Saison 16 de NCIS : Enquêtes spéciales
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 16 de NCIS : Enquêtes spéciales
Logo de la série.
| Série | NCIS : Enquêtes spéciales |
|---|---|
| Genre | Policier |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
| Format | 16:9 |
| Durée | environ 40 minutes |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la seizième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales. Aux États-Unis, diffusée du au [1].
Diffusions
- Aux États-Unis et au Canada, elle a été diffusée du au .
- En Suisse, elle est diffusée depuis le sur RTS Un.
- En Belgique, elle est diffusée depuis le sur RTL-TVI.
- En France, elle est diffusée du sur M6 au 28 février 2020. M6 stoppe la diffusion des inédits à la suite du 2e épisode du puis la reprend le .
Distribution
Acteurs réguliers
- Mark Harmon (VF : Hervé Jolly) : Leroy Jethro Gibbs, chef d'équipe du NCIS
- Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee, agent spécial du NCIS
- Emily Wickersham (VF : Barbara Beretta) : Eleanor « Ellie » Bishop, agent spécial du NCIS
- Wilmer Valderrama (VF : Eilias Changuel) : Nick Torres, agent spécial du NCIS
- Maria Bello : Jacqueline « Jackie » Sloane, agent spécial du NCIS et scientifique du NCIS
- Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer , médecin légiste du NCIS
- Diona Reasonover : Kasie Hines, experte scientifique du NCIS
- Rocky Carroll (VF : Serge Faliu) : Leon Vance, directeur du NCIS
- David McCallum (VF : Michel Le Royer) : Donald Mallard, historien et ancien médecin légiste du NCIS (13 épisodes)
Acteurs récurrents et invités
- Naomi Grace : Kayla Vance (épisodes 1 et 3)
- Joe Spano : Tobias Fornell (épisodes 4 et 24)
- Margo Harshman : Delilah McGee, analyste du DOD (épisode 14)
- Robert Wagner : Anthony DiNozzo Sr. (épisode 16)
- Cote de Pablo : Ziva David (épisode 24)
- Mitch Pileggi : Wynn Crawford, secrétaire à la défense (épisodes 11 et 22)
- Laura San Giacomo : Dr Grace Confalone, psychologue (épisodes 23)
Production
Le 13 , la chaîne de télévision américaine CBS annonce que NCIS : Enquêtes spéciales est renouvelé pour une nouvelle saison[2], dont la diffusion commencera à l'automne 2018[3].
La saison comporte 24 épisodes et est diffusée du au sur CBS.
En Suisse, elle est diffusée du le au 9 février 2020 sur RTS Un.
En Belgique, elle est diffusée du au 25 février 2020 sur RTL-TVI.
En France, elle est diffusée du sur M6 au 28 février 2020. M6 stoppe la diffusion des inédits à la suite du 2e épisode du puis la reprend le .
Le , CBS révèle que Diona Reasonover, qui jouait Kasie Hines, diplômée en expertise scientifique, dans la saison 15, remplacera Pauley Perrette[4].
En pleine diffusion de la saison, l'acteur David McCallum alors âgé de 85 ans, annonce avoir renégocié son contrat pour qu'il n'apparaisse que dans 12 épisodes au lieu de 24[5].
Joe Spano, Margo Harshman, Robert Wagner et Laura San Giacomo, sont revenus en tant que récurrents dans un ou plusieurs épisodes de cette saison.
Le dernier épisode de la saison marque le retour de Ziva David, interprétée par Cote de Pablo, elle reviendra dans la saison suivante pour la suite de son intrigue.
Épisodes
Épisode 1 : Sous la menace
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Destiny's Child (trad. litt. : « L'enfant du destin »)
Numéro de production
355 (16-01)
Code de production
1601
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Scénario
Steven D. Binder
Audiences
États-Unis : 12,56 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
France : 2,70 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
- Keon Alexander : Agent spécial de la CIA Nazy Rickman
- Jessica Gardner : Olivia Kahn
- Naomi Grace : Kayla Vance
- Alexa Hamilton : Sybil Rigg
- Cory Jacob : Agent spécial du NCIS Rod Beecham
- Robin Karfo : Zaiyema
- Pej Vahdat : Nigel Hakim
- Chad Lindberg : Joey Peanuts
- Rob Mainord : Myron Holt
- Jim Meskimen : Docteur Farrel Emerson
- Danielle Rayne : Colonel des Marines Leah Siffler
- Lauran September : Emma Thatcher
Un mois après l'enlèvement du Directeur Vance, Gibbs est nommé Directeur par intérim. Pendant ce temps, l'équipe arpente toute la planète à la recherche du Directeur Vance...
Épisode 2 : Petit meurtre entre voisins
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Synopsis
Love Thy Neighbor (trad. litt. : « Aime ton prochain »)
Numéro de production
356 (16-02)
Code de production
1602
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 12,13 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Mann Alfonso : Edgar Fitz
- Nick Alvarez : Jonny
- Ellie Araiza : Sheila Moeney
- Ben Bode : Dan Reynolds
- Ralph Cole Jr. : Gary Clifford
- Robin McDonald : Loni Braddish
- David Pressman : Lewis Dacey
- Zac Pullam : Mitch
- Lise Simms : Nancy Reynolds
Un lieutenant de la Navy est retrouvé mort dans son jacuzzi. L'équipe se lance dans l'interrogatoire des voisins, qui se révèlent fort étranges... Entre-temps, Torres doit assumer les conséquences d'une soirée explosive avec Palmer.
Épisode 3 : Boom
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Boom (trad. litt. : « Boum! »)
Numéro de production
357 (16-03)
Code de production
1604
Première diffusionRéalisation
Leslie Libman
Scénario
Brendan Fehily
Audiences- États-Unis : 12,36 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,75 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Cameron Radice : Todd Nicholas
- Tara Holt : Sheba Nicholas
- J. D. Walsh : Leonard Finnick
- Dionne Gipson : Mallory
- Naomi Grace : Kayla Vance
- Zach Tinker (David West)
- Sharon Gardner : Ava
- Kent Shocknek : Guy Ross
- Julien Ari : Walt Fergus
- Lana McKissack : Edie Samples
- Sylvia Kwan : Gwen Eisley
L'équipe doit enquêter sur l'explosion d'un colis devant la maison du premier maître Todd Nicholas. Sa femme, Sheba Nicholas, une vedette de la téléréalité ne laisse pas tout le monde indifférent... Pendant ce temps, Leon Vance continue sa convalescence.
Épisode 4 : Les Compères
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Third Wheel (trad. litt. : « Troisième Roue »)
Numéro de production
358 (16-04)
Code de production
1603
Première diffusionRéalisation
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences- États-Unis : 11,86 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Joe Spano : Tobias Fornell (1/2)
- Amielynn Abellera : Lieutenant de la NAVY Kaitlyn Holcomb
- Daryl C. Brown : Commandant de la NAVY Lovinder Prasad
- Jill Czarnowski : Susan Ottsley
- Don Lake : Phillip Brooks
- Kate Orsini : Agent spécial du FBI Isabel Monet
- Emily Rose : Anna Jenlowe
- Ian Gregory : Horace Barnes
- Bo Kane : William Forman
- Rich Ceraulo Ko : Muncie Tyson
Les vacances tranquilles de Gibbs dans une cabane reculée sont interrompues par une visite surprise de Tobias Fornell et du Capitaine Phillip Brooks. Un appel au NCIS l'informe ensuite qu'un braqueur se cache dans les bois environnants. Gibbs part à sa poursuite...
Épisode 5 : C'était la guerre
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Fragments (trad. litt. : « Fragments »)
Numéro de production
359 (16-05)
Code de production
1605
Première diffusionRéalisation
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences- États-Unis : 11,26 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Cayden Boyd : Lieutenant Danny Hall
- Cameron Cowperthwaite : Caporal Thomas Fletcher
- Amaris Davidson : Olivia
- Fred Dryer : Sergent des marines Thomas Fletcher
- Brett Gipson : Sam
- Demetrius Hodges : Caporal Ray Jennings
- Steve Olson : Dylan
- Charles Robinson : Ray Jennings
- Dee Wallace : Claire Hall
Une bande sonore enregistrée 50 ans plus tôt, en pleine guerre du Viêt Nam, par la victime d'un meurtre refait surface. L'équipe de Gibbs essaie alors de blanchir Ray Jennings, le Marine condamné à vie pour le meurtre.
Épisode 6 : Des hommes à abattre
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Beneath the Surface (trad. litt. : « Sous la surface »)
Numéro de production
360 (16-06)
Code de production
1606
Première diffusionRéalisation
Scénario
Scott J. Jarrett et Matthew R. Jarrett
Audiences- États-Unis : 12,31 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Todd Anthony : Lieutenant Connor Reese
- Kirk Fox : Rod Carmale
- Marla Gibbs : Madame Brown
- Suzanne Savoy : Rachel Brentwood
- Justin Welborn : John Zaprowski
- Scott William Winters : Westley Clark
Le NCIS est appelé sur une scène de meurtre le jour d'Halloween. Torres reconnaît alors une des victimes : ils ont suivi une formation ensemble par le passé. Pendant ce temps, Jimmy est convaincu que sa salle d'autopsie est hantée...
Commentaires
À la fin de l'épisode on découvre que c'est McGee qui a tout manigancé en ce qui concerne la salle d'autopsie "hantée"
Épisode 7 : Salut l'artiste
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
A Thousand Words (trad. litt. : « Un millier de mots »)
Numéro de production
361 (16-07)
Code de production
1607
Première diffusionRéalisation
Alrick Riley
Scénario
David J. North
Audiences- États-Unis : 12,47 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)*meilleur audience
- Jeryl Prescott Sales : Annie Sullivan
- Judith Moreland : Carrie Lewis
- David Paluck : Directeur Glenn Webb
- Ian Alda : Luke Green
- Bill O'Neill : Zach
- Abbie Cobb : Melanie Keller
- Luke Jones : Manny Barnes
Une fresque peinte par un artiste de rue et activiste est mystérieusement volée. L'équipe du NCIS enquête et découvre un complot impliquant un sous-traitant de la Navy et la sécurité des mammifères marins. Bishop partage un lien spécial avec l'artiste en question.
Commentaires
Le côté mystérieux et la notoriété de l'artiste de rue dans cet épisode sont probablement un clin d'œil au célèbre artiste Banksy, qui continue à cultiver le mystère sur son identité, et dont les œuvres sont mondialement connues.
Épisode 8 : Un traître parmi nous
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Friendly Fire (trad. litt. : « Tir ami »)
Numéro de production
362 (16-08)
Code de production
1608
Première diffusionRéalisation
Scénario
Jennifer Corbett
Audiences- États-Unis : 11,94 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Joe Nieves : Justin Kinneman
- Rif Hutton : Général de marine Phillip Braxton
- Jason Gerhardt : Colonel Jonah Park
- Alex Ball : Richard Granger
- Taylor Blackwell : Trista
- JT Neal : Dean
- Shea Buckner : Xavier Blackburn
- Bobak Bakhtiari : Aazar Atwa
McGee et Bishop partent pour l'Afghanistan enquêter sur une série de soldats morts au combat. Le NCIS soupçonne que ces morts soient liées à un corps retrouvé dans le Potomac. Pendant ce temps, Kasie accompagne Torres sur le terrain à la recherche de preuves.
Commentaires
Quand McGee et Bishop arrivent dans le camp de marines en Afghanistan on entend un soldat appeler au haut parleurs un certain "capitaine Kirk", référence au film Star Trek.
Épisode 9 : À la recherche du temps perdu
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Tailing Angie (trad. litt. : « Filer Angie »)
Numéro de production
363 (16-09)
Code de production
1609
Première diffusionRéalisation
Scénario
George Schenck
Audiences- États-Unis : 12,04 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Cassi Thomson : Angie Gray
- Jeff Pierre : Lew Nolte
- Miriam A. Hyman : Lanny Peete
- James MacDonald : Amiral Norton Padgett
- Susan Angelo : La femme de l'amiral
- Patrick W. Day : Phil Iverson, détective privé
Lorsque la suspecte principale d'un cambriolage non résolu est libérée de prison, l'équipe du NCIS reprend son enquête avec une surveillance sous couverture...
Épisode 10 : Sans famille
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Synopsis
What Child Is This (trad. litt. : « Quel enfant est-ce ? »)
Numéro de production
364 (16-10)
Code de production
1610
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 12,28 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Sammi Hanratty : Tanya Jacobs
- Matt Nolan : Paul Spencer
- Rahnuma Panthaky : Neera Kapoor
- Karole Foreman : Lydia Miles
- Niko Nicotera : Albert "Vicious" Leary
- John Wesley : Samuel Kemp
- Ele Keats : Judy Shaw
- Michael Turner Tucker : Jerome Murray
- Kirk Bovill : Richard Sims
- Dan O'Connor : Pete Shaw
Les fêtes de Noël approchent, et les projets de vacances du NCIS sont suspendus lorsque l'enquête sur le meurtre d'un ancien combattant de la marine mène à la découverte d'un nouveau-né sans identité.
Épisode 11 : Menace toxique
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Toil and Trouble (trad. litt. : « Travail et ennuis »)
Numéro de production
365 (16-11)
Code de production
1611
Première diffusionRéalisation
Leslie Libman
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences- États-Unis : 12,08 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Scott William Winters : Officier de la CIA Westley Clark
- Kasey Mahaffy : Docteur Patton Hartgrave
- Angela Elayne Gibbs : Eden Penzance
- Katherine Von Till : Pamela Juventas
- Lauren Sweetser : Macy Grant
- Mitch Pileggi : Secrétaire à la défense Wynn Crawford
- Steve Tom : George Ashley Green
- Kent Shocknek : Présentateur de ZNN Guy Ross
Le secrétaire à la Défense Crawford fait irruption dans le bureau du directeur Vance pour arrêter Torres et McGee, coupables d’avoir désobéi aux ordres et piraté des dossiers gouvernementaux confidentiels. Vance somme alors ses agents de s’expliquer. Torres raconte qu’il assistait à un séminaire en compagnie de Bishop, quand ils ont découvert par hasard une vingtaine de cadavres dans une salle de l’hôtel. Ces corps étaient en fait destinés à une conférence médicale devant avoir lieu le lendemain, mais un autre était dissimulé parmi eux avait été assassiné...
Épisode 12 : Le Serment
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
The Last Link (trad. litt. : « Le dernier lien »)
Numéro de production
366 (16-12)
Code de production
1612
Première diffusionRéalisation
Scénario
Brendan Fehily
Audiences- États-Unis : 12,21 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Dabney Coleman : Caporal John Sydney
- Ian Duncan : Michael Deegan
- Johnny Wactor : Lieutenant Ross Johnson
- Luke Edwards : Tommy Mulligan
- Rochelle Robinson : Megan Boone
- Sam Littlefield : Oliver Sherry
- Daniel E. Smith : Cal Frazier
- Lisa Maley : Agent en probation du NCIS Anna Ventura
Un vieil ami de la famille supplie Gibbs de se joindre à lui lors d’un road trip. Pendant ce temps, un lieutenant de la Marine, en détention préventive au NCIS, est empoisonné par un célèbre trafiquant de drogue.
Épisode 13 : La Règle no 10
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
She (trad. litt. : « Elle »)
Numéro de production
367 (16-13)
Code de production
1614
Première diffusionRéalisation
Mark Horowitz
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences- États-Unis : 13,37 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Tim Lounibos : Détective Paul Atwood
- Max Deacon : Ben Ramsey
- Christian Barber : Sergent Chet Zimmerman
- Sunnie Pelant : Lily Burke
- Tess Elliot : Morgan Burke
- Matt Lasky : Robert Hill
- Deepti Gupta : Docteur Conrad
Lorsque l'on découvre un lien entre un ancien agent du NCIS et l'enlèvement d'une militaire et de sa fille, Bishop en fait une affaire personnelle.
Commentaires
On apprend à la fin de l'épisode que Ziva est toujours en vie
Épisode 14 : Il était une fois McGee
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Once Upon A Tim (trad. litt. : « Il était un Tim »)
Numéro de production
368 (16-14)
Code de production
1613
Première diffusionRéalisation
Scénario
David J. North et Steven D. Binder
Audiences- États-Unis : 12,74 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Margo Harshman : Delilah Fielding
- Audrey Moore : Chloe Crane
- John Hartmann : Inspecteur Richard Sullivan
- Stephen Full : Monsieur Lewis
- Charles Tyler Kinder : McGee jeune
- Sammi-Jack Martincak : Chloe Crane jeune
- Matthew Glave : Commandant de la Navy John McGee
McGee remonte a l'époque du lycée pour les besoins d'une enquête.
Épisode 15 : Le Mentor
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Crossing the Line (trad. litt. : « Franchir la ligne »)
Numéro de production
369 (16-15)
Code de production
1615
Première diffusionRéalisation
Scénario
Jennifer Corbett
Audiences- États-Unis : 11,77 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Steven Krueger : Andrew Townsley
- Sean Patrick Thomas : Commandant Ian Rackham
- Griffin Freeman : Quartier Maître seconde classe Eric Brown
- Sloane Morgan Siegel : Max Girard
- Ashley Liao : Hayley
- Cedric Begley : Blake
- Teri Wyble : Kendra Allston
Torres gère des stagiaires, tandis que le reste de l'équipe enquête sur un trafic de drogue.
Épisode 16 : Le Mauvais Fils
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Synopsis
Bears and Cubs (trad. litt. : « Ours et louveteaux »)
Numéro de production
370 (16-16)
Code de production
1616
Première diffusionRéalisation
Diana C. Valentine
ScénarioAudiences
- États-Unis : 12,08 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Robert Wagner : Anthony DiNozzo Sr.
- Larry Miller : Ed Slater, beau-père de Jimmy
- Connie Jackson : Elaine
- François Chau : Henry Deng
- Ping Wu : Peter Liu
- Jacob Zachar : Stevie Slater
- Stephen Caffrey : Kevin Braddish
- Shea Vaughan-Gabor : Jen
- Jason Marrs : Joe
- Cecile Cubilo : Cosette
- Alexandra Bokyun Chun : Phyllis Wu
- E-Kan Soong : Keung Deng / Kenneth Dent
Palmer ment à Gibbs à cause de son beau-père impliqué dans un meurtre. Dinozzo senior se joint à l'enquête.
Épisode 17 : Danger en eaux profondes
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Silent Service (trad. litt. : « Service silencieux »)
Numéro de production
371 (16-17)
Code de production
1617
Première diffusionRéalisation
Scénario
Matthew R. Jarrett et Scott J. Jarrett
Audiences- États-Unis : 12,18 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- James Ferris : Commandant Gregory Pullman
- Michele Boyd : Officier quartier maître Emily Ross
- Mark Fite : Walter Miller
- Arlene Santana : Chef Constance Shaw
- Ransford Doherty : Officier de seconde classe Zachary Harper
- Tommy Walker : Officier de première classe Justin Hardy
- Matthew Bellows : Capitaine Reginald Barkley
- Ethan Flower : Chef Alfonso Romero
- Megan Gallagher : Sous secrétaire de la Navy Jennifer Leo
- Tracy Howe : Chef cuisto Brian Kalr
Gibbs et Bishop sont a bord d'un sous-marin nucléaire pour enquêter sur un meurtre. Celui-ci ne donne plus aucun signe de vie ce qui inquiète le directeur Vance.
Épisode 18 : Mona Lisa
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Mona Lisa
Numéro de production
372 (16-18)
Code de production
1618
Première diffusionRéalisation
Alrick Riley
Scénario
Brendan Fehily et David J. North
Audiences- États-Unis : 11,89 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Scott William Winters : Officier de la CIA Westley Clark
- Dionne Gipson : Mallory
- Tania Nolan : Nena Easterling
- Aaron O'Connell : Jordan Peralta, coach de Torres
- Adam Harrington : Commandant des gardes côtes Sam Hendrix
Torres se réveille dans une barque délabrée avec du sang à ses côtés. Il compte sur ses collègues pour l'aider à se souvenir des 12 dernières heures
Épisode 19 : La Force de l'espérance
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Perennial (trad. litt. : « Pérennant »)
Numéro de production
373 (16-19)
Code de production
1619
Première diffusionRéalisation
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences- États-Unis : 11,82 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Jennifer Carta : Capitaine de la NAVY Veronica Crawford
- Sam Daly : Officier de police Dale Moseby
- Kate Hamilton : Faith Tolliver
- Roopashree Jeevaji : Docteur Jeevaji
- Merrick McCartha : Docteur Eugene Pierce
- Brian McNamara : Noah Sykes
- Elayn J. Taylor : Odette Malone
Un hôpital naval est attaqué par un tireur fou. Le NCIS le recherche activement. Le passé de Sloane refait surface.
Épisode 20 : La Fiancée du passé
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Hail & Farewell (trad. litt. : « Salut & adieu »)
Numéro de production
374 (16-20)
Code de production
1620
Première diffusionRéalisation
Scénario
Jennifer Corbett
Audiences- États-Unis : 11,88 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Andrew Bilgore : Franklin Morrison
- Garrett M. Brown : Général des Marines en retraite James Wallace
- Cassandra Creech : Amy Tano
- Erin Cummings : Major des Marines Ellen Wallace
- J. Teddy Garces : Omar Lewis
- J. J. Hawkins : Taylor Southard
- Doug Savant : Général de brigade Daniel Kent
Après la découverte de restes humains sur un chantier de construction, le NCIS enquête sur l'assassinat d'un commandant de marine qui aurait été tué lors de l'attaque du Pentagone le 11 septembre. Une histoire personnelle avec la victime pousse Gibbs à résoudre son crime.
Épisode 21 : Justice et châtiment (1/2)
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Judge, Jury… (trad. litt. : « Juge, Jury ... »)
Numéro de production
375 (16-21)
Code de production
1621
Première diffusionRéalisation
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences- États-Unis : 11,80 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Larry Bates : Malik Madson
- Nico Greetham : Tommy Larson
- Andre Johnson : Bailiff Colt Mckinney
- Anna Khaja : Assistante du procureur Eliza Hutchins
- Jennifer Marsala : Jennifer Larson
- Bianca Berry Tarantino : Jennifer Larson enfant
- David Grammer : Stuart Crum
L'équipe de Gibbs doit témoigner lors d'un procès concernant une très vieille affaire de meurtre et d'empoisonnement d'enfants par des crèmes glacées, résolue grâce à l'analyse systématique de l'ADN sur de vieilles affaires. Le procès est interrompu par un vice de procédure qui, malgré la culpabilité et les aveux de l'accusé, oblige le juge Deakin à libérer le prévenu.
Épisode 22 : Justice et châtiment (2/2)
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
... and Executioner (trad. litt. : « ... et Bourreau »)
Numéro de production
376 (16-22)
Code de production
1622
Première diffusionRéalisation
Scénario
Christopher J. Waild et David J. North
Audiences- États-Unis : 11,66 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- France : 2,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)
- Connie Jackson : Elaine
- Scott William Winters : Officier de la CIA Westley Clark
- Dionne Gipson : Mallory Madden
- Mitch Pileggi : Secrétaire de la défense Wynn Crawford
- Mike Farrell : Juge Miles Deakin
Gibbs et son équipe recherche les membres d'une secte de justiciers tout en affrontant un élément de son passé. L'équipe découvrira cet événement qui fait que Gibbs aura un nouveau visage.
Épisode 23 : Une personne à qui parler
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Synopsis
Lost Time (trad. litt. : « Temps perdu »)
Numéro de production
377 (16-23)
Code de production
1623
Première diffusionRéalisation
Diana C. Valentine
ScénarioAudiences
- États-Unis : 11,67 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 2,95 millions de téléspectateurs
- Laura San Giacomo : Docteur Grace Confalone
- Carl Beukes : John Calfa
- Mary Faber : Lori Wilson
- Anne Leighton : Ingra Petrov
- Angela Sprinkle : Mary
- Chris Gardner : Joe
- Crystal Coney : Officier de la police militaire Clara Woods
L’équipe enquête sur le meurtre d’un marine sergent qui a été décoré en tant que héros de guerre pour ses efforts à l’étranger. Gibbs demande conseil au Dr. Confalone après avoir abandonné l’équipe sur une scène de crime.
Épisode 24 : Fantômes
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Daughters (trad. litt. : « Filles »)
Numéro de production
378 (16-24)
Code de production
1624
Première diffusionRéalisation
Scénario
Steven D. Binder
Audiences- États-Unis : 12,09 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 2,76 millions de téléspectateurs
- Joe Spano : Tobias C. Fornell (2/2)
- Juliette Angelo : Emily Fornell
- Melinda McGraw : Diane Fornell
- AJ Achinger : Spencer Cox
- Cote de Pablo : Ziva David
- Larry Poindexter : Docteur Berman
- Haley Tju : Alexis
- Yorke Fryer : Docteur C. Vargas
Fornell supplie Gibbs de faire le nécessaire pour faire tomber les dealers locaux après que sa fille a été hospitalisée pour une overdose. Gibbs est hanté par certains aspects de l’affaire.
Commentaires
Ziva revient chez Gibbs pour lui annoncer un danger. Cette intrigue continue à la saison 17.
Notes et références
- ↑ (en) @NCIS_CBS, « Mark your calendar for the season premiere of #NCIS, September 25 at 8/7c on @CBS! », Twitter, (lire en ligne)
- ↑ (en) « NCIS Season 16 Air Date, Spoilers: Cast Changes Revealed as Filming Resumes with Mark Harmon », sur EconoTimes, (consulté le )
- ↑ (en) Danielle Turchiano, « CBS Renews NCIS For Season 16 », Variety, (lire en ligne)
- ↑ Roxane Mansaro, « NCIS a trouvé la remplaçante d’Abby Sciuto (Pauley Perrette) pour la saison 16 », Télé-Loisirs, (lire en ligne)
- ↑ Hervé Tropéa, « Exclu. NCIS : David McCallum (Ducky) répond aux rumeurs sur son départ de la série », sur www.programme-tv.net, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (en) « NCIS: Season 16 Ratings », sur TV Series Finale (consulté le ).
- ↑ https://www.toutelatele.com/audiences-tv-prime-vendredi-14-juin-2019-ncis-et-double-je-au-coude-a-coude-derriere-koh-lanta-angleterre-argentine-lamine-enquete-d-action-110580
- 1 2
Créateurs :
|
|||||||
| Saisons | |||||||
| Personnages |
|
||||||
| Acteurs principaux |
|
||||||
| Anciens acteurs principaux |
|
||||||
| Jeu vidéo | |||||||
| Articles liés | |||||||
