天工開物

『天工開物』の目次構成は、次の通り。序文で、「五穀を尊び金玉を卑しむ」順序だとしている。

• 上巻
  • 1. 穀類
  • 2. 衣服
  • 3. 染色
  • 4. 調製
  • 5. 製塩
  • 6. 製糖
• 中巻
  • 7. 製陶
  • 8. 鋳造
  • 9. 舟車
  • 10. 鍛造
  • 11. 焙焼
  • 12. 製油
  • 13. 製紙
• 下巻
  • 14. 精錬
  • 15. 兵器
  • 16. 朱墨
  • 17. 醸造
  • 18. 珠玉

『天工開物』は明末期の1637年に刊行されたと考えられている。続く清の時代にも中国国内ではほとんど評価されず、散逸してしまった。

一方、日本では1708年（宝永5年）に貝原益軒の『大和本草』などに引用され、また木村蒹葭堂が秘蔵していたという^[1]。1771年（明和8年）には訓点と添え仮名の施された和刻本が出版された。平賀源内^[2]も読んだといわれる。

中国では1912年の中華民国建国後、地質学者の丁文江^[3]が探していたところに、日本に留学して地質学を学んでいた章鴻釗（中国語版）が持ち帰ったことが契機となり、再評価されるようになった。

• 宋応星『天工開物』薮内清訳注、平凡社東洋文庫、1969年。Kindle版も刊
  • 改訂新版『天工開物』平凡社ライブラリー、2022年。同上
• 『天工開物3卷』 - 国立国会図書館デジタルコレクション

共同研究

• 薮内清編『天工開物の研究』京都大学人文科学研究所研究報告、恒星社厚生閣、1953年