Ati language (China)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Loloish language of Yunnan, China
NativetoChina
RegionHuaning County, Yunnan
EthnicityYi
Sino-Tibetan
-
Lolo-Burmese
- Loloish
- Nisoish
- Southeastern?[1]
- (unclassified)
- Ati
- (unclassified)
- Southeastern?[1]
- Nisoish
- Loloish
| Ati | |
|---|---|
| Native to | China |
| Region | Huaning County, Yunnan |
| Ethnicity | Yi |
Sino-Tibetan
| |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | None (mis) |
| Glottolog | None |
Ati (Chinese: 阿梯/阿替) is an unclassified Loloish language of Huaning County, Yunnan, China.
Pelkey (2011:431)[1] suggests that the Xiqi, Ati, and Long languages of Huaning County may be Southeastern Loloish languages. Hsiu (2018) also suggests a Southeastern Loloish affiliation.[2]
Distribution
The Huaning County Gazetteer 华宁县志 (1994:514) lists the following locations of Ati.
- Huaxi Township 华溪乡: Xiaozhai 小寨,[3] Daxinzhai 大新寨,[4] Heiniubai 黑牛白[5]
- Chengjiao Township 城郊乡: Faguo 法果,[6] Mada 吗哒,[7] Zanle 咱乐,[8] Chongmai 冲麦[9]
- Xincheng Township 新城乡: Longmu 龙亩,[10] Tulaoyi 土老依,[11] Naguo 那果[12]
- Tonghongdian Township 通红甸乡: Zele 则勒, Momian 磨面,[13] Xiaoguodi 小锅底
- Qinglong Township 青龙镇: Zhongcun 中村,[14] Yifu 矣甫,[15] Daomakan 倒马坎[16]
- Lufeng Township 禄丰乡: Chekaibi 扯开比
Vocabulary
The Huaning County Ethnic Gazetteer (1992:72)[17] provides a short word list of Adu, Ati, Xiqi, Nong, and Azhe transcribed using Chinese characters, shown below. Pinyin transliterations have also been provided below.
| English gloss | Chinese gloss | Adu (阿笃语) | Ati (阿梯语) | Xiqi (西期语) | Nong (弄语) | Azhe (阿哲语) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| village | 寨子 | 且 | 且 | 卡 | 卡 | 卡 |
| water | 水 | 叶 | 叶 | 矣咋 | 翁咋 | 叶 |
| girl | 小姑娘 | 燃米诺 | 尼格莫 | 阿门儿若 | 阿门儿少若 | 若麻儿西若 |
| boy | 小伙子 | 茶塞 | 差血若 | 阿杂若 | 撮沙若 | 若那儿 |
| corn | 包谷 | 矣白儿 | 苏柏儿 | 阻目 | 苏木白儿 | 火魔 |
| have | 有 | 杂杂 | 杂杂 | 白儿 | 杂 | 祖阿(杂) |
| not | 无 | 麻 | 麻 | 麻 | 麻 | 阿米 |
References
- 1 2 Pelkey, Jamin. 2011. Dialectology As Dialectic: Interpreting Phula Variation. Berlin: De Gruyter Mouton.
- ↑ Hsiu, Andrew (2018). "Nisoish". Sino-Tibetan Branches Project. Retrieved 2023-03-09.
- ↑ "华宁县华溪镇小寨村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县华溪镇大新寨村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县华溪镇黑牛白村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇法果村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇吗达村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇咱乐村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇冲麦村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇新城村民委员会龙亩村". ynszxc.net. Archived from the original on December 30, 2018. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇红坡村民委员会土老依村". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县宁州镇那果村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县通红甸乡所梅早村民委员会磨面村". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县青龙镇中村村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县青龙镇矣甫村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ "华宁县青龙镇倒马坎村民委员会". ynszxc.net. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2017-12-30.
- ↑ Huaning County Ethnic Gazetteer Editorial Committee (ed). 1992. Huaning County Ethnic Gazetteer 华宁县民族志. Kunming: Yunnan People’s Press 云南民族出版社.
Sino-Tibetan branches | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Western Himalayas (Himachal, Uttarakhand, Nepal, Sikkim) |
|  | |||
| Eastern Himalayas (Tibet, Bhutan, Arunachal) | |||||
| Myanmar and Indo- Burmese border |
| ||||
| East and Southeast Asia |
| ||||
| Dubious (possible isolates) (Arunachal) |
| ||||
| Proposed groupings | |||||
| Proto-languages | |||||
Italics indicates single languages that are also considered to be separate branches. | |||||
| Mondzish |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Loloish (Yi) (Ngwi) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burmish |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pai-lang | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Proto-languages) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||