Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2008
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Vainqueur | Red Wings de Détroit |
|---|---|
| Finaliste | Penguins de Pittsburgh |
| Nombre d'équipes | 16 |
| Nombre de tours | 4 |
| Meilleur joueur | Henrik Zetterberg |
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2008 font suite à la saison 2007-2008 de la Ligue nationale de hockey. Les Red Wings de Détroit remportent leur onzième Coupe Stanley de leur histoire après avoir battu en finale les Penguins de Pittsburgh sur le score de 4 matchs à 2.
Les huit premiers de la saison régulière dans chaque association sont qualifiés pour les séries éliminatoires ; l'équipe la mieux classée est opposée à la moins bien classée, la deuxième à la septième, la troisième à la sixième et la quatrième à la cinquième. Toutes les séries sont jouées au meilleur des sept matchs[1]. Les deux premiers matchs sont joués chez l'équipe la mieux classées à l'issue de la saison puis les deux suivants sont joués chez l'autre équipe. Si une cinquième, une sixième voire une septième rencontre sont nécessaires, elles sont jouées alternativement chez les deux équipes en commençant par la mieux classée.
Lors du deuxième tour des séries, les quatre équipes restantes dans chaque association sont opposées suivant le même principe : la meilleure est opposée à la moins bonne et les deux autres se rencontrent, toujours en jouant les deux premiers matchs chez la mieux classée.
| Quarts de finale d'association | Demi-finales d'association | Finales d'association | Finale de la Coupe Stanley | |||||||||||||||
| 1 | Canadiens de Montréal | 4 | ||||||||||||||||
| 8 | Bruins de Boston | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Canadiens de Montréal | 1 | ||||||||||||||||
| 6 | Flyers de Philadelphie | 4 | ||||||||||||||||
| 2 | Penguins de Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | Sénateurs d'Ottawa | 0 | ||||||||||||||||
| 6 | Flyers de Philadelphie | 1 | ||||||||||||||||
| Association de l'Est | ||||||||||||||||||
| 2 | Penguins de Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| 3 | Capitals de Washington | 3 | ||||||||||||||||
| 6 | Flyers de Philadelphie | 4 | ||||||||||||||||
| 2 | Penguins de Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | Rangers de New York | 1 | ||||||||||||||||
| 4 | Devils du New Jersey | 1 | ||||||||||||||||
| 5 | Rangers de New York | 4 | ||||||||||||||||
| E2 | Penguins de Pittsburgh | 2 | ||||||||||||||||
| O1 | Red Wings de Détroit | 4 | ||||||||||||||||
| 1 | Red Wings de Détroit | 4 | ||||||||||||||||
| 8 | Predators de Nashville | 2 | ||||||||||||||||
| 1 | Red Wings de Détroit | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Avalanche du Colorado | 0 | ||||||||||||||||
| 2 | Sharks de San José | 4 | ||||||||||||||||
| 7 | Flames de Calgary | 3 | ||||||||||||||||
| 1 | Red Wings de Détroit | 4 | ||||||||||||||||
| Association de l'Ouest | ||||||||||||||||||
| 5 | Stars de Dallas | 2 | ||||||||||||||||
| 3 | Wild du Minnesota | 2 | ||||||||||||||||
| 6 | Avalanche du Colorado | 4 | ||||||||||||||||
| 2 | Sharks de San José | 2 | ||||||||||||||||
| 5 | Stars de Dallas | 4 | ||||||||||||||||
| 4 | Ducks d'Anaheim | 2 | ||||||||||||||||
| 5 | Stars de Dallas | 4 | ||||||||||||||||
Détails des matchs
Quarts de finale d'associations
Montréal contre Boston
| Montréal | 4-1 (2-1, 1-0, 1-0) |
Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Kastsitsyne (Brisebois) — 34 s Kastsitsyne (Plekanec) — 2 min 2 s Smolinski (Kostopoulos, Komisarek) — 25 min 16 s Kostopoulos (Lapierre, Streit) — 47 min 24 s |
1-0 2-0 2-1 3-1 4-1 |
Hnidy (Ference, Kessel) — 8 min 34 s |
Arbitrage : Kerry Fraser, Dan Marouelli Derek Amell, Dan Schachte | |
| Price | Gardiens | Thomas | ||
| 10 min | Pénalités | 16 min | ||
| 32 | Tirs | 18 | ||
| Montréal | 3-2 (pr) (1-0, 1-0, 0-2, 1-0) |
Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 2] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hamrlík (Smolinski, Bégin) — 18 min 30 s S. Kastsitsyne (Brisebois, Kovaliov) — 21 min 50 s Kovaliov (Markov, Plekanec) — 62 min 30 s (SN) |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 |
Schaefer (Nokelainen) — 43 min 58 s Krejčí (Sturm, Savard) — 49 min 34 s (SN) |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Derek Amell, Dan Schachte | |
| Price | Gardiens | Thomas | ||
| 14 min | Pénalités | 18 min | ||
| 31 | Tirs | 39 | ||
| Boston | 2-1 (pr) (1-0, 0-1, 0-0, 1-0) |
Montréal | TD Banknorth Garden 17 565 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 3] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lucic (Savard, Stuart) — 6 min 30 s Savard (Schaefer, Wideman) — 69 min 25 s |
1-0 1-1 2-1 |
Kostopoulos (Smolinski, Bégin) — 24 min 26 s |
Arbitrage : Bill McCreary, Greg Kimmerly Greg Devorski, Brad Kovachik | |
| Thomas | Gardiens | Price | ||
| 13 min | Pénalités | 15 min | ||
| 31 | Tirs | 28 | ||
| Boston | 0-1 (0-0, 0-1, 0-0) |
Montréal | TD Banknorth Garden 17 565 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 | Brisebois (A. Kastsitsyne, Kovaliov) — 39 min 18 s (SN) | Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Steve Barton, Shane Heyer | ||
| Thomas | Gardiens | Price | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 27 | Tirs | 28 | ||
| Montréal | 1-5 (1-0, 0-1, 0-4) |
Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 5] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Kovaliov (Brisebois, Hamrlík) — 9 min 47 s | 1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 |
Kessel (Krejčí, Ference) — 27 min 45 s (SN) Metropolit (Nokelainen, Schaefer) — 43 min 31 s Chára (Wideman, Savard) — 45 min 49 s (SN) Sturm (Krejčí, Ference) — 55 min 13 s (IN) Sobotka (Ference) — 57 min 48 s |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Steve Barton, Shane Heyer | |
| Price | Gardiens | Thomas | ||
| 14 min | Pénalités | 12 min | ||
| 32 | Tirs | 24 | ||
| Boston | 5-4 (0-1, 1-1, 4-2) |
Montréal | TD Banknorth Garden 17 565 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 6] | ||||
|---|---|---|---|---|
Kessel (Savard, Hnidy) — 21 min 54 s Sobotka (Schaefer, Wideman) — 43 min 13 s Lucic (Ward, Savard) — 52 min 13 s Kessel (Sturm, Krejčí) — 55 min 45 s Sturm (Krejčí, Chára) — 57 min 23 s |
0-1 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 4-4 5-4 |
Higgins (S. Koivu) — 9 min 44 s Plekanec (Bégin) — 27 min 43 s Bouillon (Gorges, S. Kastsitsyne) — 50 min 4 s Higgins (S. Koivu, S. Kastsitsyne) — 55 min 56 s |
Arbitrage : Wes McCauley, Brad Watson Derek Amell, Dan Schachte | |
| Thomas | Gardiens | Price | ||
| 14 min | Pénalités | 10 min | ||
| 36 | Tirs | 35 | ||
| Montréal | 5-0 (1-0, 2-0, 2-0) |
Boston | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 7] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Komisarek (Kovaliov, S. Koivu) — 3 min 31 s Streit (Lapierre, Kovaliov) — 30 min 45 s A. Kastsitsyne (S. Kastsitsyne, Hamrlík) — 35 min 13 s A. Kastsitsyne (Brisebois) — 57 min 58 s (SN) S. Kastsitsyne (Plekanec, A. Kastsitsyne) — 59 min 52 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 |
Arbitrage : Kevin Pollock, Bill McCreary Jean Morin, Pierre Racicot | ||
| Price | Gardiens | Thomas | ||
| 12 min | Pénalités | 8 min | ||
| 35 | Tirs | 25 | ||
Pittsburgh contre Ottawa
| Pittsburgh | 4-0 (2-0, 0-0, 2-0) |
Ottawa | Melon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 8] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Roberts (Laraque, Talbot) — 1 min 8 s Sýkora (Malkine) — 12 min 28 s Malkine (Whitney, Malone) — 53 min 58 s Roberts (Malkine, Hossa) — 58 min 25 s (SN) |
1-0 2-0 3-0 4-0 |
Arbitrage : Brad Watson, Wes McCauley Tim Nowak, Pierre Racicot | ||
| Fleury | Gardiens | Gerber | ||
| 43 min | Pénalités | 29 min | ||
| 35 | Tirs | 26 | ||
| Pittsburgh | 5-3 (1-0, 2-2, 2-1) |
Ottawa | Melon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 9] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gontchar (Malkine, Crosby) — 16 min 10 s (SN) Sýkora (Malkine, Crosby) — 25 min 22 s (SN) Sýkora (Malkine, Malone) — 30 min 52 s Malone (Hossa, Crosby) — 58 min 58 s (SN) Malone (Hossa, Crosby) — 59 min 53 s (CV) |
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 3-3 4-3 5-3 |
Donovan (Neil, Commodore) — 31 min 25 s Stillman (Heatley, Meszároš) — 36 min 11 s (SN) Bass (Robitaille, Commodore) — 48 min 51 s |
Arbitrage : Dennis LaRue, Kevin Pollock Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Fleury | Gardiens | Gerber | ||
| 8 min | Pénalités | 26 min | ||
| 54 | Tirs | 30 | ||
| Ottawa | 1-4 (0-0, 1-1, 0-3) |
Pittsburgh | Scotiabank Place 19 961 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 10] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Foligno (Spezza) — 21 min 11 s | 1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 |
Talbot (Hossa, Dupuis) — 25 min 39 s Crosby (Dupuis, Scuderi) — 40 min 12 s J. Staal (Kennedy, Ruutu) — 41 min 30 s Hossa (Malone, Crosby) — 48 min 55 s (SN) |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Derek Amell, Dan Schachte | |
| Gerber | Gardiens | Fleury | ||
| 20 min | Pénalités | 8 min | ||
| 34 | Tirs | 38 | ||
| Ottawa | 1-3 (0-0, 1-2, 0-1) |
Pittsburgh | Scotiabank Place 19 954 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 11] | ||||
|---|---|---|---|---|
Stillman (Redden, Voltchenkov) — 30 min 31 s |
0-1 1-1 1-2 1-3 |
Malkine (Crosby, Gontchar) — 21 min 40 s (SN) Ruutu (Kennedy) — 35 min 28 s Crosby — 59 min 52 s (CV) |
Arbitrage : Kerry Fraser, Dan Marouelli Derek Amell, Dan Schachte | |
| Gerber | Gardiens | Fleury | ||
| 10 min | Pénalités | 6 min | ||
| 22 | Tirs | 34 | ||
Washington contre Philadelphie
| Washington | 5-4 (1-1, 1-3, 3-0) |
Philadelphie | Verizon Center 18 277 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 12] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Brashear (Bradley, Poti) — 3 min 16 s Steckel (Bradley, Erskine) — 24 min 8 s Green (Fiodorov, Siomine) — 41 min 50 s Green (Ovetchkine) — 46 min 26 s (SN) Ovetchkine (Bäckström) — 55 min 28 s |
1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 3-4 4-4 5-4 |
Prospal (Timonen, Hartnell) — 8 min 17 s Brière (Knuble) — 31 min 46 s Prospal (Brière, Kukkonen) — 32 min 19 s Brière (Richards, Prospal) — 35 min 22 s (SN) |
Arbitrage : Brad Watson, Wes McCauley Shane Heyer, Steve Barton | |
| Huet | Gardiens | Biron | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 27 | Tirs | 22 | ||
| Washington | 0-2 (0-2, 0-0, 0-0) |
Philadelphie | Verizon Center 18 277 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 13] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 0-2 |
Umberger (Coburn) — 5 min 53 s Carter (Knuble) — 15 min 17 s |
Arbitrage : Dave Jackson, Chris Rooney Steve Barton, Shane Heyer | ||
| Huet | Gardiens | Biron | ||
| 10 min | Pénalités | 12 min | ||
| 24 | Tirs | 41 | ||
| Philadelphie | 6-3 (3-1, 1-1, 2-1) |
Washington | Wachovia Center 19 822 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 14] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Brière (Prospal, Coburn) — 16 min 10 s Hartnell (Prospal, Brière) — 18 min 26 s Kapanen (Dowd) — 18 min 43 s Brière (Richards, Prospal) — 39 min 50 s (SN) Richards — 57 min 1 s (TP) Knuble (Upshall) — 58 min 55 s (CV) |
1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 4-3 5-3 6-3 |
Fehr (Brashear, Steckel) — 17 min 21 s Green (Siomine, Ovetchkine) — 27 min 28 s (SN) Laich (Morrisonn, Green) — 55 min 26 s |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Greg Devorski, Brad Kovachik | |
| Biron | Gardiens | Huet | ||
| 21 min | Pénalités | 21 min | ||
| 33 | Tirs | 19 | ||
| Philadelphie | 4-3 (2 pr) (2-2, 0-1, 1-0, 0-0, 1-0) |
Washington | Wachovia Center 19 913 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 15] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Carter (Knuble, Upshall) — 42 s Carter (Modrý, Coburn) — 18 min 33 s Brière (Richards) — 50 min 1 s (SN) Knuble (Carter, Upshall) — 86 min 40 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 |
Bäckström (Ovetchkine, Green) — 2 min 41 s (SN) Siomine (Bäckström, Ovetchkine) — 12 min 59 s (SN) Eminger (Siomine, Laich) — 25 min 56 s |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Jean Morin, Mark Wheler | |
| Biron | Gardiens | Huet | ||
| 10 min | Pénalités | 16 min | ||
| 46 | Tirs | 41 | ||
| Washington | 3-2 (1-0, 1-1, 1-1) |
Philadelphie | Verizon Center 18 277 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 16] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bäckström (Siomine, Laich) — 7 min 31 s (SN) Fiodorov (Kozlov, Green) — 21 min 25 s Siomine (Green, Fiodorov) — 54 min 33 s (SN) |
1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 |
Prospal (Brière, Richards) — 32 min 35 s (SN) Hatcher (Prospal, Brière) — 55 min 17 s |
Arbitrage : Dennis LaRue, Kevin Pollock Jean Morin, Mark Wheler | |
| Huet | Gardiens | Biron | ||
| 8 min | Pénalités | 14 min | ||
| 26 | Tirs | 32 | ||
| Philadelphie | 2-4 (1-0, 1-2, 0-2) |
Washington | Wachovia Center 19 927 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 17] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Richards (Timonen, Lupul) — 3 min 49 s (SN) Brière (Prospal, Umberger) — 21 min 18 s (SN) |
1-0 2-0 2-1 2-2 2-3 2-4 |
Bäckström (Siomine, Laich) — 29 min 34 s Siomine (Erskine) — 38 min 3 s Ovetchkine (Kozlov) — 42 min 46 s Ovetchkine (Laich, Fiodorov) — 50 min 41 s (SN) |
Arbitrage : 25 Marc Joannette, Tim Peel Greg Devorski, Brad Kovachik | |
| Biron | Gardiens | Huet | ||
| 14 min | Pénalités | 14 min | ||
| 35 | Tirs | 40 | ||
| Washington | 2-3 (pr) (1-1, 1-1, 0-0, 0-1) |
Philadelphie | Verizon Center 18 277 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 18] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bäckström (Ovetchkine, Fiodorov) — 5 min 42 s (SN) Ovetchkine (Laich, Kozlov) — 35 min 29 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 |
Upshall (Timonen, Richards) — 15 min 38 s (SN) Kapanen (Thoresen, Biron) — 29 min 47 s Lupul (Timonen, Brière) — 66 min 6 s (SN) |
Arbitrage : Paul Devorski, Don Koharski Derek Amell, Scott Driscoll | |
| Huet | Gardiens | Biron | ||
| 12 min | Pénalités | 8 min | ||
| 41 | Tirs | 34 | ||
New Jersey contre Rangers de New York
| New Jersey | 1-4 (0-0, 1-1, 0-3) |
New York | Prudential Center 17 625 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 19] | ||||
|---|---|---|---|---|
Martin (Eliáš, Parisé) — 34 min 14 s (SN) |
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 |
Shanahan (Gomez, Avery) — 21 min 45 s Callahan (Gomez, Girardi) — 47 min 23 s (IN) Avery (Gomez, Sjöström) — 57 min 7 s Dawes (Shanahan, Tioutine) — 59 min 55 s (CV) |
Arbitrage : Greg Kimmerly, Bill McCreary Greg Devorski, Brad Kovachik | |
| Brodeur | Gardiens | Lundqvist | ||
| 6 min | Pénalités | 8 min | ||
| 27 | Tirs | 34 | ||
| New Jersey | 1-2 (0-0, 0-0, 1-2) |
New York | Prudential Center 17 625 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 20] | ||||
|---|---|---|---|---|
Madden (Eliáš, Martin) — 58 min 37 s |
0-1 0-2 1-2 |
Jágr (Rozsíval, Dubinsky) — 44 min 26 s Avery (Girardi, Shanahan) — 44 min 49 s |
Arbitrage : Dave Jackson, Chris Rooney Greg Devorski, Brad Kovachik | |
| Brodeur | Gardiens | Lundqvist | ||
| 16 min | Pénalités | 20 min | ||
| 27 | Tirs | 30 | ||
| New York | 3-4 (pr) (1-1, 1-2, 1-0, 0-1) |
New Jersey | Madison Square Garden 18 200 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 21] | ||||
|---|---|---|---|---|
Dubinsky (Jágr, Straka) — 12 min 17 s Avery (Gomez, Jágr) — 26 min 50 s (SN) Dubinsky (Straka, Jágr) — 40 min 55 s (SN) |
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4 |
Bryline (Asham, Rupp) — 3 min 1 s Eliáš — 32 min 56 s (SN) Parisé (Langenbrunner, Martin) — 35 min 19 s (SN) Madden — 66 min 1 s |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Lundqvist | Gardiens | Brodeur | ||
| 22 min | Pénalités | 16 min | ||
| 30 | Tirs | 33 | ||
| New York | 5-3 (1-0, 2-2, 2-1) |
New Jersey | Madison Square Garden 18 200 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 22] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gomez (Girardi, Drury) — 12 min 37 s (SN) Straka (Dubinsky, Jágr) — 22 min 53 s Drury (Tioutine) — 32 min 39 s M. Staal (Straka) — 56 min 47 s Gomez — 59 min 47 s (CV) |
1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 4-3 5-3 |
Eliáš (Langenbrunner, Parisé) — 20 min 31 s Eliáš (Oduya, Langenbrunner) — 26 min 58 s (SN) Mottau (Madden, Parisé) — 44 min 37 s |
Arbitrage : Kevin Pollock, Dennis LaRue Brad Lazarowich, Derek Nansen | |
| Lundqvist | Gardiens | Brodeur | ||
| 12 min | Pénalités | 14 min | ||
| 39 | Tirs | 31 | ||
| New Jersey | 3-5 (1-3, 2-1, 0-1) |
New York | Prudential Center 17 625 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 23] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gionta (Zajac, Zubrus) — 4 min 40 s Salvador — 29 min 26 s Eliáš (Parisé, Langenbrunner) — 33 min 50 s (SN) |
1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 3-4 3-5 |
Rozsíval (Jágr) — 4 min 58 s Jágr (Straka, Dubinsky) — 6 min 38 s (SN) Gomez (Avery, Shanahan) — 18 min 1 s Drury (Dawes, Callahan) — 25 min 35 s Dubinsky (Straka, Jágr) — 59 min (CV) |
Arbitrage : Kerry Fraser, Dan Marouelli Brad Lazarowich, Derek Nansen | |
| Bodeur | Gardiens | Lundqvist | ||
| 4 min | Pénalités | 8 min | ||
| 26 | Tirs | 23 | ||
Détroit contre Nashville
| Détroit | 3-1 (1-0, 0-1, 2-0) |
Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 24] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Franzén (Hudler, Kronwall) — 5 min 58 s Zetterberg (Datsiouk, Lidström) — 46 min 54 s Zetterberg (Draper) — 59 min 41 s (CV) |
1-0 1-1 2-1 3-1 |
Tootoo (Zanon, Weber) — 37 min 47 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Pierre Champoux, Scott Driscoll | |
| Hašek | Gardiens | Ellis | ||
| 8 min | Pénalités | 8 min | ||
| 40 | Tirs | 20 | ||
| Détroit | 4-2 (1-0, 2-2, 1-0) |
Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 25] | ||||
|---|---|---|---|---|
| McCarty (Drake, Hartigan) — 2 min 26 s Lidström (Rafalski, Holmström) — 20 min 39 s (SN) Draper (Samuelsson, Hudler) — 25 min Holmström (Datsiouk, Rafalski) — 50 min 3 s |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 4-2 |
Radoulov (Erat, Židlický) — 22 min 19 s (SN) Tootoo (Weber) — 22 min 30 s |
Arbitrage : Kerry Fraser, Dan Marouelli Brad Lazarowich, Derek Nansen | |
| Hašek | Gardiens | Ellis | ||
| 16 min | Pénalités | 20 min | ||
| 38 | Tirs | 27 | ||
| Nashville | 5-3 (0-1, 2-1, 3-1) |
Détroit | Sommet Center 17 113 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 26] | ||||
|---|---|---|---|---|
Radoulov (Suter, Židlický) — 32 min 53 s Legwand (Dumont, Hlaváč) — 35 min 1 s Suter (Hlaváč, Židlický) — 56 min 3 s Arnott (Radoulov, Zanon) — 56 min 12 s Erat (Hamhuis) — 59 min 39 s (CV) |
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 5-3 |
Draper (Hudler, Cleary) — 8 min 56 s Hudler (Kronwall, Franzén) — 29 min 12 s (SN) Datsiouk — 40 min 40 s |
Arbitrage : Kevin Pollock, Dennis LaRue Brad Lazarowich, Derek Nansen | |
| Ellis | Gardiens | Hašek | ||
| 10 min | Pénalités | 6 min | ||
| 29 | Tirs | 26 | ||
| Nashville | 3-2 (2-0, 1-1, 0-1) |
Détroit | Sommet Center 17 113 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 27] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hamhuis (Radoulov, Erat) — 5 min 18 s (SN) Weber (Peverley) — 5 min 50 s de Vries (Erat, Weber) — 26 min 35 s |
1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 |
Datsiouk (Rafalski, Zetterberg) — 26 min 24 s (SN) Datsiouk (Holmström, Kronwall) — 43 min 23 s |
Arbitrage : Greg Kimmerly, Bill McCreary Mike Cvik, Steve Miller | |
| Ellis | Gardiens | Hašek (26 min 35 s) Osgood (32 min 34 s) | ||
| 14 min | Pénalités | 14 min | ||
| 27 | Tirs | |||
| Détroit | 2-1 (pr) (1-0, 0-0, 0-1, 1-0) |
Nashville | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 28] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Filppula (Kronwall, Franzén) — 4 min 20 s Franzén (Kronwall) — 61 min 48 s |
1-0 1-1 2-1 |
Bonk (Dumont, Peverley) — 59 min 16 s |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Eric Furlatt Mike Cvik, Steve Miller | |
| Osgood | Gardiens | Ellis | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 54 | Tirs | 21 | ||
| Nashville | 0-3 (0-0, 0-1, 0-2) |
Détroit | Sommet Center 17 113 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 29] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 0-2 0-3 |
Lidström (Zetterberg) — 33 min 44 s (IN) Hudler (Helm) — 43 min 52 s Rafalski — 59 min 55 s (CV) |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Eric Furlatt Mike Cvik, Steve Miller | ||
| Ellis | Gardiens | Osgood | ||
| 10 min | Pénalités | 8 min | ||
| 20 | Tirs | 43 | ||
San José contre Calgary
| San José | 2-3 (1-2, 0-1, 1-0) |
Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 30] | ||||
|---|---|---|---|---|
Clowe (Marleau, Pavelski) — 6 min 6 s Clowe (Thornton, Campbell) — 59 min 3 s |
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 |
Yelle (Regehr) — 2 min 47 s Phaneuf (Langkow, Iginla) — 5 min 17 s (SN) Yelle (Iginla) — 36 min 21 s |
Arbitrage : Kelly Sutherland, Don Koharski Jay Sharrers, Vaughan Rody | |
| Nabokov | Gardiens | Kiprusoff | ||
| 6 min | Pénalités | 4 min | ||
| 39 | Tirs | 23 | ||
| San José | 2-0 (0-0, 2-0, 0-0) |
Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 31] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pavelski (Vlasic, Marleau) — 24 min 56 s Mitchell (Clowe, Rivet) — 38 min 9 s (SN) |
1-0 2-0 |
Arbitrage : Marc Joannette, Tim Peel Vaughan Rody, Jay Sharrers | ||
| Nabokov | Gardiens | Kiprusoff | ||
| 12 min | Pénalités | 24 min | ||
| 43 | Tirs | 21 | ||
| Calgary | 4-3 (1-3, 1-0, 2-0) |
San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 32] | ||||
|---|---|---|---|---|
Iginla (Phaneuf, Aucoin) — 13 min 22 s (SN) Langkow (Iginla, Nolan) — 30 min 14 s (SN) Phaneuf (Huselius, Nolan) — 41 min 18 s Nolan (Tanguay, Sarich) — 56 min 15 s |
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 3-3 4-3 |
Clowe (Thornton) — 1 min 31 s (SN) Marleau (Clowe, Pavelski) — 3 min 19 s Murray (Cheechoo, Thornton) — 3 min 33 s |
Arbitrage : Marc Joannette, Tim Peel Vaughan Rody, Jay Sharrers | |
| Kiprusoff (3 min 33 s) Joseph (56 min 27 s) |
Gardiens | Nabokov | ||
| 12 min | Pénalités | 6 min | ||
| 25 | Tirs | 27 | ||
| Calgary | 2-3 (1-0, 1-1, 0-2) |
San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 33] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Iginla (Langkow, Tanguay) — 3 min 19 s Phaneuf (Iginla) — 38 min 29 s |
1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 |
Clowe (Marleau, Thornton) — 30 min 56 s (SN) Cheechoo (Pavelski, Setoguchi) — 55 min 6 s Thornton (Murray, Clowe) — 59 min 50 s |
Arbitrage : Brad Watson, Wes McCauley Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Kiprusoff | Gardiens | Nabokov | ||
| 8 min | Pénalités | 8 min | ||
| 10 | Tirs | 32 | ||
| San José | 4-3 (0-0, 2-1, 2-2) |
Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 34] | ||||
|---|---|---|---|---|
Pavelski (Ehrhoff, Rivet) — 31 min 32 s (SN) Marleau (Thornton, Campbell) — 38 min 7 s Cheechoo (Pavelski, Clowe) — 44 min 52 s Cheechoo (Marleau) — 48 min 22 s |
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 4-3 |
Iginla (Huselius, Phaneuf) — 24 min 3 s (SN) Langkow (Tanguay, Phaneuf) — 49 min 6 s (SN) Moss (Iginla, Conroy) — 58 min 43 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Scott Driscoll, Pierre Champoux | |
| Nabokov | Gardiens | Kiprusoff | ||
| 10 min | Pénalités | 6 min | ||
| 26 | Tirs | 36 | ||
| Calgary | 2-0 (1-0, 1-0, 0-0) |
San José | Pengrowth Saddledome 19 289 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 35] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nolan (Huselius, Regehr) — 11 min 33 s Langkow (Tanguay, Eriksson) — 39 min 3 s |
1-0 2-0 |
Arbitrage : Don VanMassenhoven, Mike Hasenfratz Mike Cvik, Steve Miller | ||
| Kiprusoff | Gardiens | Nabokov | ||
| 6 min | Pénalités | 4 min | ||
| 25 | Tirs | 21 | ||
| San José | 5-3 (1-1, 4-1, 0-1) |
Calgary | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 36] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Thornton (Cheechoo, Roenick) — 10 min 57 s (SN) Roenick (Ehrhoff) — 26 min 4 s Roenick (Campbell, Rivet) — 29 min 4 s (SN) Pavelski (Grier, Ehrhoff) — 34 min 1 s Setoguchi (Roenick) — 34 min 53 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 5-3 |
Iginla (Aucoin, Phaneuf) — 12 min 23 s (SN) Nolan (Huselius, Conroy) — 23 min 33 s Primeau (Moss, Aucoin) — 45 min 18 s |
Arbitrage : Brad Watson, Dan O'Halloran Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Nabokov | Gardiens | Kiprusoff (34 min 1 s) Joseph (22 min 55 s) | ||
| 6 min | Pénalités | 10 min | ||
| 41 | Tirs | 22 | ||
Minnesota contre Colorado
| Minnesota | 2-3 (pr) (0-0, 0-2, 2-0, 0-1) |
Colorado | Xcel Energy Center 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 37] | ||||
|---|---|---|---|---|
M. Koivu (Rolston) — 43 min 2 s Fedoruk (Nummelin, M. Koivu) — 46 min 13 s (SN) |
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 |
Sauer (Sakic, Wolski) — 21 min 29 s Smyth (Finger, Brunette) — 33 min 8 s (SN) Sakic (Saleï, Wolski) — 71 min 11 s |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Mark Wheler, Jean Morin | |
| Bäckström | Gardiens | Théodore | ||
| 4 min | Pénalités | 12 min | ||
| 30 | Tirs | 22 | ||
| Minnesota | 3-2 (pr) (0-1, 0-0, 2-1, 1-0) |
Colorado | Xcel Energy Center 19 360 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 38] | ||||
|---|---|---|---|---|
Demitra (Burns) — 41 min 37 s (SN) M. Koivu (Bouchard) — 58 min 9 s Carney — 61 min 14 s |
0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 |
Forsberg (Finger) — 17 min 6 s Hejduk (Liles, Forsberg) — 59 min 16 s (SN) |
Arbitrage : Eric Furlatt, Dan O'Halloran Jean Morin, Mark Wheler | |
| Bäckström | Gardiens | Théodore | ||
| 10 min | Pénalités | 8 min | ||
| 31 | Tirs | 26 | ||
| Colorado | 2-3 (pr) (1-0, 0-0, 1-2, 0-1) |
Minnesota | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 39] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Brunette (Sakic, Wolski) — 15 min 19 s Sakic (Forsberg, Brunette) — 54 min 56 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 |
M. Koivu (Fedoruk, Bouchard) — 47 min 13 s Rolston (Demitra) — 51 min 32 s (IN) Bouchard (Rolston) — 71 min 58 s |
Arbitrage : Marc Joannette, Tim Peel Jay Sharrers, Vaughan Rody | |
| Théodore | Gardiens | Bäckström | ||
| 10 min | Pénalités | 14 min | ||
| 46 | Tirs | 39 | ||
| Colorado | 5-1 (3-0, 2-0, 0-1) |
Minnesota | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 40] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Brunette (Saleï, Leopold) — 4 min 1 s Wolski (Laperrière) — 5 min 37 s Arnason — 11 min 8 s Saleï (Arnason, Leopold) — 27 min 42 s (SN) Hejduk (Smyth, Sakic) — 36 min 14 s (SN) |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 |
M. Koivu (Carney, Rolston) — 43 min 11 s (IN) |
Arbitrage : Dave Jackson, Chris Rooney Jay Sharrers, Vaughan Rody | |
| Théodore | Gardiens | Bäckström (39 min 58 s) Harding (20 min) | ||
| 43 min | Pénalités | 101 min | ||
| 40 | Tirs | 25 | ||
| Minnesota | 2-3 (1-1, 0-0, 1-2) |
Colorado | Xcel Energy Center 19 364 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 41] | ||||
|---|---|---|---|---|
Bouchard (Burns, Rolston) — 19 min 20 s (SN) Rolston (Johnsson, Sheppard) — 59 min 57 s |
0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 |
Brunette (Hejduk, Forsberg) — 12 min 24 s (SN) Wolski (Liles, Leopold) — 45 min 6 s (SN) Stastny (Hejduk, Forsberg) — 46 min 25 s |
Arbitrage : Brad Watson, Wes McCauley Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Bäckström | Gardiens | Théodore | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 40 | Tirs | 17 | ||
| Colorado | 2-1 (1-0, 1-1, 0-0) |
Minnesota | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 42] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Guité (Sakic) — 8 min 2 s (IN) Smyth (Jones, Arnason) — 32 min 20 s |
1-0 1-1 2-1 |
Voros (Gáborík, Demitra) — 20 min 36 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Théodore | Gardiens | Bäckström | ||
| 2 min | Pénalités | 6 min | ||
| 30 | Tirs | 35 | ||
Anaheim contre Dallas
| Anaheim | 0-4 (0-2, 0-2, 0-0) |
Dallas | Honda Center 17 191 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 43] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 0-2 0-3 0-4 |
Ott (Robidas, Morrow) — 11 min 25 s (SN) Eriksson (Richards, Robidas) — 17 min 34 s (SN) Lehtinen (Ribeiro, Morrow) — 23 min 58 s (SN) Morrow (Ribeiro, Lehtinen) — 37 min 22 s (SN) |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Mike Cvik, Steve Miller | ||
| Giguère | Gardiens | Holmqvist | ||
| 22 min | Pénalités | 14 min | ||
| 23 | Tirs | 37 | ||
| Anaheim | 2-5 (0-1, 2-1, 0-3) |
Dallas | Honda Center 17 181 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 44] | ||||
|---|---|---|---|---|
Selänne (Niedermayer, Getzlaf) — 23 min 41 s (SN) Moen (Bertuzzi) — 36 min 19 s |
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 2-4 2-5 |
Ribeiro — 6 min 28 s Lehtinen (Robidas, Ribeiro) — 21 min 28 s (SN) Modano (Ribeiro, Robidas) — 45 min 47 s (SN) Richards (Eriksson, Lundqvist) — 46 min 42 s Eriksson (Lundqvist, Richards) — 54 min 36 s |
Arbitrage : Marc Joannette, Tim Peel Mike Cvik, Steve Miller | |
| Giguère | Gardiens | Turco | ||
| 14 min | Pénalités | 14 min | ||
| 22 | Tirs | 30 | ||
| Dallas | 2-4 (0-3, 0-1, 2-0) |
Anaheim | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 45] | ||||
|---|---|---|---|---|
Morrow (Modano, Ribeiro) — 45 min 43 s (SN) Morrow (Modano, Ribeiro) — 47 min 22 s (SN) |
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 |
Marchant (Moen, Pronger) — 6 min 39 s Getzlaf — 10 min 9 s Pronger (Bertuzzi, Weight) — 14 min 31 s (SN) Pronger (Selänne, Getzlaf) — 25 min 34 s (SN) |
Arbitrage : Eric Furlatt, Dan O'Halloran Pierre Champoux, Scott Driscoll | |
| Turco | Gardiens | Giguère | ||
| 12 min | Pénalités | 18 min | ||
| 33 | Tirs | 15 | ||
| Dallas | 3-1 (1-0, 0-0, 2-1) |
Anaheim | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 46] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lundqvist (Eriksson) — 16 min 39 s Barnes (Modano, Norström) — 49 min 1 s Ott (Barnes) — 57 min 17 s |
1-0 2-0 3-0 3-1 |
Schneider (Perry, Huskins) — 59 min 52 s |
Arbitrage : Dave Jackson, Chris Rooney Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Turco | Gardiens | Giguère | ||
| 12 min | Pénalités | 24 min | ||
| 20 | Tirs | 28 | ||
| Anaheim | 5-2 (1-1, 1-0, 3-1) |
Dallas | Honda Center 17 199 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 47] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Perry (O'Donnell) — 8 min 25 s Getzlaf (Pronger, Kunitz) — 31 min 3 s (SN) Selänne (Pronger, Getzlaf) — 40 min 48 s (SN) O'Donnell (Kunitz, Selänne) — 52 min 5 s Marchant — 58 min 36 s (CV) |
1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2 |
Norström (Richards, Niskanen) — 18 min 27 s Ribeiro (Morrow, Lehtinen) — 44 min 41 s |
Arbitrage : Greg Kimmerly, Bill McCreary Pierre Champoux, Scott Driscoll | |
| Giguère | Gardiens | Turco | ||
| 30 min | Pénalités | 22 min | ||
| 32 | Tirs | 42 | ||
| Dallas | 4-1 (0-0, 0-1, 4-0) |
Anaheim | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM1— 48] | ||||
|---|---|---|---|---|
Robidas (Modano, Lehtinen) — 41 min 18 s (SN) Barnes (Robidas, Grossmann) — 42 min 10 s Eriksson (Richards, Lundqvist) — 57 min 42 s Modano (Lehtinen, Turco) — 59 min 56 s (SN + CV) |
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 |
Perry (Niedermayer, Giguère) — 22 min 11 s | Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Turco | Gardiens | Giguère | ||
| 6 min | Pénalités | 10 min | ||
| 26 | Tirs | 18 | ||
Demi-finales d'associations
Montréal contre Philadelphie
| Montréal | 4-3 (pr) (0-2, 2-0, 1-1, 1-0) |
Philadelphie | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 1] | ||||
|---|---|---|---|---|
A. Kastsitsyne (S. Kastsitsyne) — 29 min 44 s Kovaliov (Plekanec) — 36 min 3 s (IN) Kovaliov (S. Koivu) — 59 min 31 s (SN) Kostopoulos (Markov) — 60 min 48 s |
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 |
Umberger (Jones, Hatcher) — 13 min 15 s Dowd (Downie, Thoresen) — 16 min 49 s Lupul (Coburn, Richards) — 40 min 19 s (SN) |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Mike Cvik, Steve Miller | |
| Price | Gardiens | Biron | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 34 | Tirs | 33 | ||
| Montréal | 2-4 (1-2, 0-1, 1-1) |
Philadelphie | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 2] | ||||
|---|---|---|---|---|
S. Koivu (Kovaliov, Streit) — 16 min 18 s (SN) Markov (Higgins, S. Koivu) — 41 min 26 s |
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 2-4 |
Umberger (Dowd, Smith) — 5 min 53 s Carter (Lupul, Timonen) — 8 min 39 s (SN) Brière (Prospal) — 33 min 33 s Umberger (Upshall) — 57 min 39 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Mike Cvik, Steve Miller | |
| Price | Gardiens | Biron | ||
| 10 min | Pénalités | 14 min | ||
| 36 | Tirs | 23 | ||
| Philadelphie | 3-2 (0-0, 3-0, 0-2) |
Montréal | Wachovia Center 19 849 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 3] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Upshall (Lupul) — 27 min 4 s Richards — 35 min 12 s (IN) Umberger (Carter, Coburn) — 38 min 19 s |
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 |
Plekanec (Latendresse, S. Kastsitsyne) — 47 min 29 s (SN) S. Koivu (Markov, Higgins) — 48 min 41 s (SN) |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Biron | Gardiens | Price (40 min) Halák (18 min 56 s) | ||
| 29 min | Pénalités | 10 min | ||
| 14 | Tirs | 34 | ||
| Philadelphie | 4-2 (0-0, 1-0, 3-2) |
Montréal | Wachovia Center 19 872 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Umberger (Brière) — 27 min 47 s (SN) Hartnell (Prospal) — 46 min 47 s Brière (Knuble, Prospal) — 56 min 22 s (SN) Umberger (Carter) — 59 min 58 s (CV) |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 4-2 |
Plekanec (Gorges, Bouillon) — 52 min 59 s S. Koivu (Streit, Bouillon) — 53 min 36 s |
Arbitrage : Bill McCreary, Kevin Pollock Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Biron | Gardiens | Halák | ||
| 10 min | Pénalités | 20 min | ||
| 26 | Tirs | 38 | ||
| Montréal | 4-6 (2-1, 1-3, 1-2) |
Philadelphie | Centre Bell 21 273 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 5] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Plekanec (Brisebois, A. Kastsitsyne) — 4 min 29 s (SN) Kovaliov (Lapierre, Komisarek) — 11 min 28 s Higgins (S. Koivu, Gorges) — 28 min 15 s A. Kastsitsyne (Plekanec, Kovaliov) — 42 min 13 s |
1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 3-3 3-4 4-4 4-5 4-6 |
Umberger (Smith, Lupul) — 10 min 20 s Richards (Umberger) — 34 min 2 s Umberger (Hatcher, Richards) — 35 min 44 s Hartnell (Timonen) — 37 min Upshall (Carter, Kukkonen) — 56 min 56 s Knuble (Carter) — 59 min 10 s (CV) |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Scott Driscoll, Jean Morin | |
| Price | Gardiens | Biron | ||
| 6 min | Pénalités | 8 min | ||
| 35 | Tirs | 37 | ||
Pittsburgh contre Rangers de New York
| Pittsburgh | 5-4 (0-1, 2-2, 3-1) |
New York | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 6] | ||||
|---|---|---|---|---|
Ruutu (J. Stall) — 28 min 13 s Dupuis (Crosby, Orpik) — 28 min 27 s Hossa (Scuderi, Malone) — 44 min 40 s Sýkora (Malkine, Malone) — 45 min Malkine (Crosby, Whitney) — 58 min 19 s (SN) |
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 3-3 4-3 4-4 5-4 |
Straka (Jágr, Rozsíval) — 13 min 40 s (SN) Drury (M. Staal, Dawes) — 21 min 52 s Avery (M. Staal, Rozsíval) — 23 min 37 s Gomez (Jágr, Rozsíval) — 50 min 4 s |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Fleury | Gardiens | Lundqvist | ||
| 6 min | Pénalités | 20 min | ||
| 26 | Tirs | 24 | ||
| Pittsburgh | 2-0 (0-0, 1-0, 1-0) |
New York | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 7] | ||||
|---|---|---|---|---|
| J. Stall (Malkine, Whitney) — 33 min 55 s (SN) Hall (Scuderi, Gontchar) — 59 min 43 s (CV) |
1-0 2-0 |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Tim Peel Lonnie Cameron, Brian Murphy | ||
| Fleury | Gardiens | Lundqvist | ||
| 14 min | Pénalités | 12 min | ||
| 32 | Tirs | 26 | ||
| New York | 3-5 (1-3, 2-1, 0-1) |
Pittsburgh | Madison Square Garden 18 200 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 8] | ||||
|---|---|---|---|---|
Straka (Jágr, Mara) — 14 min 32 s Callahan (Gomez, Avery) — 32 min 7 s Jágr (Gomez, Straka) — 33 min 11 s |
0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4 3-5 |
Hossa (Dupuis, Crosby) — 1 min 2 s Laraque (Malkine, Sýkora) — 16 min 17 s Malkine (Gontchar, Hossa) — 17 min 41 s (SN) Malkine (Crosby, Gontchar) — 37 min 53 s (SN) Malone (Letang, Sýkora) — 42 min 30 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Scott Driscoll, Jean Morin | |
| Lundqvist | Gardiens | Fleury | ||
| 14 min | Pénalités | 18 min | ||
| 39 | Tirs | 17 | ||
| New York | 3-0 (0-0, 1-0, 2-0) |
Pittsburgh | Madison Square Garden 18 200 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 9] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Jágr (Dubinsky, Tioutine) — 32 min 45 s Dubinsky (Straka, Jágr) — 40 min 44 s (SN) Jágr (Shanahan, Drury) — 59 min 46 s (SN + CV) |
1-0 2-0 3-0 |
Arbitrage : Bill McCreary, Kevin Pollock Scott Driscoll, Jean Morin | ||
| Lundqvist | Gardiens | Fleury | ||
| 20 min | Pénalités | 38 min | ||
| 34 | Tirs | 29 | ||
| Pittsburgh | 3-2 (pr) (0-0, 2-0, 0-2, 1-0) |
New York | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 10] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hossa (Malone, Crosby) — 28 min 45 s (SN) Malkine (Letang, Whitney) — 32 min 40 s Hossa (Crosby, Dupuis) — 67 min 10 s |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 |
Korpikoski (Rozsíval, Drury) — 42 min 3 s Dawes (Gomez, Callahan) — 43 min 25 s |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Derek Amell, Jay Sharrers | |
| Fleury | Gardiens | Lundqvist | ||
| 8 min | Pénalités | 14 min | ||
| 40 | Tirs | 22 | ||
Détroit contre Colorado
| Détroit | 4-3 (3-1, 1-2, 0-0) |
Colorado | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 11] | ||||
|---|---|---|---|---|
Zetterberg (Datsiouk, Rafalski) — 9 min 46 s Cleary (Franzén, Rafalski) — 13 min 48 s Franzén (Kronwall, Hudler) — 17 min 23 s (SN) Franzén (Filppula, Samuelsson) — 21 min 13 s |
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 4-3 |
Stastny (Smyth, Hejduk) — 8 min 53 s Liles (McLeod, Hannan) — 25 min 17 s Hejduk (Stastny, Smyth) — 36 min 29 s |
Arbitrage : Bill McCreary, Kevin Pollock Jean Morin, Scott Driscoll | |
| Osgood | Gardiens | Théodore (21 min 13 s) Budaj (37 min 42 s) | ||
| 6 min | Pénalités | 10 min | ||
| 36 | Tirs | 21 | ||
| Détroit | 5-1 (1-0, 3-0, 1-1) |
Colorado | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 12] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Franzén (Samuelsson, Kronwall) — 4 min 22 s (SN) Franzén (Hudler, Kronwall) — 24 min 4 s (SN) Filppula (Drake, Lidström) — 25 min 42 s Zetterberg (Datsiouk, Holmström) — 30 min 11 s Franzén (Zetterberg) — 48 min 47 s (IN) |
1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 5-1 |
Laperrière (McCormick) — 42 min 38 s |
Arbitrage : Brad Watson, Marc Joannette Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Osgood | Gardiens | Théodore (21 min 13 s) Budaj (37 min 42 s) | ||
| 15 min | Pénalités | 19 min | ||
| 40 | Tirs | 20 | ||
| Colorado | 3-4 (1-2, 1-2, 1-0) |
Détroit | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 13] | ||||
|---|---|---|---|---|
| McLeod (Hensick, Arnason) — 5 min 17 s Brunette (Liles, Sakic) — 28 min 8 s (SN) Brunette (Sakic, Saleï) — 45 min 19 s (SN) |
1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4 3-4 |
Datsiouk (Zetterberg, Lidström) — 12 min 14 s (SN) Franzén (Lebda, Samuelsson) — 13 min 12 s Datsiouk (Rafalski, Holmström) — 26 min 36 s Zetterberg (Datsiouk, Samuelsson) — 32 min 24 s (SN) |
Arbitrage : Don Koharski, Kelly Sutherland Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Théodore | Gardiens | Osgood | ||
| 14 min | Pénalités | 10 min | ||
| 33 | Tirs | 35 | ||
| Colorado | 2-8 (1-3, 0-4, 1-1) |
Détroit | Pepsi Center 18 007 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 14] | ||||
|---|---|---|---|---|
Arnason (Brunette, Sakic) — 6 min 51 s (SN) Liles (Saleï, Sakic) — 50 min 26 s (SN) |
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 2-8 |
Samuelsson (Lilja) — 4 min 33 s Holmström (Zetterberg, Datsiouk) — 18 min 34 s Franzén (Filppula, Stuart) — 19 min 21 s Zetterberg (Lidström, Datsiouk) — 22 min 15 s (SN) Zetterberg (Datsiouk) — 25 min 45 s Franzén (Zetterberg) — 31 min 37 s (IN) Franzén (Lidström, Hudler) — 37 min 15 s (SN) Samuelsson (Hudler, Filppula) — 48 min 2 s |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Lonnie Cameron, Brian Murphy | |
| Théodore (19 min 58 s) Budaj (40 min) |
Gardiens | Osgood | ||
| 10 min | Pénalités | 12 min | ||
| 31 | Tirs | 40 | ||
San José contre Dallas
| San José | 2-3 (pr) (0-0, 1-2, 1-0, 0-1) |
Dallas | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 15] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Michálek (Thornton, Campbell) — 24 min 50 s Cheechoo (Mitchell, Carle) — 56 min 58 s |
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 |
Modano (Ribeiro) — 26 min 6 s (SN) Morrow (Ribeiro, Niskanen) — 29 min 9 s Morrow (Norström, Robidas) — 64 min 39 s |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Tim Peel Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Nabokov | Gardiens | Turco | ||
| 10 min | Pénalités | 12 min | ||
| 31 | Tirs | 40 | ||
| San José | 2-5 (1-1, 1-0, 0-4) |
Dallas | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 16] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pavelski (Rivet, Cheechoo) — 10 min 13 s (SN) Michálek (Campbell, Rivet) — 34 min 54 s |
1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 |
Ribeiro (Morrow, Norström) — 15 min 37 s Richards — 40 min 32 s Modano (Zoubov, Richards) — 43 min 39 s (SN) Hagman (Richards, Eriksson) — 53 min 55 s Hagman (Richards) — 58 min 45 s (CV) |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Tim Peel Tim Nowak, Pierre Racicot | |
| Nabokov (57 min 15 s) Boucher (2 min 8 s) |
Gardiens | Turco | ||
| 8 min | Pénalités | 12 min | ||
| 31 | Tirs | 26 | ||
| Dallas | 2-1 (pr) (0-1, 0-0, 1-0, 1-0) |
San José | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 17] | ||||
|---|---|---|---|---|
Zoubov (Ribeiro, Richards) — 40 min 47 s (SN) Norström (Ribeiro, Niskanen) — 64 min 37 s |
0-1 1-1 2-1 |
Marleau — 19 min 25 s (IN) | Arbitrage : Mike Hasenfratz, Don VanMassenhoven Derek Amell, Jay Sharrers | |
| Turco | Gardiens | Nabokov | ||
| 8 min | Pénalités | 8 min | ||
| 29 | Tirs | 20 | ||
| Dallas | 1-2 (0-0, 1-1, 0-1) |
San José | American Airlines Center 18 584 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 18] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lehtinen — 25 min 25 s | 1-0 1-1 1-2 |
Marleau — 29 min 19 s (IN) Michálek (Thornton, Campbell) — 43 min 26 s (SN) |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Derek Amell, Jay Sharrers | |
| Turco | Gardiens | Nabokov | ||
| 12 min | Pénalités | 6 min | ||
| 18 | Tirs | 24 | ||
| San José | 3-2 (pr) (0-0, 0-2, 2-0, 1-0) |
Dallas | HP Pavilion at San Jose 17 496 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 19] | ||||
|---|---|---|---|---|
Michálek (Thornton, Cheechoo) — 46 min 20 s Campbell (Roenick, Ehrhoff) — 51 min 7 s Pavelski (Ehrhoff) — 61 min 5 s |
0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 |
Lehtinen (Zoubov, Modano) — 26 min 14 s (SN) Morrow (Richards, Miettinen) — 39 min 4 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Leggo Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Nabokov | Gardiens | Turco | ||
| 8 min | Pénalités | 6 min | ||
| 22 | Tirs | 26 | ||
| Dallas | 2-1 (4 pr) (0-0, 1-0, 0-1, 0-0, 0-0, 0-0, 1-0) |
San José | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM2— 20] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Miettinen (Zoubov, Modano) — 24 min 49 s Morrow (Robidas, Ribeiro) — 129 min 3 s (SN) |
1-0 1-1 2-1 |
Clowe (Rivet, Mitchell) — 41 min 39 s |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Tim Peel Mike Cvik, Steve Miller | |
| Turco | Gardiens | Nabokov | ||
| 8 min | Pénalités | 8 min | ||
| 55 | Tirs | 62 | ||
Finales d'associations
Pittsburgh contre Philadelphie
| Pittsburgh | 4-2 (3-2, 1-0, 0-0) |
Philadelphie | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sýkora (Malone, Malkine) — 6 min 19 s Crosby (Hossa) — 14 min 11 s Malkine (Whitney) — 19 min 53 s Malkine (Gontchar, Hossa) — 24 min 50 s (IN) |
1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 |
Richards (Umberger, Coburn) — 8 min 30 s Richards (Lupul, Umberger) — 12 min 50 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Hasenfratz Steve Miller, Brian Murphy | |
| Fleury | Gardiens | Biron | ||
| 8 min | Pénalités | 18 min | ||
| 21 | Tirs | 28 | ||
| Pittsbrugh | 4-2 (1-0, 1-2, 2-0) |
Philadelphie | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 2] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Crosby (Gontchar) — 10 min 48 s (SN) Hossa (Malone, Gontchar) — 33 min 43 s (SN) Talbot (Roberts, Laraque) — 48 min 51 s J. Stall (Crosby, Gontchar) — 59 min 31 s (CV) |
1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 |
Carter (Lupul, Modrý) — 25 min 46 s (SN) Richards — 39 min 36 s (IN) |
Arbitrage : Kelly Sutherland, Dan O'Halloran Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Fleury | Gardiens | Biron | ||
| 17 min | Pénalités | 23 min | ||
| 38 | Tirs | 32 | ||
| Philadelphie | 1-4 (1-2, 0-0, 0-2) |
Pittsburgh | Wachovia Center 19 965 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 3] | ||||
|---|---|---|---|---|
Umberger (Prospal, Brière) — 10 min 59 s |
0-1 0-2 1-2 1-3 1-4 |
Whitney (Crosby, Gontchar) — 5 min 3 s (SN) Hossa (Crosby) — 7 min 41 s Malone (Sýkora, Malkine) — 49 min 58 s Hossa (Gill) — 59 min 6 s (CV) |
Arbitrage : Bill McCreary, Kevin Pollock Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Biron | Gardiens | Fleury | ||
| 6 min | Pénalités | 6 min | ||
| 18 | Tirs | 25 | ||
| Philadelphie | 4-2 (3-0, 0-0, 1-2) |
Pittsburgh | Wachovia Center 19 972 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Lupul (Hartnell, Parent) — 8 min 27 s Brière (Jones, Hartnell) — 11 min 48 s (SN) Carter (Umberger, Modrý) — 18 min 50 s (SN) Lupul (Hartnell) — 59 min 27 s (CV) |
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 4-2 |
J. Stall (Kennedy, Talbot) — 43 min 16 s J. Stall (Kennedy, Talbot) — 54 min 11 s |
Arbitrage : Brad Watson, Marc Joannette Steve Miller, Brian Murphy | |
| Biron | Gardiens | Fleury | ||
| 23 min | Pénalités | 35 min | ||
| 34 | Tirs | 38 | ||
| Pittsburgh | 6-0 (2-0, 3-0, 1-0) |
Philadelphie | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 5] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Malone (Crosby, Hossa) — 2 min 30 s (SN) Malkine (Malone) — 9 min 50 s Hossa (Crosby, Talbot) — 28 min 24 s Malone (Gontchar, Hossa) — 31 min 42 s (SN) J. Stall (Talbot, Hall) — 39 min 2 s Dupuis (Hossa, Orpik) — 44 min 3 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 |
Arbitrage : Paul Devorski, Mike Hasenfratz Jean Morin, Pierre Racicot | ||
| Fleury | Gardiens | Biron | ||
| 10 min | Pénalités | 10 min | ||
| 25 | Tirs | 21 | ||
Détroit contre Dallas
| Détroit | 4-1 (2-0, 2-1, 0-0) |
Dallas | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 6] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rafalski (Lidström, Holmström) — 4 min 28 s (SN) Franzén (Kronwall, Hudler) — 15 min 34 s (SN) Holmström (Lidström, Zetterberg) — 26 min 40 s (SN) Filppula (Samuelsson, Kronwall) — 35 min 37 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 |
Morrow (Ott) — 38 min 53 s |
Arbitrage : Kevin Pollock, Bill McCreary Pierre Racicot, Jean Morin | |
| Osgood | Gardiens | Turco | ||
| 8 min | Pénalités | 14 min | ||
| 31 | Tirs | 21 | ||
| Détroit | 2-1 (2-1, 0-0, 0-0) |
Dallas | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 7] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Helm (Hudler) — 5 min 56 s Zetterberg (Datsiouk, Holmström) — 15 min 13 s (SN) |
1-0 1-1 2-1 |
Robidas (Ribeiro, Morrow) — 10 min 41 s (SN) |
Arbitrage : Brad Watson, Marc Joannette Pierre Racicot, Jean Morin | |
| Osgood | Gardiens | Turco | ||
| 12 min | Pénalités | 34 min | ||
| 34 | Tirs | 18 | ||
| Dallas | 2-5 (1-2, 1-1, 0-2) |
Détroit | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 8] | ||||
|---|---|---|---|---|
Grossmann (Modano, Morrow) — 15 min 13 s Richards (Eriksson, Lundqvist) — 23 min 47 s |
0-1 1-1 1-2 2-2 2-3 2-4 2-5 |
Datsiouk (Zetterberg, Rafalski) — 9 min 27 s Datsiouk (Holmström, Rafalski) — 15 min 50 s Hudler (Kronwall, McCarty) — 31 min 54 s Zetterberg — 41 min 38 s (IN) Datsiouk (Zetterberg) — 57 min 19 s |
Arbitrage : Mike Hasenfratz, Paul Devorski Jay Sharrers, Derek Amell | |
| Turco | Gardiens | Osgood | ||
| 8 min | Pénalités | 12 min | ||
| 18 | Tirs | 21 | ||
| Dallas | 3-1 (0-0, 1-0, 2-1) |
Détroit | American Airlines Center 18 532 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 9] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Eriksson (Robidas, Lundqvist) — 39 min 37 s Modano (Zoubov, Richards) — 45 min 35 s (SN) Morrow (Ribeiro, Zoubov) — 54 min 34 s |
1-0 1-1 2-1 3-1 |
Zetterberg (Datsiouk) — 40 min 49 s |
Arbitrage : Dan O'Halloran, Kelly Sutherland Derek Amell, Jay Sharrers | |
| Turco | Gardiens | Osgood | ||
| 12 min | Pénalités | 8 min | ||
| 22 | Tirs | 34 | ||
| Détroit | 1-2 (1-1, 0-1, 0-0) |
Dallas | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 10] | ||||
|---|---|---|---|---|
Hudler (Kronwall, Filppula) — 15 min 30 s (SN) |
0-1 1-1 1-2 |
Daley (Richards, Hagman) — 9 min 21 s Lundqvist (Turco) — 26 min 4 s |
Arbitrage : Bill McCreary, Kevin Pollock Steve Miller, Brian Murphy | |
| Osgood | Gardiens | Turco | ||
| 12 min | Pénalités | 10 min | ||
| 39 | Tirs | 21 | ||
| Dallas | 1-4 (0-3, 0-1, 1-0) |
Détroit | American Airlines Center 18 584 spectateurs |
| Feuille de match[FdM3— 11] | ||||
|---|---|---|---|---|
Robidas (Ribeiro, Richards) — 42 min 27 s (SN) |
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 |
Draper (Drake, Stuart) — 3 min 45 s Datsiouk (Lidström, Zetterberg) — 11 min 41 s (SN) Drake (Lebda, Samuelsson) — 16 min 17 s Zetterberg — 23 min 11 s (IN) |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Shane Heyer, Brad Lazarowich | |
| Turco | Gardiens | Osgood | ||
| 6 min | Pénalités | 16 min | ||
| 29 | Tirs | 29 | ||
Finale de la Coupe Stanley
| Détroit | 4-0 (0-0, 0-1, 0-3) |
Pittsburgh | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 1] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0-1 0-2 0-3 0-4 |
Samuelsson — 33 min 1 s Samuelsson — 42 min 16 s Cleary (Stuart) — 57 min 18 s (IN) Zetterberg (Holmström, Lidström) — 59 min 47 s (SN) |
Arbitrage : Paul Devorski, Dan O'Halloran Jay Sharrers, Shane Heyer | ||
| Osgood | Gardiens | Fleury | ||
| 10 min | Pénalités | 12 min | ||
| 36 | Tirs | 19 | ||
| Détroit | 3-0 (2-0, 0-0, 1-0) |
Pittsburgh | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 2] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stuart (Filppula) — 6 min 55 s Holmström (Zetterberg) — 11 min 18 s Filppula (Franzén, Stuart) — 48 min 48 s |
1-0 2-0 3-0 |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Pierre Racicot, Jean Morin | ||
| Osgood | Gardiens | Fleury | ||
| 16 min | Pénalités | 46 min | ||
| 34 | Tirs | 22 | ||
| Pittsburgh | 3-2 (1-0, 1-1, 1-1) |
Détroit | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 3] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Crosby (Hossa) — 17 min 25 s Crosby (Hossa, Malone) — 22 min 34 s (SN) Hall (Talbot, Roberts) — 47 min 18 s |
1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 |
Franzén (Lidström, Kronwall) — 34 min 48 s (SN) Samuelsson (Stuart, Filppula) — 53 min 37 s |
Arbitrage : Paul Devorski, Dan O'Halloran Shane Heyer, Jay Sharrers | |
| Fleury | Gardiens | Osgood | ||
| 10 min | Pénalités | 6 min | ||
| 24 | Tirs | 34 | ||
| Pittsburgh | 1-2 (1-1, 0-0, 0-1) |
Détroit | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Hossa (Gontchar, Crosby) — 2 min 51 s (SN) | 1-0 1-1 1-2 |
Lidström (Rafalski, Datsiouk) — 7 min 6 s Hudler (Helm, Stuart) — 42 min 26 s |
Arbitrage : Marc Joannette, Brad Watson Pierre Racicot, Jean Morin | |
| Fleury | Gardiens | Osgood | ||
| 10 min | Pénalités | 16 min | ||
| 23 | Tirs | 30 | ||
| Détroit | 3-4 (3 pr) (0-2, 1-0, 2-1, 0-0, 0-0, 0-1) |
Pittsburgh | Joe Louis Arena 20 066 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 5] | ||||
|---|---|---|---|---|
Helm (Maltby) — 22 min 54 s Datsiouk (Zetterberg, Rafalski) — 46 min 43 s (SN) Rafalski (Franzén, Zetterberg) — 49 min 23 s |
0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4 |
Hossa (Crosby, Dupuis) — 8 min 37 s Hall — 14 min 41 s Talbot (Hossa, Crosby) — 59 min 25 s Sýkora (Malkine, Gontchar) — 109 min 57 s (SN) |
Arbitrage : Paul Devorski, Dan O'Halloran Jay Sharrers, Shane Heyer | |
| Osgood | Gardiens | Fleury | ||
| 14 min | Pénalités | 12 min | ||
| 58 | Tirs | 32 | ||
| Pittsburgh | 2-3 (0-1, 1-1, 1-1) |
Détroit | Mellon Arena 17 132 spectateurs |
| Feuille de match[FdM4— 6] | ||||
|---|---|---|---|---|
Malkine (Crosby, Hossa) — 35 min 26 s (SN) Hossa (Gontchar, Malkine) — 58 min 33 s (SN) |
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 |
Rafalski (Zetterberg, Datsiouk) — 5 min 3 s (SN) Filppula (Samuelsson, Kronwall) — 28 min 7 s Zetterberg (Datsiouk, Kronwall) — 47 min 36 s |
Arbitrage : Brad Watson, Marc Joannette Pierre Racicot, Jean Morin | |
| Fleury | Gardiens | Osgood | ||
| 8 min | Pénalités | 12 min | ||
| 22 | Tirs | 30 | ||
Effectif champion

La liste ci-dessous présente l'ensemble des personnalités ayant le droit de faire partie de l'effectif officiel champion de la Coupe Stanley. Pour être listés parmi les vainqueurs de la coupe et avoir leur nom gravé sur celle-ci, les joueurs doivent avoir participé, avec l'équipe gagnante, au minimum à 41 des rencontres de la saison régulière ou une rencontre de la finale des éliminatoires[2]. En plus des joueurs, des membres de la franchise ont également leur nom sur la Coupe. Au total, 52 membres des Red Wings ont leur nom gravé sur la Coupe Stanley[3],[4].
- Gardiens de but : Chris Osgood et Dominik Hašek
- Défenseurs : Andreas Lilja, Nicklas Lidström (C), Derek Meech, Brett Lebda, Brad Stuart, Chris Chelios, Brian Rafalski et Niklas Kronwall
- Ailiers : Daniel Cleary, Dallas Drake, Kirk Maltby, Aaron Downey, Darren McCarty, Mikael Samuelsson, Tomáš Kopecký, Johan Franzén et Tomas Holmström
- Centres : Pavel Datsiouk (A), Jiří Hudler, Kris Draper (A), Henrik Zetterberg (A), Darren Helm et Valtteri Filppula
- Membres de l'organisation : Mike Ilitch, Marian Ilitch, Christopher Ilitch, Denise Ilitch, Ronald Ilitch, Michael Ilitch Jr., Lisa Ilitch Murray, Atanas Ilitch, Carole Ilitch, Jim Devellano, Ken Holland, Steve Yzerman, Jim Nill, Ryan Martin, Scotty Bowman, Mike Babcock, Todd McLellan, Paul MacLean, Jim Bedard, Jay Woodcroft, Mark Howe, Joe McDonnell, Håkan Andersson, Piet Van Zant, Paul Boyer, Russ Baumann, Christopher Scoppetto