Eddy s'aiment en secret et Juliette est enceinte. Leur liaison ne plait guère à un certain Schuller, lui aussi épris de Juliette. D'autre part, deux jours avant le meurtre et bien que les deux hommes fussent en froid, Van Ecker avait prêté une grosse somme d'argent à Vigo en difficulté.

Au nom de « Monsieur le Préfet », Waltz somme Navarro d'en terminer avec les « braqueurs en rollers », un gang de jeunes voyous. C'est alors que Yolande, sa fille, lui annonce son intention d'emménager avec Julien Joigny, un avocat que le commissaire méprise souverainement. Là-dessus, lors d'une intervention contre les jeunes malfrats, Navarro abat Thierry Morlas, un adolescent de 16 ans. Sur ce, Julien Joigny est assassiné par explosion de sa voiture, presque toujours conduite par Yolande. Peu de temps après, le suspect principal est retrouvé par Navarro, mort, abattu. Navarro est suspecté de ce meurtre et est incarcéré.