Saison 2 de Black-ish
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Black-ish.
- Aux États-Unis, cette saison a été diffusée du au sur le réseau ABC.
- Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur Citytv.
Distribution
Acteurs principaux
- Anthony Anderson (VF : Sébastien Hébrant) : Andre « Dre » Johnson Sr.
- Tracee Ellis Ross (VF : Marcha Van Boven): Dr Rainbow « Bow » Johnson
- Yara Shahidi (VF : Aaricia Dubois) : Zoey Johnson
- Marcus Scribner (VF : Esteban Oertli) : Andre Johnson Jr.
- Miles Brown (VF : Arsène Van Der Bruggen) : Jack Johnson
- Marsai Martin (VF : Noa Lecot) : Diane Johnson
- Jenifer Lewis (VF : Monique Schlusselberg) : Ruby Johnson, mère de Dre
- Jeff Meacham (VF : Maxime Donnay) : Josh, collègue de travail de Dre
- Peter Mackenzie (en) : Leslie Stevens, patron de Dre
Acteurs récurrents et invités
- Laurence Fishburne (VF : Robert Guilmard) : Earl « Pops » Johnson
- Deon Cole : Charlie Telphy
- Nicole Sullivan : Janine
- Issac Ryan Brown : Young Dre
- Tyra Banks : elle-même[1]
- Zendaya : Resheida, une amie de Zoey[2]
- Amber Rose : Dominique[3]
- Wanda Sykes : Daphne Lido[4]
- Faizon Love : Sha[4]
Épisodes
Épisode 1 : Le mot en «n»
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Le mot qui tue
Titre original
THE Word
Numéro de production
25 (2-01)
Code de production
202
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
Matt Sohn
Scénario
Kenya Barris
Audiences
États-Unis : 7,30 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
- Jenifer Lewis (Ruby)
- Nicole Sullivan (Janine)
Jack risque l'expulsion après avoir utilisé un propos raciste.
Épisode 2 : Pierre, feuille, ciseaux... arme à feu
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Pierre, papier, ciseaux, arme
Titre original
Rock, Paper, Scissors, Gun
Numéro de production
26 (2-02)
Code de production
201
Première diffusionRéalisation
Ken Whittingham
Scénario
Peter Saji
Audiences- États-Unis : 5,94 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Jeff Meacham (Josh)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Nicole Sullivan (Janine)
- Steven Lewis (Gun Store Owner)
- Lang Yun (Old Asian Lady)
Dre souhaite obtenir une arme. Zoey apprend le karaté.
Épisode 3 : Jamais chez le docteur
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Quoi de neuf, docteur ?
Titre original
Dr. Hell No
Numéro de production
27 (2-03)
Première diffusionRéalisation
Millicent Shelton
Scénario
Gail Lerner
Audiences- États-Unis : 5,86 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Jeff Meacham (Josh)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Nicole Sullivan (Janine)
- Steven Lewis (Gun Store Owner)
- Lang Yun (Old Asian Lady)
Pops n'a pas vu un docteur depuis près de trente ans.
Épisode 4 : Le jour des papas
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
La journée des papas
Titre original
Daddy's Day
Numéro de production
28 (2-04)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Vijal Patel
Audiences- États-Unis : 5,66 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- Zendaya (Resheida)
- Jenifer Lewis (Ruby)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Jeff Meacham (Josh)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Catherine Reitman (Lucy)
- Issac Ryan Brown (Young Dre)
- Andrew Daly (Dr Evan Windsor)
- Brad Grunberg (Derrick Blaust)
Dre instaure une nouvelle journée rien que pour lui. Il enseigne aussi à l'amie de Zoey comment conduire.
Épisode 5 : La Révélation
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
L'illumination
Titre original
Churched
Numéro de production
29 (2-05)
Première diffusionRéalisation
Victor Nelli
Scénario
Corey Nickerson
Audiences- États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Jenifer Lewis (Ruby)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Catherine Reitman (Lucy)
- Issac Ryan Brown (Young Dre)
- Marc Evan Jackson (David Cooper)
- Beth Lacke (Andrea Cooper)
Ruby découvre que ses petits enfants n'ont jamais été baptisés. Bow ne veut plus refuser d'invitations.
Épisode 6 : Des bonbons ou une beigne
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Des bonbons ou un sort !
Titre original
Jacked o' Lantern
Numéro de production
30 (2-06)
Première diffusionRéalisation
Christine Gernon
Scénario
Jenifer Rice-Genzuk Henryand
Audiences- États-Unis : 6,18 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Michael Strahan (June Bug)
- Jenifer Lewis (Ruby)
- Nicole Sullivan (Janine)
- Issac Ryan Brown (Young Dre)
- Nathan Anderson (Cousin Dante)
- Notlim Taylor (Cousin Cha-Cha)
- Kezii Curtis (Cousin Carl)
- Sanai Victoria (Cousin Diamond)
- Peter Tuiasosopo (Officer Tuiasosopo)
Dre est en guerre contre son cousin à l'occasion des fêtes d'Halloween.
Épisode 7 : Papa Charlie
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Le baby-sitting
Titre original
Charlie in Charge
Numéro de production
31 (2-07)
Première diffusionRéalisation
Matt Sohn
Scénario
Lindsey Shockley
Audiences- États-Unis : 5,97 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Bow, Dre et Zoe s'envolent pour le Rhode Island et Charlie s'occupe de la maison.
Épisode 8 : Le code d'honneur
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Le barbier de famille
Titre original
Chop Shop
Numéro de production
32 (2-08)
Première diffusionRéalisation
John Putch
Scénario
Hale Rothstein
Audiences- États-Unis : 6,08 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Dre obtient une nouvelle coupe de cheveux.
Épisode 9 : Le soutien à la communauté
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Les hommes au boulot !
Titre original
Man at Work
Numéro de production
33 (2-09)
Code de production
210
Première diffusionRéalisation
Kevin Bray
Scénario
Vijal Patel
Audiences- États-Unis : 5,45 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Un ami d'enfance de Dre profite de lui. Pendant ce temps, lui doit essayer de savoir s'il peut licencier un de ses amis ou non.
Épisode 10 : Un Noël vieille école
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Le vrai sens de Noël
Titre original
Stuff
Numéro de production
34 (2-10)
Code de production
211
Première diffusionRéalisation
Ken Whittingham
Scénario
Corey Nickerson
Audiences- États-Unis : 5,97 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Dre annonce que les enfants recevront chacun un seul cadeau à Noël.
Épisode 11 : La meilleure amie de Dre
Autre(s) titre(s) francophones
Scénario
Résumé détaillé
Une amie de trop
Titre original
Plus Two Isn't a Thing
Numéro de production
35 (2-11)
Code de production
212
Première diffusionScénario
Njeri Brow et Lisa McQuillan
Audiences- États-Unis : 6,29 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
La meilleure amie de Dre revient passer un peu de temps avec lui mais Bow se sent exclue alors que les enfants veulent tourner une vidéo musicale.
Épisode 12 : Les amours de Ruby
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Persona non grata
Titre original
Old Digger
Numéro de production
36 (2-12)
Code de production
209
Première diffusionRéalisation
Linda Mendoza
Scénario
Steven White
Audiences- États-Unis : 6,06 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Ruby sort avec un homme qui a la moitié de son âge.Junior se fait piéger par sa fratrie.
Épisode 13 : La folie des grandeurs
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
La belle vie
Titre original
Keeping Up With The Johnsons
Numéro de production
37 (2-13)
Première diffusionRéalisation
Millicent Shelton
Scénario
Courtney Lilly
Audiences- États-Unis : 5,72 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Junior et Jack veulent s'enrichir après avoir réalisé que les comptes en banque de leurs parents étaient dans le rouge.
Épisode 14 : Comme un poisson dans l'eau
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Couler ou nager
Titre original
Sink Or Swim
Numéro de production
38 (2-14)
Première diffusionRéalisation
Michael Schultz
Scénario
Gail Lerner
Audiences- États-Unis : 6,02 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Dre ne sait pas nager et il se retrouve désinvité à la soirée des voisins.
Épisode 15 : Chassez le naturel ?
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
La guerre des jumeaux
Titre original
Twindependence
Numéro de production
39 (2-15)
Première diffusionRéalisation
Michael Spiller
Scénario
Peter Saji
Audiences- États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Diane essaie par tous les moyens de se singulariser de Jack. Dre achète à Zoey une voiture.
Épisode 16 : Leçon d'espoir
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
L'espoir
Titre original
Hope
Numéro de production
40 (2-16)
Première diffusionRéalisation
Beth McCarthy-Miller
Scénario
Kenya Barris
Audiences- États-Unis : 6,18 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Dre donne une leçon anti-brutalité à ses enfants.
Épisode 17 : Vivons sport
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
vivons sport
Titre original
Any Given Saturday
Numéro de production
41 (2-17)
Première diffusionRéalisation
Gail Mancuso
Scénario
Yvette Lee Bowser
Audiences- États-Unis : 6,12 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Jack souhaite intégrer une équipe. Junior apprend les responsabilités en tant qu'arbitre. Zoey tombe amoureuse.
Épisode 18 : Une nounou d'enfer
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
La nouvelle nounou
Titre original
Black Nanny
Numéro de production
42 (2-18)
Première diffusionRéalisation
Anton Cropper
Scénario
Lindsey Shockley
Audiences- États-Unis : 5,98 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Les Johnson embauchent une nourrice. Et pendant ce temps, Diane veut être présidente des élèves.
Épisode 19 : La guerre des tuteurs
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Les parrains
Titre original
The Leftovers
Numéro de production
43 (2-19)
Première diffusionRéalisation
Linda Mendoza
Scénario
Hale Rothstein
Audiences- États-Unis : 5,48 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Dre et Bow cherchent des tuteurs pour leurs enfants. Jack apprend que Junior lui cache des secrets.
Épisode 20 : Johnson contre Johnson
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Résumé détaillé
Désaccords
Titre original
Johnson & Johnson
Numéro de production
44 (2-20)
Première diffusionRéalisation
Rob Hardy
Scénario
Courtney Lilly
Audiences- États-Unis : 5,67 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Le mariage de la sœur de Dre approche.
Épisode 21 : Le Johnson Show
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Ma vie par procuration
Titre original
The Johnson Show
Numéro de production
45 (2-21)
Première diffusionRéalisation
Gail Lerner
Scénario
Corey Nickerson
Audiences- États-Unis : 4,97 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Issac Ryan Brown (Young Dre)
- Nicole Sullivan (Janine)
- Brittany Daniel (Blair)
- Jet Jurgensmeyer (Caleb)
- Mark Bloom (Alan Feinstein)
- Sarah Hudson (Kayla)
Dre a peur de perdre son travail quand on annonce des compressions de personnel.
Épisode 22 : Une histoire de richesse
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Enfants gâtés
Titre original
Super Rich Kids
Numéro de production
46 (2-22)
Première diffusionRéalisation
Anton Cropper
Scénario
Damilare Sonoiki
Audiences- États-Unis : 5,59 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Regina Hall (Vivian)
- Nat Faxon (Everton)
- Harrison Holzer (Wes)
- Logan Reinhart (Kevin)
Les nouveaux amis riches de Junior inquiètent Dre.
Épisode 23 : Papa poule
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Docteur Dre
Titre original
Daddy Dre-Care
Numéro de production
47 (2-23)
Première diffusionRéalisation
Kenya Barris
Scénario
Jonathan Groff
Audiences- États-Unis : 5,29 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Jeff Meacham (Josh)
- Deon Cole (Charlie Telphy)
- Issac Ryan Brown (Young Dre)
Dre doit s'occuper de toute la famille qui se retrouve grippée.
Épisode 24 : Rien qu'un rêve
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Le bon vieux temps
Titre original
Good-ish Times
Numéro de production
48 (2-24)
Première diffusionRéalisation
Anton Cropper
Scénario
Jenifer Rice-Genzuk Henry
Audiences- États-Unis : 5,05 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Peter Mackenzie (Mr. Stevens)
- Jeff Meacham (Josh)
- Deon Cole (Charlie Telphy/Bookman)
- Catherine Reitman (Lucy)
Épuisé par son quotidien, Dre s'endort et rêve qu'il vit avec sa famille dans une sitcom des années 70.
Notes et références
- ↑ (en) Kimberly Roots, « Tyra Banks Cast in black-ish Season 2 », sur TVLine.com,
- ↑ (en) Christina Dugan, « Zendaya to Guest Star on Black-ish », sur People.com,
- ↑ (en) Kimberly Roots, « black-ish First Look: Amber Rose Shows Up as Charlie's Old Flame », sur TVLine.com,
- 1 2 (en) Kimberly Roots, « black-ish First Look: Wanda Sykes Takes Charge, Faizon Love Moves In », sur TVLine.com,
- ↑ « ABC dévoile son calendrier de rentrée et annonce l'arrivée de Wicked City pour le mardi soir fin octobre » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 août 2015
- ↑ (en) « CityTV Announces Fall 2015 Schedule », sur Spoilertv.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 23/09 : carton plein pour le retour de Empire qui offre une visibilité et un public à Rosewood », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 30/09 : démarrage difficile pour Code Black ; The Middle et The Mysteries of Laura en hausse », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 7/10 : FOX commande trois scripts supplémentaires pour Rosewood ; situation critique pour Code Black sur CBS », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 14/10 : début de saison en progrès pour The Middle et The Goldbergs quand Modern Family et Black-Ish s'affaiblissent face à Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 21/10 : Empire est la série la plus regardée par les 18-49 ans depuis 2009 ; Code Black est la première nouveauté à progresser deux semaines de suite », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 28/10 : le débat Républicain et les World Series dominent largement la soirée », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 11/11 : Dick Wolf prépare toujours le revival de New York Police Judiciaire et suggère l'arrivée d'une quatrième série à Chicago », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 18/11 : Empire en hausse sur FOX ; des épisodes en plus pour les sitcoms de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Arrow, Empire and Criminal Minds adjust up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Criminal Minds, Modern Family and all other originals hold », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ « Le calendrier des networks américains pour le premier semestre 2016 : quand reprend votre série favorite ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 6/01 : American Idol domine la soirée ; record pour Chicago P.D. ; démarrage soft pour la saison 2 de American Crime », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Modern Family adjusts up, Code Black adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ « Audiences Dimanche 17/01 au Jeudi 21/01 : Agent Carter débute au plus bas ; Heroes Reborn s'achève dans l'indifférence », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: American Idol adjusts up, Black-ish adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ « Audiences Mercredi 17/02 : Survivor est le programme le plus regardé de la soirée ; Modern Family en petite forme sur ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 24/02 : Code Black reviendra-t-elle pour une saison 2 ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 16/03 : Criminal Minds : Beyond Borders effectue un démarrage similaire à Code Black mais avec une concurrence plus faible », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mardi 22/03 et Mercredi 23/03 : mauvais démarrage pour Heartbeat ; The Flash et Arrow au plus bas ; record de la saison pour Esprits Criminels », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 6/04 : American Idol et Empire dominent la soirée pour FOX », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 13/04 : Empire, au plus bas depuis l'épisode pilote, est acquis par TVOne pour une diffusion exclusive sur le câble américain », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 27/04 : Criminal Minds : Beyond Borders au plus bas ; Empire remonte », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 4/05 : Empire devient le programme le plus regardé des networks par les 18-49 ans lorsqu'on inclut la VOD », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Audiences Mercredi 11/05 : Survivor, Empire et Chicago P.D. dominent ; The Middle et Modern Family au plus bas ; Beyond Borders à la poubelle ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
- ↑ « Le calendrier de fin de saison de ABC », sur Braindamaged.fr, (consulté le )
- ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Empire, Goldbergs, SVU adjust up; Arrow, Supernatural adjust down », sur TVbytheNumbers.com,
