系図 (武満徹)
From Wikipedia, the free encyclopedia
1992年にニューヨーク・フィルハーモニックの創立150周年を記念として委嘱された作品である。初演は、1995年4月20日、レナード・スラットキンの指揮とニューヨーク・フィルハーモニック、サラ・ヒックスの語りによって行われた[注釈 1]。
日本初演は、世界初演の直後に、女優の遠野凪子の語り、岩城宏之の指揮、NHK交響楽団によって放送初演の形式で行われた。日本語版による舞台初演は、同年9月7日に長野県松本文化会館で、遠野凪子の語り、小澤征爾の指揮、サイトウ・キネン・オーケストラの演奏で行われた。1996年2月20日に武満徹が死去し、同月25日にNHK教育テレビで放送された追悼番組では、「映像詩 系図」の制作風景と、完成した「映像詩 系図」(朗読:遠野凪子)が放映された。
詩人・谷川俊太郎の詩集『はだか』の中にある詩から武満が6篇を選出してテキストにし、彼によって再構成されたものが作品に用いられている。詩の英訳はウィリアム・I・エリオットと川村和夫が行った。詩集の原文では主人公は少年であり一人称は「ぼく」となっているが、本作では少女に変更され、一人称は「わたし」となっている。
曲の最後に現れるアコーディオンの旋律は、以前に書いたが使われなかった曲[注釈 2]を再利用したものである[1]。武満徹がアコーディオン奏者をソリストとして使用した作品は、この1曲にとどまった[2]。そのため、アコーディオン奏者もプログラムに表記されていることがある[3]。
構成
全6曲から構成され、演奏時間は22分から25分程度。括弧内は英語版での表記。
- 第1曲 むかしむかし (Once Upon a Time)
- 第2曲 おじいちゃん (Grandpa)
- 第3曲 おばあちゃん (Grandma)
- 第4曲 おとうさん (Dad)
- 第5曲 おかあさん (Mom)
- 第6曲 とおく (A Distant Place)
語り手は、12歳から15歳の少女が望ましい、と武満は語っている。
編成
- フルート 3(2番はピッコロ、3番はアルトフルート持ち替え)
- オーボエ 2(2番はイングリッシュホルン持ち替え)
- クラリネット 4(4番はバスクラリネット持ち替え)
- ファゴット 3(3番はコントラファゴット持ち替え)
- ホルン 4
- トランペット 3(C管)
- トロンボーン 3
- チューバ
- 打楽器 3(1:ヴィブラフォン、2:グロッケンシュピール・チューブラーベル・サスペンデッドシンバル・アンティークシンバル(Gと高いE)、3:タムタム(3台)・スチールドラム・サスペンデッドシンバル(2台)・チューブラーベル) - 同一の楽器を2名が分担して担当することがある
- ハープ
- チェレスタ
- アコーディオン
- 語り手
- 弦五部(14-12-10-8-6)