メリー・クリスマス・エヴリバディ
From Wikipedia, the free encyclopedia
| 「メリー・クリスマス・エヴリバディ」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スレイド の シングル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B面 | ドント・ブレイム・ミー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| リリース | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 規格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 録音 | 1973年7月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ジャンル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 時間 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| レーベル | ポリドール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作詞・作曲 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| プロデュース | チャス・チャンドラー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ゴールドディスク | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後述を参照 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| チャート最高順位 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後述を参照 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
「メリー・クリスマス・エヴリバディ」(Merry Xmas Everybody[注釈 1])は、スレイドの楽曲である。1973年12月7日にシングル盤が発売され、B面には「ドント・ブレイム・ミー」が収録された。全英シングルチャートで初登場1位を獲得し、9週にわたってチャートインした。1974年1月1日に英国レコード産業協会からゴールド認定を受け、1980年12月1日にプラチナ認定を受けた。
2012年12月にITVで放送された特別番組『The Nation's Favourite Christmas Song』で、ザ・ポーグスとカースティ・マッコールの「ニューヨークの夢」、ウィザードの「毎日がクリスマス」に次ぐ第3位に入選した。
「メリー・クリスマス・エヴリバディ」は、バンドが「クリスマスソングを作ろう」というテーマの下で制作した楽曲[3]。曲のアイデアは、ジム・リーの義理の母が「『ホワイト・クリスマス』のような曲は書かないの?」と尋ねてきたことに由来する[4]。リーはシャワーを浴びながら、本作の基礎的な部分を考えた[4][5]、ヴァースのメロディを考えたあと、1967年にノディ・ホルダーが没にした楽曲「Buy Me a Rocking Chair」を思い出した。「Buy Me a Rocking Chair」はホルダー初のソロ曲で[6][7]、リーは同作のメロディをコーラスで引用した。
サビの元の歌詞は、フラワーパワーやサイケデリックの影響を受けたものだった[4]。その後、リーは義理の母が言っていたことを思い出して、「So here it is, merry Christmas」というフレーズを考え出した[4]。ホルダーは、リーのアイデアを気に入り[4]、ある日の夕方にウォルソールにある母の家でお酒を飲んだあとに、徹夜で本作の歌詞を書いた[8][7]。
2009年にピー・アール・エス・フォー・ミュージックは、世界中の人口の最大42%が本作を聴いた可能性があると発表した[9][10][10]。
レコーディング
リリース
1973年12月7日にシングル盤が発売された。シングル盤は1973年12月15日付の全英シングルチャートで初登場1位[11]したのち、1月12日付の同チャートまで5週連続で1位を獲得し、1974年2月9日付の同チャートまでの9週連続でチャートインを果たした[12]。発売から6年後の1980年12月27日付のシングルチャートで70位にチャートインして以降、毎年クリスマス・シーズンにチャートインする傾向にある[12]。また、英国レコード産業協会からは1974年1月1日にゴールド認定、1980年12月1日にプラチナ認定を受けた[13]。
翌年に発売されたアルバム『大狂乱スレイド一座』にB面曲の「ドント・ブレイム・ミー」が収録されたが、本作は未収録となった。その後、1980年11月1日に発売されたコンピレーション・アルバム『スレイド・スマッシーズ』でアルバム初収録となった。以降、複数のコンピレーション・アルバムに収録された。
1985年に12インチシングル盤が発売され、A面に本作の拡張リミックスバージョンが収録された。リミックスはリーとピーター・ハーモンドが手がけた。
1989年にCD盤が発売され、B面に1974年にシングルで発売された「ファー・アウェイ」が追加収録された。CD盤はイギリスで1万5000枚の売り上げを記録した[14]。
プロモーション
バンドは、クリスマス商戦に向けてテレビ出演を重視したため、ミュージック・ビデオは制作されていない。本作は『トップ・オブ・ザ・ポップス』『The Les Dawson Show』『Lift Off with Ayshea』などの音楽番組で披露された。
その後、1983年に発売されたシングル『マイ・オー・マイ』の宣伝で出演した『トップ・オブ・ザ・ポップス』(同12月22日放送回)、1985年に発売されたシングル『ドゥ・ユー・ビリーヴ・イン・ミラクル』の宣伝で出演した『Razamatazz』[注釈 2]、1991年に発売されたバンド最後のシングル『ユニヴァース』の宣伝で出演した『Pebble Mill at One』[注釈 3]でも披露された。
発売から48年後の2021年12月9日、スレイドの公式YouTubeチャンネルでマシュー・ロビンズがアニメーションを手がけたミュージック・ビデオが公開された[15][16]。
クレジット
シングル収録曲
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「メリー・クリスマス・エヴリバディ」(Merry Xmas Everybody) | |
| 2. | 「ドント・ブレイム・ミー」(Don't Blame Me) | |
合計時間: | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「メリー・クリスマス・エヴリバディ (エクステンデッド・ヴァージョン)」(Merry Xmas Everybody (Extended version)) | |
| 2. | 「ドント・ブレイム・ミー」(Don't Blame Me) | |
合計時間: | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「メリー・クリスマス・エヴリバディ」(Merry Xmas Everybody) | |
| 2. | 「ドント・ブレイム・ミー」(Don't Blame Me) | |
| 3. | 「ファー・アウェイ」(Far Far Away) | |
合計時間: | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「メリー・クリスマス・エヴリバディ」(Merry Xmas Everybody) | |
| 2. | 「マイ・フレンド・スタン」(My Friend Stan) | |
| 3. | 「カモン!!」(Cum On Feel the Noize) | |
合計時間: | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「Merry Xmas Everybody '98 Remix (Flush Edit)」 | |
| 2. | 「Merry Xmas Everybody (Original Version)」 | |
| 3. | 「Cum On Feel the Noize」 | |
合計時間: | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「メリー・クリスマス・エヴリバディ」(Merry Xmas Everybody) | |
| 2. | 「カモン!!」(Cum On Feel the Noize) | |
合計時間: | ||
カバー・バージョン
1981年に4スキンズがコンピレーションEP『Bollocks to Christmas』でカバー[17]。
1987年にザ・キュアーは、The Kissing Tourの千秋楽にあたるウェンブリー・アリーナ公演でカバーした[18] 。
1990年にザ・ミッションがチャリティー・シングルとして本作のカバーを発表。プロデューサーとしてホルダーとリーも参加し、全英シングルチャートで最高位55位を記録した[19][20]。
1998年にスウェーデン出身のダンス・デュオ、フラッシュが、「Slade Vs Flush」名義で本作のリミックスバージョンを発売し、全英シングルチャートで最高位30位を記録[21][22]。同年にはスパイス・ガールズがスパイスワールド・ツアーでカバー。
2000年にステップスがコンピレーション・アルバム『プラティナム・クリスマス』でカバー[23]。
2002年にオアシスがコンピレーション・アルバム『NME in Association with War Child Presents 1 Love』でカバー[24][25]。
2005年にガールズ・アラウドがアルバム『Chemistry』の限定盤に付属のボーナスCDでカバー[26]。同年にはトニー・クリスティがシングルで発売し、全英シングルチャートで最高位49位を記録[27]。
2007年にR.E.M.がファンクラブ限定のクリスマス・シングルとしてカバー[28]。
2010年にグレン・グレゴリー(ヘヴン17)[29]、ブレンダン・ベンソン[30]、ケイト・ナッシュがカバー[31]がカバーし、2012年にはスローン[32]、ザ・ロケットによってカバーされた。
2015年にトレインがアルバム『Christmas in Tahoe』でカバー[33]。
2017年にチープ・トリックがアルバム『Christmas Christmas』でカバー[34]し、IQがアルバム『Tales from a Dark Christmas』の限定盤でカバー。
2019年にプリデインが配信限定シングルとして発売し、ロビー・ウィリアムズがアルバム『The Christmas Present』で[35]、アイ・ドント・ノウ・ハウ・バット・ゼイ・ファウンド・ミーがEP『Christmas Drag』でカバー[36]。
チャート成績
| チャート (1973年 - 1974年) | 最高位 |
|---|---|
| オーストラリア (Kent Music Report)[37] | 55 |
| ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[38] | 3 |
| ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[39] | 3 |
| オランダ (Single Top 100)[1] | 3 |
| フィンランド (Suomen virallinen lista)[40] | 19 |
| フランス (SNEP)[41] | 28 |
| アイルランド (IRMA)[42] | 1 |
| ノルウェー (VG-lista)[43] | 4 |
| UK シングルス (OCC)[11] | 1 |
| 西ドイツ (Official German Chart)[44] | 4 |