フアン・オビエド

パイレーツ傘下時代

2000年2月16日にピッツバーグ・パイレーツと契約^[1]。

ロイヤルズ時代

2004年12月16日にベニート・サンティアゴとのトレードでカンザスシティ・ロイヤルズに移籍した^[3]。

2005年5月9日のトロント・ブルージェイズ戦でメジャーデビュー。

2007年には6試合に先発登板している。現時点で、このシーズン以外には一度も先発登板はしていない。同年6月にはオークランド・アスレチックスとの間でヌニェスとミルトン・ブラッドリーの交換トレードが合意されたが、公式発表の直前でブラッドリーが故障したため、急遽キャンセルされた^[4]。

マーリンズ時代

2008年10月31日にマイク・ジェイコブスとのトレードでフロリダ・マーリンズに移籍した^[5]。

2009年は、6月に故障者リスト入りしたマット・リンドストロムに代わるクローザーに指名され、26セーブを記録した^[6]。

年俸調停の権利を得たヌニェスは、2010年1月に年俸200万ドルで1年契約を結んだ^[1]。シーズンでは前年に引き続いてクローザーを任され、自身初の30セーブを達成。奪三振も、初めてイニング数を上回った。

2011年は1年365万ドルで契約延長^[1]。チームは最下位に終わったが、自己最多の36セーブを記録した。しかし、防御率や奪三振率（K/9）は前年の水準を下回った。同年オフ、マーリンズは新たなクローザーとしてヒース・ベルを3年2700万ドルで獲得。これにより、一時はノンテンダーFAが濃厚という見方が強まっていたが^[7]、2012年1月18日に600万ドルの1年契約で合意した^[8]。しかし、9月6日にトミー・ジョン手術を受けた。オフの10月29日にFAとなった。

レイズ時代

2013年1月22日にタンパベイ・レイズとマイナー契約を結んだ^[9]。前年の手術の影響で登板のないままシーズンを終え、球団が保有していた2014年のオプションをレイズが破棄したため、11月4日にFAとなった^[10]。12月5日にレイズと150万ドルの1年契約で合意したことを発表した^[11][12]。

2014年3月30日に右肘の故障で15日間の故障者リスト入りし、4月21日に復帰。復帰後は32試合に登板し、3勝3敗1セーブ、防御率3.69だったが、7月26日にDFAとなった^[13]。8月3日に放出された。

レンジャーズ傘下時代

2015年1月5日にテキサス・レンジャーズとマイナー契約を結んだ^[14]。3月28日に解雇となる。オフはドミニカ共和国のウィンターリーグでプレー。

年度別投手成績

年度別守備成績

背番号

• 43（2005年 - 2006年）
• 46（2007年 - 2011年、2014年）