When We Rise
2017 minisérie documentaire américaine sur le mouvement LGBT
From Wikipedia, the free encyclopedia
When We Rise est une mini-série américaine en huit épisodes de 43 minutes créée par Dustin Lance Black et diffusée entre le et le sur le réseau ABC.
Laurence Mark Productions
ABC Studios
| Titre original | When We Rise |
|---|---|
| Genre | Docufiction |
| Création | Dustin Lance Black |
| Production |
Hungry Jackal Productions Laurence Mark Productions ABC Studios |
| Acteurs principaux |
Guy Pearce Mary-Louise Parker Rachel Griffiths Michael Kenneth Williams Fiona Dourif |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 |
| Durée | environ 43 minutes |
| Diff. originale | – |
En France et en Suisse, elle a été diffusée entre le et le en version originale[1] sur Canal+ Séries et sur Canal+ Suisse[2] puis entre le et le en version française, et en Belgique entre le et le sur Be 1 et rediffusée à partir du sur RTS Deux[3]. Elle reste pour le moment inédite au Québec.
Elle est en partie inspirée du manuscrit autobiographique et non encore publié de Cleve Jones dont le rôle est respectivement incarné à l’écran par Austin P. McKenzie et Guy Pearce.
Synopsis
La naissance des mouvements LGBT au lendemain des émeutes de Stonewall en 1969[3].
Distribution
- Guy Pearce (VF : Pierre Tessier) : Cleve Jones
- Austin P. McKenzie (VF : Yoann Sover) : Cleve Jones jeune
- Mary-Louise Parker (VF : Vanina Pradier) : Roma Guy (en)
- Emily Skeggs (en) (VF : Zina Khakhoulia) : Roma Guy jeune
- Rachel Griffiths (VF : Anne Massoteau) : Diane, femme de Roma
- Fiona Dourif (VF : Olivia Luccioni) : Diane jeune
- Carrie Preston (VF : Ninou Fratellini) : Sally Miller Gearhart
- Michael K. Williams (VF : Jean-Paul Pitolin) : Ken Jones
- Jonathan Majors (VF : Simon Koukissa-Barney) : Ken Jones jeune
- Jack Plotnick : Gilbert Baker, créateur du rainbow flag
- Dylan Arnold : Gilbert Baker, jeune
- Ivory Aquino (en) (VF : Claire Baradat) : Cecilia Chung
- Kevin McHale : Bobbi Campbell
- Tyler Young : Matt
- Dylan Walsh (VF : William Coryn) : Dr Marcus Conant (en), pionnier dans le diagnostic et le traitement du SIDA
- Rafael de La Fuente : Ricardo Canto, partenaire de Cleve
- Nick Eversman (VF : Brice Ournac) : Scott Rempel
- Whoopi Goldberg (VF : Maïk Darah) : Pat Norman (en)
- Rosie O'Donnell (VF : Brigitte Virtudes) : Del Martin, cofondatrice de Daughters of Bilitis, première organisation lesbienne des États-Unis
- Maddie Corman (VF : Juliette Poissonnier) : Phyllis Lyon, partenaire de Del Martin et cofondatrice de Daughters of Bilitis
- Denis O'Hare (VF : Nicolas Marié) : Jim Foster (en)
- David Hyde Pierce (VF : Éric Aubrahn) : Dr Jones, père de Cleve
- T. R. Knight : Chad Griffin (en)
- Sam Jaeger (VF : Axel Kiener) : Richard, partenaire de Ken Jones
- Todd Weeks : Tom Ammiano (en)
- Matthew Del Negro : Gavin Newsom
- Justin Sams (VF : Jhos Lican) : Sylvester
- Jayne Taini (VF : Cathy Cerda) : Eloise
- Alexandra Grey : Seville
- Willam Belli : Jason
- Michael DeLorenzo (en) : José Sarria
- Richard Schiff : le juge Vaughn Walker (en)
- Charlie Carver (VF : Alexandre Nguyen) : Michael Smith
- Rob Reiner : Dr David Blankenhorn
- Pauley Perrette : Robin
- William Sadler : Chuck Cooper
- Charles Socarides, Jr. (VF : Charles Germain) : Richard Socarides (en)
- John Rubinstein : Dr Charles W. Socarides
- Phylicia Rashad (VF : Véronique Augereau) : Bishop Yvette A. Flunder (en)
- Jazzmun (en) (VF : Sandra Valentin) : Bobbi Jean Baker
- Mary McCormack (VF : Nathalie Spitzer) : Roberta Kaplan
- Arliss Howard : Ted Olson (en)
- Henry Czerny : David Boies (en)
- Balthazar Getty : David
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers[4]
- Direction artistique : Laurence Sacquet[4]
- Adaptation des dialogues : Christian Niemiec[4] et Ludovic Manchette[4]
Production
Développement
Le projet de mini-série sans titre de Lance Black a débuté en [6]. Elle fut commandée par ABC en [7] sous son titre actuel.
Le casting principal débute en avec Carrie Preston[8], Rachel Griffiths, Mary-Louise Parker, Guy Pearce, Austin McKenzie, Emily Skeggs, Jonathan Majors et Fiona Dourif[9], Kevin McHale et Dylan Walsh[10], Rafael de La Fuente[11], Michael K. Williams, Ivory Aquino, Whoopi Goldberg, Rosie O'Donnell, Denis O'Hare et David Hyde Pierce[12].
Lors des Upfronts en , ABC programme la série pour la mi-saison[13]. En juin, la production invite Rob Reiner, T.R. Knight, Phylicia Rashad, Richard Schiff, Mary McCormack, Arliss Howard, Henry Czerny, William Sadler et Pauley Perrette[14].
Fiche technique
- Titre original : When We Rise
- Création : Dustin Lance Black
- Réalisation : Gus Van Sant, Dee Rees, Thomas Schlamme et Dustin Lance Black[15]
- Scénario : Dustin Lance Black, Dianne Houston, Lisa Zwerling, Eileen Myers et Allison Abner
- Direction artistique : Jennifer McEachern, Susan Alegria, et Ken Rempel
- Costumes : Carol Ramsey
- Photographie : Bobby Bukowski et Niklas Johansson
- Montage : Timothy A. Good, Christopher Nelson, Beatrice Sisul et Michelle Tesoro
- Musique : Chris Bacon et Danny Elfman
- Production : Tim Iacofano
- Sociétés de production : Hungry Jackal Productions, Laurence Mark Productions, ABC Studios
- Pays d'origine :
États-Unis - Langue d'origine : anglais
- Format : couleur - stéréo
- Genre : Docufiction
- Durée : 43 minutes
- Dates de première diffusion (à partir du) :
- États-Unis :
- France :
Épisodes
- Libération (Part I - réalisation : Gus Van Sant)
- La Révolte (Part II - réalisation : Gus Van Sant)
- La Proposition 6 (Part III - réalisation : Dee Rees)
- L'Épidémie (Part IV - réalisation : Dee Rees)
- Dans l'indifférence (Part V - réalisation : Thomas Schlamme)
- Seconde génération (Part VI - réalisation : Thomas Schlamme)
- Égalité (Part VII - réalisation : Dustin Lance Black)
- La Grande Bataille (Part VIII - réalisation : Dustin Lance Black)
Distinctions
- Festival international du film de Palm Springs 2017 : meilleur scénario pour Gus Van Sant (épisode 1[16])
