笹まくら
From Wikipedia, the free encyclopedia
刊行書誌
- 河出書房新社(河出・書き下ろし長篇小説叢書、1966年7月20日、箱入りで若尾和呂装丁)、限定版1974年、カバー装1975年
- 講談社文庫(年譜入り、駒井哲郎装丁、1973年6月15日)、電子書籍版で再刊
- 新潮文庫(篠田一士解説、司修装丁、1974年7月30日)
- 『新鋭作家叢書 丸谷才一集』(河出書房新社、1972年)、『「笹まくら」創作ノート』も収録
- 『新潮現代文学63 丸谷才一』(新潮社、1979年)に収録
- 『丸谷才一全集』第2巻(文藝春秋、2014年4月)に収録
- デニス・キーン英訳版『Grass for My Pillow』(Columbia University Press, 2002.10)
概要
初刊単行版の帯には、下記の「作者のことば」が付されている。
「徴兵令が布かれてから敗戦の日までの長い歳月のあいだ、日本の青年たちの夢みるもっともロマンチックな英雄は、徴兵拒否者であった。彼らはみな、この孤独な英雄の、叛逆と自由と遁走に憧れながら、しかし、じつに従順に、あの、黄いろい制服を着たのである。そう、ぼく自身もまた。……ぼくの長篇小説『笹まくら』700枚は、そのようなかつてのぼくの従順さに対する錯綜した復讐となるであろう」[2]
1949-1950年頃に、丸谷は徴兵忌避をし朝鮮半島を引き上げ日本全国を逃げ回った男と出会った。会ってもらうだけが精一杯で、話らしい話をすることはできなかったが、ひとつだけ質問で「1945年8月15日はどこにいましたか」と尋ねると、男は「四国にいた」と答えた。丸谷は図書館で戦前の四国関係の本を何冊も借り、読み進めていった。「地形的に奥まっていて、古風な街」という自身が抱くイメージに合う都市として、宇和島市だろうと推測し、小説でもそのように書いた。「後で聞いたところでは、どうやら当たっていたようですよ」と、丸谷は後年のインタビューで答えている[3]。
あらすじ
備考
- 村上春樹の著作『若い読者のための短編小説案内』の「樹影譚」の項内で、本作が取り上げられている。
- 主人公の浜田庄吉は『新訂俊成卿女歌集』から藤原俊成女の短歌「これもまたかりそめ臥しのさゝ枕一夜の夢の契りばかりに」を選び朗読する[4]。「笹枕」は「草枕」と同様に、旅先でのはかない恋という意味がある。この小説では阿貴子との関係がある。
- フランス語教師の桑野助教授が終戦時を回顧する場面がある。玉音放送の文意を誰もとることができないので、当時二等兵だった桑野は回りの者に解説をする。逆上した班長は桑野を「釘の出ているスリッパ」で明け方まで殴り続ける[5]。これは丸谷自身の体験に基づくものである。丸谷は「あの年の夏」というエッセイで次のように述べている。「下士官は、一生軍隊で食ふつもりの男だつたから、就職さきである企業体の倒産にすつかり腹を立て、その怒りは兵隊たちがはしやいだのでいよいよ激しくなり、結局、わたしを殴ることになつた。時事解説の担当者は、兵隊靴を作り直した、鋲がいつぱい打つてあるスリッパで頬を何度も打たれ、顔ぢゆう血まみれになった」[6]
- 本書出版の4年後、丸谷は『展望』1969年6月号に「徴兵忌避者としての夏目漱石」という評論を発表している[注 1]。川本三郎によれば、丸谷には戦争、兵隊経験に触れた作品が多いという。『贈り物』『にぎやかな街で』(『丸谷才一全集』第1巻所収)『秘密』『たった一人の反乱』『横しぐれ』『裏声で歌へ君が代』など。戦争が終わっても主人公が楽しくないのはいつ特高に捕まるかという不安と自分だけが逃れたという罪悪感からであり、これは漱石の気持ちと重なるという[7]。