Saison 21 de NCIS : Enquêtes spéciales
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 21 de NCIS : Enquêtes spéciales
_logo_2.jpg){kind=logo}
Logo de la série
| Titre original | NCIS |
|---|---|
| Série | NCIS : Enquêtes spéciales |
| Genre | Policier |
| Production |
Paramount Television Belisarius Productions |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
| Format | 16:9 |
| Durée | 41 minutes environ |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la vingtième-et-unième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales.
Acteurs principaux
- Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee, agent spécial du NCIS
- Wilmer Valderrama (VF : Eilias Changuel) : Nick Torres, agent spécial du NCIS
- Katrina Law (VF : Laëtitia Laburthe Tolra) : Jessica Knight, agent spécial du NCIS
- Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer, médecin légiste du NCIS
- Diona Reasonover (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Kasie Hines, experte scientifique du NCIS
- David McCallum (VF : Frédéric Cerdal)[Note 1] : Donald Mallard, historien et ancien médecin légiste du NCIS (épisodes 1 et 2)[Note 2]
- Rocky Carroll (VF : Serge Faliu) : Leon Vance, directeur du NCIS
- Gary Cole (VF : Philippe Vincent) : Alden Parker, chef d'équipe du NCIS
Acteurs récurrents
- Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon) : Anthony « Tony » DiNozzo Jr., ancien agent spécial du NCIS (épisode 2)
- Russell Wong : Feng Zhao, agent spécial du NCIS et père de Knight (épisode 5)
- Joe Spano (VF : Patrick Raynal) : Tobias « T. C. » Fornell, ex-agent du FBI, meilleur ami de Gibbs et détective privé (épisode 7)
- Margo Harshman : Delilah McGee (épisode 9)
Invités de NCIS : Los Angeles
- Daniela Ruah : Kensi Blye, agent spécial de l'OPS à Los Angeles (épisode 7)
Invités de NCIS: Hawaiʻi
- Vanessa Lachey : Jane Tenant, chef d'équipe du NCIS à Hawaï (épisode 7)
Production
Le , la série est renouvelée pour une vingt-et-unième saison[1].
La diffusion de la saison est repoussée à , à la suite de la double grève des scénaristes du au puis celle des acteurs du au [2].
La saison est diffusée du [3] au [4] sur CBS aux États-Unis.
Le , David McCallum, l’interprète du médecin légiste « Ducky » Mallard depuis la première saison, meurt à l'âge de 90 ans[5]. Le , il est annoncé que le deuxième épisode de la saison qui est diffusé le , lui rend hommage[6].
Le , CBS annonce que Daniela Ruah, ancienne interprète de Kensi Blye dans NCIS : Los Angeles, réalisera le quatrième épisode de la saison, qui sera diffusé le [7].
Le 1000e épisode de la franchise NCIS est diffusé . Il marque le retour de plusieurs personnages de la franchise[8].
Le , Daniela Ruah et Vanessa Lachey confirment leur présence dans le 1000e épisode de la franchise. Elles reprennent leurs rôles respectifs de Kensi Blye et de Jane Tennant[9].
Michael Weatherly fait son retour après 8 ans d'absence lors du deuxième épisode de la saison, rendant hommage à Ducky[10].
Margo Harshman et Joe Spano font leur retour en tant que personnages récurrents au cours de la saison.
Épisodes
Épisode 1 : Le jour est venu
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Algún Día (trad. litt. : « Un jour »)
Numéro de production
458 (21-01)
Code de production
2101
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Diana Valentine
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences
États-Unis : 7,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)[11]
France : 1,30 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Al Sapienza : Maurice Riva
- Pilar Holland : Lucia Campbell
- Kimberly Matula : Agent Rose
- Michael Garza : Reymundo De Leon
- Chris Petrovski : Lev Trotski
- J. Claude Deering : Curtis Hubley
- Vanessa Martinez : Marta De Leon
- Matthew Godbey : Agent Brian Colfax
- Jeffrey Boehm : Agent pénitencier Otis Glazebrook
- Johanna Curé : Aida Torres
- Julian Rangel : Nick Torres jeune
Torres est arrêté par le FBI alors qu'il est soupçonné d'avoir assassiné Maurice Riva, un homme violent lié à son passé. Toute l'équipe essaie alors de l'innocenter.
Épisode 2 : Adieu Ducky
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Synopsis
The Story We Leave Behind (trad. litt. : « Les histoires que nous laissons derrière nous »)
Numéro de production
459 (21-02)
Code de production
2102
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 7,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)[13]
- France : 1,27 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Michael Weatherly : Anthony "Tony" DiNozzo Jr.
- David Starzyk : Allan Berger
- Olivia Sanabia : Serena Zawadski
- Selah Victor : Susan
- James Landry Hébert : Jonesy
- Mark Harmon : Leroy Jethro Gibbs (Images d'archives)
Palmer est appelé par Ducky pour de l'aide sur une affaire sur laquelle enquête l'historien du NCIS, mais quand il arrive le lendemain, il découvre Ducky mort dans son sommeil. L'équipe va alors tenter de résoudre cette affaire pour honorer sa mémoire.
Commentaires- Cet épisode rend hommage à David McCallum, l'interprète de l'ancien médecin légiste et historien Donald « Ducky » Mallard, mort le à l'âge de 90 ans.
- Pour l'occasion, Michael Weatherly fait son retour dans le rôle d'Anthony DiNozzo Jr., toutefois, celui-ci n'est pas crédité dans la liste des acteurs invités (il s'agit d'une « apparition exceptionnelle »).
- Le générique est exceptionnellement modifié et ralenti pour éviter son côté entrainant.
- Le nom du chien de Ducky, Solo, est une référence au personnage de Napoléon Solo de la série Des agents très spéciaux, dans laquelle David McCallum incarnait l'agent soviétique Illya Kouriakine au côté de Robert Vaughn, qui jouait l'espion américain Napoléon Solo.
- Dans la version française, les flashbacks mettant en scène Ducky ont été redoublés par Frédéric Cerdal, qui avait repris le rôle à la mort de Michel Le Royer lors de la saison 19 (et bien que ceux-ci aient été doublés à l'époque par Le Royer), Hervé Jolly, Adrien Antoine et Christophe Lemoine redoublant eux-mêmes lesdits passages.
Épisode 3 : Nouveaux Horizons
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Lifeline (trad. litt. : « Ligne de vie »)
Numéro de production
460 (21-03)
Code de production
2103
Première diffusionRéalisation
Scénario
Marco Schnabel
Audiences- États-Unis : 7,00 millions de téléspectateurs (première diffusion)[14]
- France : 1,37 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Chris McKenna : Eric Webb
- Justin Louis : Harlan Atwood
- Indira G. Wilson : Député Westin
- Michael Shepperd : Louis
- Marc Forget : Laugier, capitaine du GIGN
- Tina D'Marco : Une parisienne
- Harold Nieves Fisch : Alexander Renard
- Andy Favreau : Agent de la CIA
- Billy Malone : Dominic, mécanicien du NCIS
- Victoria Kelleher : Barbara
- Nina Concepción : Gladys Molina, opérateur du NCIS
Les agents de l'équipe participent à une mission découverte au sein d'un autre service du NCIS. Kasie, qui est au service communication, reçoit un mystérieux appel d'un homme en danger.
Épisode 4 : Noirs désirs
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Left Unsaid (trad. litt. : « Non-dits »)
Numéro de production
461 (21-04)
Code de production
2104
Première diffusionRéalisation
Scénario
Yasemin Yilmaz
Audiences- États-Unis : 6,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)[16]
- France : 1,19 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Carson Fagerbakke : Tanya Ellsworth
- Alastair Duncan : Ron Davenport
- Jake Thomas : Officier Derek Bailey
- Carly Hughes : Vicky Meyer
- Devin Crittenden : Mickey Steele
- Nancy Daly : Claire Raider
- Joe Fusco : Mr. Dawson
- Kschris Anda : Troy, agent de sécurité
- Benmio McCrea : Lawyer
Un officier disparaît lors d'une randonnée romantique. Une course contre la montre s'engage alors pour le NCIS, afin de le retrouver.
Commentaires- L'épisode est réalisé par Daniela Ruah, interprète de Kensi Blye dans NCIS : Los Angeles.
Épisode 5 : Le Plan
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
The Plan (trad. litt. : « Le Plan »)
Numéro de production
462 (21-05)
Code de production
2105
Première diffusionRéalisation
Lionel Coleman
Scénario
Katherine Beattie & Chad Gomez Creasey
Audiences- États-Unis : 6,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)[17]
- France : 1,08 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Russell Wong : Feng Zhao
- Jona Xiao : Dr. Mei Li
- Massi Pregoni : Kenny
- Jason Ko : Agent spécial du NCIS James Chen
- Victor William Chen : Chinois
- Michael J. Chen : Marin #1
- Larry Leong : Marin #2
Le NCIS enquête sur un meurtre commis avec une arme qui appartenait à un agent décédé, ce dernier était sous la responsabilité du père de Knight. Dans le même temps, McGee fait une découverte surprenante grâce au test ADN qu'il vient de recevoir.
Épisode 6 : La vérité est ailleurs
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Strange Invaders (trad. litt. : « D'étranges envahisseurs »)
Numéro de production
463 (21-06)
Code de production
2106
Première diffusionRéalisation
Claudia Yarmy
Scénario
Gina Gold, Aurorae Khoo & Steve D. Binder
Audiences- États-Unis : 5,90 millions de téléspectateurs (première diffusion)[19]
- France : 0,97 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- James Immekus : Daniel Silcott
- J. Claude Deering : Curtis Hubley
- Tommy Snider : Nestor Quinn
- Mandy Levin : députée Shirley Ives
- Iman Crosson : lieutenant de la Navy, Elliot Greene
- Cary Christopher : Kaiden Silcott
- Tacey Adams : avatar de la Grand-mère
- Swati Kapila : CEO Tamara Hamilton
- Robert Almodovar : leader du groupe
Un marine est retrouvé mort à cause des blessures venants d'une source inconnue. Les choses se compliquent quand on apprend qu'il a témoigné récemment dans une affaire d'OVNI. Le NCIS se plonge alors dans ce monde mystérieux.
Épisode 7 : La Conspiration
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
A Thousand Yards (trad. litt. : « Un millier de mètres »)
Numéro de production
464 (21-07)
Code de production
2107
Première diffusionRéalisation
Diana Valentine
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences- États-Unis : 6,70 millions de téléspectateurs (première diffusion)[20]
- France : 1,54 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Vanessa Lachey : Jane Tenant
- Daniela Ruah : Kensi Blye
- Joe Spano : Tobias Fornell
- J. Claude Deering : Curtis Hubley
- Shelby Flannery : Lindsey Wexler
- Spence Moore II : Jared Vance
- T.J. Thyne : Fletcher Voss
- Jeremy John Wells : Agent William Baer Jr.
Le directeur Vance est blessé par un mystérieux sniper. Le NCIS doit alors tout faire pour trouver le coupable, qui semble être une vieille connaissance, tandis que le directeur se bat pour sa vie.
Commentaires
Il s'agit du 1000e épisode de la franchise NCIS.
Épisode 8 : En plein cœur
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Synopsis
Heartless (trad. litt. : « Sans cœur »)
Numéro de production
465 (21-08)
Code de production
2108
Première diffusionRéalisation
Scénario
Sydney Mitchel & Brendan Fehily
Audiences- États-Unis : 6,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)[22]
- France : 1,34 million de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Christina Kirk : Dr. Clara Logan
- Juan Javier Cardenas : Carlos « El Viento » Savina
- Tim Russ : Dr. Erik Harper
- Krishna Smitha : Dr. Carrie Moran
- Jake B. Miller : Jim
- Michael Monasterio : Miguel Ortega
- Mathew Yanagiya : Ryan Cross
- Calida Jones : Alicia Tankersley
- George Tsai : Keith Johnson
- Alfred K. Chow : Conducteur
- Ethan Corn : Physicien
Un célèbre cardiologue est enlevé puis rapidement retrouvé mort. Le NCIS se charge de l'enquête et découvre que l'affaire est liée à un très dangereux trafiquant de drogue présent sur le sol américain.
Épisode 9 : À la texane
Titre original
Réalisation
Invités
Synopsis
Prime Cut (trad. litt. : « Couper en Premier »)
Numéro de production
466 (21-09)
Code de production
2109
Première diffusionRéalisation
Diana Valentine
Scénario
Chad Gomez Creasy & Marco Schnabel
Audiences- États-Unis : 6,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)[23]
- France : 1,17 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Margo Harshman : Delilah McGee
- Antoni Corone : Carl Bannon
- Rose Portillo : Sheriff Jo
- Jonathan Keltz : Jackson Bannon
- Marnee Carpenter : Alma
- Jennifer Jalene : Marine Diane Vicks
- Burgandi Trejo Phoenix : Rachel Calley
- Jerry Kernion : pasteur Alan
- Matthew Downs : Bill Norian
- Elisa Donovan : Carol
Un capitaine de la marine est retrouvé mort, démembré. L'affaire prend une tournure mystérieuse quand on apprend qu'il était présumé mort depuis plus de trois ans. L'enquête amène l'équipe jusqu'au Texas. Dans le même temps, Delilah McGee se met en tête de refaire sa cuisine et essaie plusieurs solutions pour y parvenir.
Épisode 10 : Le Bateau
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Synopsis
Reef Madness (trad. litt. : « La Folie des récifs »)
Numéro de production
467 (21-10)
Code de production
2110
Première diffusionRéalisation
Jose Clemente Hernandez
ScénarioAudiences
- États-Unis : 6,84 millions de téléspectateurs (première diffusion)[25]
- France : 1,12 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Adam Ferrara : Sammy Craig
- Bruce Nozick : Lacy
- Matthew Yang King : Michael Chang
- Michael Monks : Edgar
- Gabriella Piazza : Molly Mackin
- Kent Shocknek : Reporter de ZNN Guy Ross
- Tammi Mac : Janice
- Mackenzie Firgens : Mère de Parker
- Milo Cragnotti : Jeune Parker
- Kensie Mills : Lily
L'équipe enquête sur trois corps retrouvés mystérieusement sur un navire de la marine, sur le point d'être transformé en récif artificiel. Mais quelques heures plus tard, Knight et Parker se retrouvent renfermés à l'intérieur. Le reste de l'équipe tente alors de les secourir. En parallèle, Vance prépare une offre à Knight, qui pourrait cependant affecter sa relation avec Jimmy.
Notes et références
Notes
Références
- ↑ (en) Denise Petski, « NCIS, NCIS: Hawai’i and CSI: Vegas Renewed At CBS For 2023-2024 Season », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ Romain Nigita, « Grey's Anatomy, Good Doctor, NCIS… Ces séries impactées par la grève des scénaristes », sur Télé Star, (consulté le )
- ↑ Lucie Reeb, « NCIS : quand sera diffusée la saison 21 de la série policière ? », sur Allociné, (consulté le )
- ↑ (en) Ryan Schwartz, « CBS Sets Finale Dates for 20 Shows, Including Farewells for S.W.A.T. and Bob Hearts Abishola — See Schedule », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ Olivier Pallaruelo, « Mort de David McCallum, le médecin légiste de la série NCIS », sur AlloCiné, (consulté le )
- ↑ Lucie Reeb, « NCIS : on en sait plus sur l'hommage à David McCallum (Ducky) dans la saison 21 », sur AlloCiné, (consulté le )
- ↑ (en) Lynette Rice, « NCIS: LA Star Daniela Ruah Returns to Direct Two Episodes in NCIS Universe », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ Jérémie Dunand, « NCIS : de nombreux personnages de retour pour le 1000e épisode de la série ? », sur AlloCiné, (consulté le )
- ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « NCIS: Daniela Ruah, Vanessa Lachey to Cross Over for Franchise’s 1,000th Episode », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ (en) Matt Webb Mitovich, « NCIS Says Farewell to Ducky: Who Returned for David McCallum Tribute? », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 12th February 2024 - Network Prelims, Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- 1 2 Valentin Delepaul, « Audiences TV Prime (samedi 11 mai 2024) : l’Eurovision explose The Voice sur TF1, retour décevant pour NCIS sur M6 », sur toutelatele.com (consulté le ).
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 19th February 2024 - Network Prelims, Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 26th February 2024 - Network Prelims, Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- 1 2 Emmanuel Lassabe, « Audiences TV Prime (samedi 18 mai 2024) : Nagui tenu à distance par The Voice, France 3 et les Secrets du Finistère martyrisent la concurrence », sur toutelatele.com (consulté le ).
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 4th March 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 25th March 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- 1 2 Valentin Delepaul, « Audiences TV Prime (samedi 25 mai 2024) : la finale de The Voice sur TF1 mise K.O par PSG / Lyon et France 3, NCIS dans le dur sur M6 », sur toutelatele.com (consulté le ).
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 1st April 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 15th April 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- 1 2 Valentin Delepaul, « Audiences TV Prime (samedi 1er juin 2024) : TF1 remporte son match face à France 3 et Meurtres aux îles de Lérins, Columbo met le duo Magellan et Mongeville KO sur la TNT », sur toutelatele.com (consulté le ).
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 22nd April 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 29th April 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
- 1 2 Valentin Delepaul, « Audiences TV Prime (samedi 8 juin 2024) : France 3 triomphe face au concert de la Star Academy sur TF1, NCIS sur M6 s’incline face à l’athlétisme », sur toutelatele.com (consulté le ).
- ↑ (en) « TV Ratings for Monday 6th May 2024 - Network Finals and Select Cable Numbers Posted », sur Spoiler TV,
Créateurs :
|
|||||||
| Saisons | |||||||
| Personnages |
|
||||||
| Acteurs principaux |
|
||||||
| Anciens acteurs principaux |
|
||||||
| Jeu vidéo | |||||||
| Articles liés | |||||||
