Tilda Swinton
actrice britannique
From Wikipedia, the free encyclopedia
Katherine Matilda Swinton, dite Tilda Swinton /ˈtɪldə ˈswɪntən/[1], née le à Londres (Angleterre), est une actrice et productrice britannique.
| Naissance | |
|---|---|
| Nom de naissance |
Katherine Matilda Swinton |
| Nationalité | |
| Domicile | |
| Formation |
Murray Edwards College Queen's Gate School (en) Fettes College West Heath Girls' School (en) |
| Activités | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Père |
John Swinton (en) |
| Mère |
Judith Balfour Killen (d) |
| Enfants | |
| Parentèle |
Elsie Swinton (arrière-grand-mère) |
| Distinctions | Liste détaillée Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine (Edward II) () Saturn Award de la meilleure actrice (Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique ; Doctor Strange) ( et ) British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle (Michael Clayton) () Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle (Michael Clayton) () Prix du cinéma européen de la meilleure actrice (We Need to Talk About Kevin) () Sitges Grand Honorary Award (d) () Prix Mary-Pickford |
|---|
Biographie
Jeunesse et formations
Katherine Matilda Swinton, surnommée Tilda, diminutif de son second prénom Matilda[2], naît le à Londres, en Angleterre. Sa mère, Judith Balfour (née Killen), est australienne[3] et son père, Sir John Swinton of Kimmerghame[4], est écossais et major général de la British Army[5]. La famille Swinton est une ancienne famille écossaise du Berwickshire, au sud-est de l'Écosse, dont la lignée notable remonte jusqu'au Xe siècle[6]. Son arrière-grand-mère paternelle est la chanteuse mezzo-soprano Elsie Swinton.
Elle étudie à la West Heath Girls' School, dans la même classe que Diana Spencer[7]. Diplômée de l'université de Cambridge en sciences politiques et sociales, elle intègre la Royal Shakespeare Company en 1984[8], qui la lance sur la scène théâtrale.
Carrière
Tilda Swinton commence sa carrière d'actrice en 1986, dans Caravaggio de Derek Jarman, avec qui elle tourne de nombreux autres films dont Edward II qui lui vaut de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise en 1991.
Elle revient au premier plan au début des années 2000, en tournant dans des films aussi variés que Vanilla Sky, Bleu profond (qui lui apporte des récompenses) ou Constantine avec Keanu Reeves. Mais c'est surtout sa participation à l'adaptation de la saga littéraire à succès Le Monde de Narnia qui la propulse sous le feu des projecteurs. Elle y incarne la Sorcière blanche, rôle qu'elle reprend dans les deux suites cinématographiques, Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian et L'Odyssée du Passeur d'Aurore.
En 2004, elle aurait dû jouer Sibylle Trelawney dans Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, mais a refusé car elle ne croyait pas en l'univers de Harry Potter, ajoutant son rejet « pour tout projet prônant les bienfaits de l'internat »[9],[10].
Le , elle décroche l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation de la juriste Karen Crowder opposée à Michael Clayton (George Clooney), dans le film éponyme de Tony Gilroy[11].
Adepte des transformations physiques pour les personnages qu'elle interprète, elle se dévoile autrement dans des films comme Julia (2008), We Need to Talk about Kevin (sa performance est saluée au Festival de Cannes 2011 où le film est sélectionné en compétition officielle[12],[13]), Snowpiercer (2013), Zero Theorem (2013) ou encore The Grand Budapest Hotel (2014). Dans ces deux derniers films, elle arbore des looks extravagants, les maquillages transformant facilement les traits de son visage androgyne.

En 2015, elle joue une femme sexy et de poigne à la tête d'un magazine de presse féminine dans la comédie Crazy Amy de Judd Apatow. Dans un autre registre artistique, elle est proche d'Olivier Saillard, elle réalise donc régulièrement des performances avec lui.

Après l'arrêt de Narnia, les studios Disney font de nouveau appel à elle : en 2016, elle est ainsi à l'affiche du blockbuster Marvel, Docteur Strange, aux côtés de Benedict Cumberbatch et Chiwetel Ejiofor, et sous la direction de Scott Derrickson. L'année suivante, elle retrouve Bong Joon-ho pour une seconde co-production internationale, Okja.
En 2018, elle reçoit le Grand prix honorifique (Gran Premi Honorífic) au Festival international du film de Catalogne[14].
En 2020, elle reçoit un Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière, à la 77e cérémonie annuelle de la Mostra de Venise.

En 2024, Pedro Almodóvar la choisit pour être l'une des deux rôles féminins de son film La Chambre d'à côté aux côtés de Julianne Moore. Elle rejoint ainsi le cercle fermé des Chicas Almodóvar, surnom affectueux des actrices ayant joué pour le cinéaste espagnol[15]. Elle est nommée à la 39e cérémonie des Goya dans la catégorie meilleure actrice pour sa performance[16].
En 2025, elle reçoit un Ours d'or d'honneur lors de la cérémonie d'ouverture de la Berlinale 2025 pour l'ensemble de sa carrière[17]. En mai 2025, elle devient l'un des visages de la nouvelle campagne promotionnelle de la marque de champagne Dom Pérignon[18].
Vie privée
Tilda Swinton est la mère de jumeaux, Xavier et Honor, nés en 1997 de sa relation (de 1989 à 2004[19]) avec le dramaturge écossais John Byrne (en) qui vit à Édimbourg[20]. Elle vit à Nairn, en Écosse, avec ses deux enfants et son compagnon Sandro Kopp[21], un peintre allemand. En 2021, Tilda Swinton revendique être queer[22].
En 2013, elle figure dans la liste des 50 quinquagénaires les plus élégants établie par le Guardian[23]. Tilda Swinton est la muse de plusieurs grands couturiers[24].

La jeune actrice et chanteuse Alexa Swinton, de nationalité américaine, est une cousine éloignée de Tilda[25].
Positions politiques
Appel au blocage des ventes d'armes à l'Etat d'Israël
En mai 2025, plus de 300 personnalités dans le monde appellent le premier ministre du Royaume-Uni Keir Starmer à suspendre tous les accords d'exportations d'armes vers l'Etat d'Israël. Parmi les personnalités figurent les interprètes Tilda Swinton, Benedict Cumberbatch, Mark Ruffalo, Riz Ahmed, Noomi Rapace et les chanteuses Dua Lipa, Annie Lennox et Jessie Ware, le groupe Massive Attack et le producteur Danny Boyle[26][27][28][29].
Appel au boycott des institutions cinématographiques israéliennes
En septembre 2025, dans une lettre officielle publiée par le média The Guardian, l'actrice figure parmi les 1500 acteurs, réalisateurs et professionnels internationaux du cinéma dont les interprètes Mark Ruffalo, Olivia Colman, Brian Cox, Javier Bardem et Emma Stone qui encouragent à cesser de travailler avec les institutions cinématographiques israéliennes qu’ils accusent d’être « impliquées dans le génocide » à Gaza[30],[31],[32].
La lettre précise : « En ce moment de crise où nombre de nos gouvernements s'autorisent le carnage à Gaza, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour répondre à cette complicité »[30],[33],[34].
Filmographie
En tant qu'actrice
Longs métrages
Années 1980
- 1986 : Caravaggio de Derek Jarman : Lena
- 1986 : Egomania, l'île sans espoir (Egomania - Insel ohne Hoffnung) de Christoph Schlingensief : Sally
- 1987 : Friendship's Death de Peter Wollen : l'amie
- 1987 : Un sketch (segment Depuis le jour) de Derek Jarman : la jeune fille
- 1988 : L'Ispirazione de Derek Jarman (court-métrage)
- 1988 : Degrees of Blindness de Cerith Wyn Evans
- 1988 : Das andere Ende der Welt d'Imogen Kimmel
- 1988 : The Last of England de Derek Jarman : la bonne
- 1989 : War Requiem de Derek Jarman : l'infirmière
- 1989 : Play Me Something de Timothy Neat : la coiffeuse
Années 1990
- 1990 : The Garden de Derek Jarman : la Madonne
- 1990 : Your Cheatin' Heart de Michael Whyte : Cissie Crouch
- 1991 : The Party: Nature Morte de Cynthia Beatt : Queenie
- 1991 : Edward II de Derek Jarman : Isabella
- 1992 : Man to Man de John Maybury : Ella / Max Gericke
- 1992 : Orlando de Sally Potter : Orlando
- 1993 : Wittgenstein de Derek Jarman : Lady Ottoline Morrell
- 1993 : Blue de Derek Jarman : narratrice (voix)
- 1993 : Das offene Universum de Klaus Wyborny : Carla
- 1994 : Remembrance of Things Fast: True Stories Visual Lies de John Maybury
- 1996 : Female Perversions de Susan Streitfeld : Eve Stephens
- 1997 : Herlisère de John Musker and Ron Clements : Hiera (voix)
- 1997 : Conceiving Ada de Lynn Hershman-Leeson : Ada Augusta Byron King, comtesse de Lovelace
- 1998 : Love Is the Devil de John Maybury : Muriel Belcher
- 1999 : The War Zone de Tim Roth : la mère
- 1999 : The Protagonists de Luca Guadagnino : l'actrice
Années 2000
- 2000 : La Plage (The Beach) de Danny Boyle : Sal
- 2000 : Mondes possibles (Possible Worlds) de Robert Lepage : Joyce
- 2001 : Vanilla Sky de Cameron Crowe : Rebecca Dearborn
- 2001 : Bleu profond (The Deep End) de Scott McGehee et David Siegel : Margaret Hall
- 2002 : Teknolust de Lynn Hershman Leeson : Rosetta Stone / Ruby / Marinne / Olive
- 2002 : Adaptation (Adaptation) de Spike Jonze : Valerie
- 2002 : Young Adam de David Mackenzie : Ella
- 2003 : Crime contre l'humanité (The Statement) de Norman Jewison : Anne-Marie Livi
- 2005 : Constantine de Francis Lawrence : Gabriel
- 2005 : Broken Flowers de Jim Jarmusch : Penny
- 2005 : Absent Presence de Hussein Chalayan et Martin R. Davison : l'opératrice (court-métrage)
- 2005 : The Somme de Carl Hindmarch : la narratrice
- 2005 : Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) d'Andrew Adamson : Jadis, la Sorcière Blanche
- 2005 : Âge difficile obscur (Thumbsucker) de Mike Mills : Audrey Cobb
- 2006 : Stephanie Daley de Hilary Brougher : Lydie Crane
- 2007 : Sleepwalkers de Doug Aitken (court-métrage) : la violoniste
- 2007 : Michael Clayton de Tony Gilroy: Karen Crowder
- 2007 : L'Homme de Londres (A Londoni férfi) de Béla Tarr : Camélia
- 2008 : Julia d'Érick Zonca : Julia
- 2008 : Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) d'Andrew Adamson : Jadis, la Sorcière Blanche (caméo)
- 2008 : Burn After Reading de Joel et Ethan Coen : Katie Cox
- 2008 : L'Étrange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) de David Fincher : Elizabeth Abbott
- 2009 : The Limits of Control de Jim Jarmusch : Blonde
- 2009 : Amore de Luca Guadagnino : Emma Recchi
Années 2010
- 2010 : Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore (The Voyage of the Dawn Treader) de Michael Apted : Jadis, la Sorcière Blanche
- 2011 : We Need to Talk about Kevin de Lynne Ramsay : Eva
- 2011 : Genevieve goes boating de Lucy Gray (court-métrage) : la narratrice
- 2012 : Moonrise Kingdom de Wes Anderson : la dame des services sociaux
- 2013 : Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) de Bong Joon-Ho : Mason
- 2013 : Only Lovers Left Alive de Jim Jarmusch : Eve
- 2013 : Zero Theorem de Terry Gilliam : Dr. Beth Shrink-Rom
- 2014 : The Grand Budapest Hotel de Wes Anderson : Céline Villeneuve Desgoffe und Taxis, alias Madame D.
- 2015 : Crazy Amy (Trainwreck) de Judd Apatow : Dianna
- 2016 : A Bigger Splash de Luca Guadagnino : Marianne
- 2016 : Ave, César ! (Hail, Caesar!) de Joel et Ethan Coen : Thora Tacker / Thessaly Tacker
- 2016 : Doctor Strange de Scott Derrickson : l'Ancien
- 2017 : War Machine de David Michôd : une femme politique allemande (inspiré de Sahra Wagenknecht)
- 2017 : Okja (옥자) de Bong Joon-Ho : Lucy Mirando / Nancy Mirando
- 2018 : L'Île aux chiens (Isle of Dogs) de Wes Anderson : Oracle (voix originale)
- 2018 : Suspiria de Luca Guadagnino : Dr Wilhelma Klemperer / Madame Blanc / Helena Markos
- 2019 : Avengers: Endgame de Anthony et Joe Russo : L'Ancien
- 2019 : The Dead Don't Die de Jim Jarmusch : Zelda Winston
- 2019 : The Souvenir de Joanna Hogg : Rosalind
- 2019 : The Personal History of David Copperfield d'Armando Iannucci : Betsey Trotwood
Années 2020
- 2020 : La Voix humaine (La voz humana) de Pedro Almodóvar (court-métrage) : la femme
- 2020 : Last and First Men (en) de Jóhann Jóhannsson : la narratrice (voix)
- 2020 : The Souvenir Part II de Joanna Hogg : Rosalind
- 2021 : The French Dispatch de Wes Anderson : J. K. L. Berensen
- 2021 : Memoria d'Apichatpong Weerasethakul : Jessica Holland[35], la cultivatrice écossaise d'orchidées
- 2022 : Trois mille ans à t'attendre (Three Thousand Years of Longing) de George Miller : Alithea Binnie
- 2022 : Pinocchio de Guillermo del Toro et Mark Gustafson : l’Esprit de la forêt et la Mort (voix)
- 2023 : Eternal Daughter de Joanna Hogg : Julie Hart / Rosalind Hart
- 2023 : Asteroid City de Wes Anderson : Dr Julieta Hickenlooper
- 2023 : Problemista de Julio Torres : Elizabeth
- 2023 : The Killer de David Fincher : l'experte
- 2024 : The End de Joshua Oppenheimer : la mère
- 2024 : La Chambre d'à côté (The Room Next Door) de Pedro Almodóvar : Martha Hunt / Michelle Hunt, sa fille[36]
- 2025 : Ballad of a Small Player d'Edward Berger : Cynthia Blithe
Téléfilms
- 2005 : The Somme de Carl Hindmarch : la narratrice
Séries télévisées
- 1986 : Zastrozzi : A Romance : Julia (mini série)
- 1986-1990 : The Open Universe: Carla
- 1990 : Your Cheatin' Heart : Cissie Crouch (6 épisodes)
- 1992 : Shakespeare: The Animated Tales : Ophelia (voix ; mini série)
- 1992 : Screenplay : Ella / Max Gericke (épisode : Man to Man)
- 1994 : Visions of Heaven and Hell : la narratrice
- 2006 : Galápagos : la narratrice
- 2019 : What we do in the Shadows : Tilda
- 2024 : The Boys (série télévisée) : Ambrosius
En tant que productrice
- 2005 : Âge difficile obscur
- 2006 : Stephanie Daley
- 2008 : Derek (documentaire) d'Isaac Julien et Bernard Rose
- 2009 : Amore
- 2011 : We Need to Talk about Kevin
- 2021 : Memoria (productrice exécutive)
- 2024 : The End de Joshua Oppenheimer
En tant que scénariste
En tant que réalisatrice
- 2008 : The New Ten Commandments (documentaire)
Festivals

- En 1988, elle est membre du jury des longs-métrages du 38e Festival international du film de Berlin.
- En 1993, elle est membre du jury des longs-métrages du 18e Festival international du film de Moscou.
- En 1998, elle est membre du jury des longs-métrages du 55e Festival international du film de Venise.
- En 2002, elle est membre du jury de la section Cinéfondation et courts métrages du 55e Festival international du film de Cannes.
- En 2004, elle est membre du jury des longs-métrages du 57e Festival international du film de Cannes.
- En 2009, elle est présidente du jury du 59e Festival international du film de Berlin.
- En 2018, elle est membre du jury lors de la 33e édition du Festival International de la mode et de la photographie à Hyères, en France.
- En 2019, elle préside le jury international du 18e Festival international du film de Marrakech.
Distinctions
Récompenses
- Berlinale 1988 : Prix Teddy du jury
- Mostra de Venise 1991 : Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine pour Edward II
- Festival international du film de Thessalonique 1992 : Prix de la meilleure actrice pour Orlando
- Festival international du film de Seattle 1993 : Prix de la meilleure actrice pour Orlando
- David di Donatello 1993 : David de la meilleure actrice étranger pour Orlando
- Boston Society of Film Critics Awards 2001 : Meilleure actrice pour Bleu profond
- Las Vegas Film Critics Society Awards 2002 : Meilleure actrice pour Bleu profond
- Golden Globes 2002 : nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique pour Bleu profond
- BAFTA Scotland 2004 : Meilleure actrice dans un film écossais pour Young Adam
- Festival international du film de Gijón 2005 : Prix de la meilleure actrice pour Âge difficile obscur
- British Independent Film Awards 2005 : Prix Richard-Harris d'honneur
- Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 2007 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Kansas City Film Critics Circle Awards 2007 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Detroit Film Critics Society Awards 2007 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Vancouver Film Critics Circle Awards 2008 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Baftas 2008 : British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Oscars 2008 : Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Berlinale 2008 : Teddy Award spécial pour ses films avec Derek Jarman[37]
- Evening Standard British Film Awards 2009 : Meilleure actrice pour Julia
- Village Voice Film Poll 2009 : Meilleure actrice pour Julia
- International Cinephile Society Awards 2010 : Meilleure actrice pour Julia
- Online Film Critics Society Awards 2010 : Meilleure actrice pour Julia
- London Film Critics Circle Awards 2009 : Meilleure actrice dans un second rôle pour L'étrange histoire de Benjamin Button
- Saturn Awards 2009 : Saturn Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour L'étrange histoire de Benjamin Button
- Festival international du film de Dublin 2010 : Prix de la meilleure performance féminine pour Amore
- Ruban d'argent européen pour Amore
- Festival du film de Telluride 2011 : Médaille d'argent d'honneur
- Austin Film Critics Association Awards 2011 : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Festival international du film de Hawaï 2011 : Prix de la meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Prix du cinéma européen 2011 : European Film Award de la meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Houston Film Critics Society Awards 2011 : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- National Board of Review Awards 2011 : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- San Francisco Film Critics Circle Awards 2011 : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Online Film Critics Society Awards 2012 : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Festival du film de Telluride : Meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Phoenix Film Critics Society Awards 2012 : Meilleure interprétation d'ensemble pour Moonrise Kingdom
- Central Ohio Film Critics Association Awards 2013 : Meilleure interprétation d'ensemble pour Moonrise Kingdom
- Festival du film de Hambourg 2013 : Prix Douglas-Sirk d'honneur
- Boston Online Film Critics Association Awards 2014 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Snowpiercer, le Transperceneige
- Las Vegas Film Critics Society Awards 2014 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Snowpiercer, le Transperceneige
- Florida Film Critics Circle Awards 2014 : Meilleure interprétation d'ensemble pour The Grand Budapest Hotel
- Detroit Film Critics Society Awards 2014 : Meilleure interprétation d'ensemble pour The Grand Budapest Hotel
- Vancouver Film Critics Circle Awards 2015 : Meilleure actrice pour Only Lovers Left Alive
- Central Ohio Film Critics Association Awards 2015 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Snowpiercer, le Transperceneige et meilleure interprétation d'ensemble pour The Grand Budapest Hotel
- Saturn Awards 2017 : Saturn Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Doctor Strange
- Festival international du film de Catalogne de Sitges 2018 : Grand Prix d'honneur
- Film Independent Spirit Awards 2019 : Prix Robert-Altman collectif pour Suspiria
- Mostra de Venise 2020 : Lion d'or pour la carrière
- Satellite Awards 2021 : Prix Mary-Pickford d'honneur
- London Film Critics Circle Awards 2022 : Actrice britannique/irlandaise de l'année pour Memoria / The Souvenir Part II / The French Dispatch
- Festival international du film de Marrakech 2022 : Etoile d'or d'honneur
- Berlinale 2025 : Ours d'or d'honneur
Nominations
- Prix du cinéma européen 1993 : nomination à l'European Film Award de la meilleure actrice pour Orlando
- Prix Génie 2001 : nomination au Prix Génie de la meilleure actrice pour Possible Worlds
- Golden Globes 2002 : nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique pour Bleu profond
- Golden Globes 2008 : nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour Michael Clayton
- Baftas 2009 : nomination au Bafta de la meilleure actrice dans un second rôle pour Burn After Reading
- César 2009 : nomination au César de la meilleure actrice pour Julia
- Golden Globes 2012 : nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique pour We Need to Talk about Kevin
- Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards 2012 : nomination au AACTA de la meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Baftas 2012 : nomination au Bafta de la meilleure actrice pour We Need to Talk about Kevin
- Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards 2022 : nomination au AACTA de la meilleure actrice pour Trois mille ans à t'attendre
- Prix du cinéma européen 2024 : nomination à l'European Film Award de la meilleure actrice pour La Chambre d'à côté
- Golden Globes 2025 : nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique pour La Chambre d'à côté
- Goya 2025 : nomination au Goya de la meilleure actrice pour La Chambre d'à côté
Voix francophones
En version française, Françoise Cadol[38] est la voix la plus régulière de Tilda Swinton depuis la saga Le Monde de Narnia. Elle la retrouve ainsi dans We Need to Talk About Kevin, l'univers cinématographique Marvel, Suspiria, Trois mille ans à t'attendre ou encore The Boys. En parallèle, l'actrice est aussi suivie par Catherine Wilkening[39] à six reprises (Burn After Reading, The Limits of Control, Moonrise Kingdom Only Lovers Left Alive, The Dead Don't Die et Asteroid City), Laurence Bréheret (Vanilla Sky, Bleu profond, Broken Flowers, L'Étrange Histoire de Benjamin Button, Snowpiercer : Le Transperceneige) et Isabelle Gardien (Crime contre l'humanité, Constantine, Michael Clayton, La Chambre d'à côté et Ballad of a Small Player) à cinq occasions chacune.
À titre exceptionnel, elle est doublée par Nathalie Juvet dans La Plage, Ivana Coppola dans Adaptation[38], Véronique Augereau dans Âge difficile obscur[38], Marianne Chettle dans Zero Theorem, Frédérique Cantrel dans The Grand Budapest Hotel[38], Andrea Schieffer dans War Machine, Frédérique Tirmont dans Okja, Juliette Degenne dans What If...? et Antonella Colapietro dans Fantasmas (en)[38]. Après l'avoir doublée en 2016 dans Ave, César ![40], Sylvia Bergé la retrouve en 2023 dans The Killer.
En version québécoise, l'actrice est principalement doublée par Nathalie Coupal[41], lui prêtant sa voix dans Mondes possibles, Jeune Adam, Constantine, Lire et détruire, Cas désespéré ou encore les films Marvel. À noter qu'Anne Dorval la double dans les films Narnia.
À titre exceptionnel, Tilda Swinton est doublée par Natalie Hamel-Roy dans Vanilla Sky et Christine Séguin dans Adaptation.