マヌエル・O・ロドリゲス

2002年2月にアマチュアFAでアトランタ・ブレーブスと契約しプロ入り^[1]。

2004年は、ルーキー級ガルフ・コーストリーグ・ブレーブス（英語版）で50試合に出場し、打率.251、5本塁打、17打点の成績だった^[2]。

2005年は、ルーキー級ダンビル・ブレーブス（英語版）で65試合に出場し、打率.300、8本塁打、47打点の成績だった^[2]。

2006年は、開幕前の3月に第1回WBCのパナマ代表に選出された^[3]。この年はA級ローム・ブレーブス（英語版）で70試合に出場し、打率.258、6本塁打、23打点の成績だった^[2]。シーズン終了後の12月7日に自由契約となった^[1]。

2007年1月15日にトロント・ブルージェイズと契約した。この年はショートシーズンA級オーバーン・ダブルデイズで73試合に出場し、打率.291、10本塁打、49打点の成績だった^[2]。

2008年は、A級ランシング・ラグナッツで100試合に出場し、打率.268、9本塁打、71打点の成績だった^[2]。また9月に行われたコパ・アメリカ・デ・ベイスボルのパナマ代表に選出された。

2009年は、A+級ダニーデン・ブルージェイズで105試合に出場し、打率.263、9本塁打、66打点の成績だった^[2]。

2010年11月18日にブルージェイズを自由契約となった^[1]。

以降は母国パナマのリーグでプレーを続けている^[4]。