Sister Jane

Les frères franco-vietnamiens Khanh Maï et Taï Sinh fondent le groupe de rock progressif Taï Phong (« Typhon » en vietnamien) en 1972, rejoint en 1974 par Jean-Jacques Goldman (alors jeune chanteur-guitariste-violoniste inconnu, âgé de 23 ans^[2]) puis par Michael Jones en 1978.

Khanh Maï (alors jeune ingénieur du son chez Barclay^[3]) écrit et compose se slow enflammé^[4] de pop rock anglaise à l'époque du succès international de la British Invasion des années 1960^[5], sur le thème blues rock nostalgique d'une séparation douloureuse « Sister Jane, tu m'as tant apporté, je ne suis plus rien sans toi... ». « Ah, Sœur Jane, tu m'as laissé aveugle et je suis perdu, Ah, Sœur Jane, ne laisse pas le soleil se coucher sur moi, je ne veux pas te réveiller, sauve-moi de la chute, Ah, Sœur Jane, tu as changé mon mode de vie et, Ah, Sœur Jane, tu m'as laissé tout seul, mais maintenant, mon esprit est ouvert, Ah, Sœur Jane... ».

Porté par la voix en anglais de Jean-Jacques Goldman, ce titre est spécialement conçu et intégré à l'album, à l'image des tubes de l'époque, pour séduire avec succès les maisons de disque, les médias et le public^[6]. Pour Christian Page et Didier Varrod, il s'agit d'un « slow efficace et tout à fait dans la tradition de la ballade suave et fébrile dont seuls les groupes pop ont le secret^[7] ».

Le titre Sister Jane se veut un hommage aux chansons Sister Ray et Sweet Jane du groupe américain The Velvet Underground de Lou Reed^[8] mais il ferait également référence au romancier à succès de l'époque Philip K. Dick, affecté jusqu'à la fin de ses jours par le décès de sa sœur jumelle Jane, morte peu de temps après sa naissance^[9],[10].

Ce tube de l'été 1975 connait un important succès médiatique en France et pays francophones voisins^[11], avec un single positionné à la vingtième place du hit-parade français, vendu à 200 000 exemplaires, avec un album vendu à 50 000 exemplaires^[12],[13].

Suite à l'important succès médiatique de ce titre, Jean-Jacques Goldman quitte le groupe Taï Phong en 1979 pour débuter sa carrière solo, avec son premier album Jean-Jacques Goldman de 1981. Il est remplacé dans le groupe Taï Phong par son futur partenaire Michael Jones. Goldman reprend le titre Sister Jane sur son album compilation Les Années Warner de 1984.