崔廷勲

幼いころ契丹（遼）に連れ去られた。成長すると容貌魁偉で、髭が美しかった^[1]。天顕12年（937年）、後晋の雲州節度判官の呉巒が雲州に立てこもると、廷勲は契丹の太宗の命を受けて、雲州を包囲した^[2]。のちに雲州節度使に累進し、官は侍中に昇った。会同10年（947年）1月、太宗が開封府に入り、後晋の少帝が封禅寺に移されると、廷勲はその寺に派遣されて少帝を護衛した^[1]。大同元年（同年）2月、河陽節度使に任じられた^[3]。4月、武行徳が軍を率いて孟州に進軍すると、廷勲は武行徳に追放され、奚王拽剌とともに懐州に撤退した。ほどなく兵を率いて反攻し、武行徳を破った。太宗が死去すると、廷勲は鎮州に北帰した。天禄2年（948年）、耶律抜里得・劉晞とともに定州に逃れた^[4]。のちに統軍使となった。応暦13年（963年）、北宋が益津関を築こうとすると、廷勲は穆宗の命を受けて、南京留守の高勲とともに兵を率いてこれを妨害した^[5]。のちに遼の本土で死去した^[4]。