ウーゴ・エキティケ

2020年7月12日、スタッド・ランスと初のプロ契約を交わした^[1]。10月17日、リーグ・アン第7節のロリアン戦でトップチームデビュー^[2]。

2021年1月29日、出場機会を求めてデンマーク・スーペルリーガのヴェイレに期限つきで移籍^[3]。ヴェイレではリーグ戦11試合に出場し、4月22日のホーセンス戦での2得点を含む3ゴールを挙げた^[4]。

翌シーズン、スタッド・ランスに復帰し、9月26日のナント戦で2ゴールを挙げ、勝利に貢献した^[5]。冬の移籍市場でニューカッスル・ユナイテッドへの移籍が取りざたされていたが、エキティケはこれを拒んだ。スタッド・ランスの会長は「非常によいオファー」を受けていたことは認めつつ「まだ彼と一緒に歴史を紡いでいく途中だ」と繰り返した^[6]。

2022年7月16日、パリ・サンジェルマンは買い取りオプションが設定された期限つきで移籍でエキティケが加入したことを発表した^[7][8][9]。フランスのメディアによれば、この買い取りオプションは必ず行使され、翌シーズン以降もパリ・サンジェルマンに留まるとも報じられている^[10]。

8月6日、アウェイのクレルモン・フット戦で途中出場し、パリ・サンジェルマンでの公式戦デビュー^[11]。10月1日には、パルク・デ・プランスで行われたニース戦で初めてスターティングメンバーに名を連ねた^[12]。その10日後には、ホームで迎えたUEFAチャンピオンズリーグのベンフィカ戦に途中出場し、国際大会デビューを果たした^[13]。11月13日、オセール戦で移籍後初ゴールを記録^[14]。

2024年2月1日、ドイツのアイントラハト・フランクフルトに1シーズンのローン移籍。買い取りオプションが設定されている^[15]。4月19日、アウクスブルク戦でブンデスリーガ初ゴールを記録^[16]。4月26日、フランクフルトは買い取りオプションを行使し、2029年までの契約で完全移籍となった^[17]。2024-25シーズンは15ゴールを挙げ、リーグのシーズンベストイレヴンに選出された^[18]。

2025年7月23日、イングランドのリヴァプールに移籍^[19]。移籍金は固定額8,000万ユーロで、オプションを含めると最大で9,500万ユーロと報じられている^[20]。8月15日、2025-26シーズン開幕節のボーンマス戦に先発出場し、プレミアリーグデビュー。この試合で1ゴール1アシストを記録した^[21]。9月23日、EFLカップ3回戦のサウサンプトン戦で決勝点を挙げ勝利したが、既にイエローカードを1枚提示されていたにもかかわらず、ゴール後にユニフォームを脱いだことで、この試合2度目の警告により退場となった。この軽率な行動に監督やチームメイトからも苦言を呈され、後に自身のInstagramで「感情に支配されてしまった。レッズファミリーに謝罪する」と反省の弁を述べた^[22][23]。

2021年からU-20フランス代表に選出され、2022年のモーリス・レヴェロ・トーナメントでは優勝メンバーとなった^[24]。

2025年3月21日、U-21フランス代表として臨んだイングランドとの親善試合で、ハットトリックを達成^[25]。

9月5日、FIFAワールドカップ予選のウクライナ戦に途中出場し、A代表初キャップ^[26]。