Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1973

En 500 c.c., Después de la retirada de Hideo Kanaya, Jarno Saarinen y Giacomo Agostini por problemas mecánicos, la victoria fue para Phil Read, lo que supone la primera victoria de un británico en la máxima categoría desde el Gran Premio del Ulster de 1964. Read lo hizo con una vuelta de ventaja sobre el segundo clasificadoː el suizo Werner Giger. Por primera vez en la historia del Mundial, padre e hijo corrieron en la misma categoría. Fueron los alemanes Ernst y Reinhard Hiller, y que acabaron tercero y sexto, respectivamente.^[1]

Pos.	Piloto	Equipo	Tiempo	Pts.
1	Phil Read	MV Agusta	50' 03" 7	15
2	Werner Giger	Yamaha	+1 Vuelta	12
3	Ernst Hiller	König	+1 Vuelta	10
4	Georg Pohlmann	Yamaha	+1 Vuelta	8
5	Billie Nelson	Yamaha	+1 Vuelta	6
6	Reinhard Hiller	König	+1 Vuelta	5
7	Peter Stocksiefen	Suzuki	+1 Vuelta	4
8	Udo Kochanski	König	+2 Vueltas	3
9	Alex George	Yamaha	+2 Vueltas	2
10	Sven-Olof Gunnarsson	Kawasaki	+2 Vueltas	1
11	Walter Kaletsch	Yamaha	+2 Vueltas
12	Horst Lahfeld	Yamaha	+2 Vueltas
13	Derek Lee	Suzuki	+2 Vueltas
14	Rob Bron	Suzuki	+2 Vueltas
15	Hansueli Rothermann	Yamaha	+2 Vueltas
16	David Harris	Suzuki	+5 Vueltas
Ret	Bruno Kneubühler	Yamaha	Ret
Ret	Ron Chandler	Kawasaki	Ret
Ret	Jarno Saarinen	Yamaha	Ret
Ret	Kim Newcombe	König	Ret
Ret	Kurt-Harald Florin	König	Ret
Ret	Jerry Lancaster	Suzuki	Ret
Ret	Silvano Bertarelli	Paton	Ret
Ret	Hideo Kanaya	Yamaha	Ret
Ret	Guido Mandracci	Suzuki	Ret
Ret	Alois Maxwald	Rotax	Ret
Ret	Bosse Granath	Husqvarna	Ret
Ret	Kaarlo Koivuniemi	Kawasaki	Ret
Ret	Jack Findlay	Suzuki	Ret
Ret	Charlie Dobson	Kawasaki	Ret
Ret	Lothar John	Suzuki	Ret
Ret	Paul Eickelberg	König	Ret
Ret	Giacomo Agostini	MV Agusta	Ret
Ret	Eric Offenstadt	Kawasaki	Ret
Ret	Werner Pfirter	Yamaha	Ret

En 2350cc, también se registraron muchas retiradasː las dos MV Agusta de Phil Read y Giacomo Agostini por problemas en la válvula, además de John Dodds, János Drapál y Kent Andersson. Así las cosas, la victoria fue para Teuvo Länsivuori, en una carrera en la que tan solo llegaron diez pilotos a meta.^[1]

Pos.	Piloto	Moto	Tiempo	Pts.
1	Teuvo Länsivuori	Yamaha	51' 50"	15
2	Víctor Palomo	Yamaha	+1' 02" 4	12
3	Pentti Korhonen	Yamaha	+1' 48" 5	10
4	Billie Nelson	Yamaha	+2' 18" 5	8
5	Gyula Marsovszky	Yamaha	+1 Vuelta	6
6	Helmut Kassner	Yamaha	+1 Vuelta	5
7	Walter Kaletsch	Yamaha	+1 Vuelta	4
8	János Reisz	Yamaha	+1 Vuelta	3
9	Franz Weidacher	Yamaha	+1 Vuelta	2
10	Harry Konschock	Yamaha	+1 Vuelta	1
Ret	Phil Read	MV Agusta	Ret
Ret	Giacomo Agostini	MV Agusta	Ret
Ret	Walter Villa	Yamaha	Ret
Ret	Dieter Braun	Yamaha	Ret
Ret	János Drapál	Yamaha	Ret
Ret	John Dodds	Yamaha	Ret
Ret	Kent Andersson	Yamaha	Ret
Ret	Marcel Ankoné	Yamsel	Ret
Ret	Werner Pfirter	Yamaha	Ret
Ret	Silvio Grassetti	MZ	Ret
Ret	Hans Mühlebach	MZ	Ret
Ret	Mick Grant	Yamaha	Ret
Ret	Siegried Güttner	Yamaha	Ret
Ret	Bruno Kneubühler	Harley-Davidson	Ret
Ret	Klaus Leonhardt	Yamaha	Ret
Ret	Toni Gruber	Yamaha	Ret
Ret	Wolfgang Stephan	Yamaha	Ret
Ret	Peter Hartenstein	Yamaha	Ret
Ret	Bosse Granath	Husqvarna	Ret
Ret	Kim Newcombe	König	Ret
Ret	Sven-Olof Gunnarsson	Yamaha	Ret
Ret	Horst Klingebiel	Yamaha	Ret

En el cuarto de litro, sigue el dominio del finlandés Jarno Saarinen, que consigue la tercera victoria en tres Grandes Premios disputados. Una victoria que hubiera encarrilado su camino a revalidar el título si no se hubiera cruzado la tragedia en su camino en el el siguiente Gran Premio. El japonés Hideo Kanaya y el también finlandés Teuvo Länsivuori completaron el podio.^[1]

Pos.	Piloto	Moto	Tiempo	Pts.
1	Jarno Saarinen	Yamaha	48' 28" 6	15
2	Hideo Kanaya	Yamaha	+21" 8	12
3	Teuvo Länsivuori	Yamaha	+32" 2	10
4	Dieter Braun	Yamaha	+44" 1	8
5	Börje Jansson	Yamaha	+56" 1	6
6	Silvio Grassetti	MZ	+1' 02" 9	5
7	Pentti Korhonen	Yamaha	+1' 52"	4
8	Walter Villa	Yamaha	+2' 00" 2	3
9	Víctor Palomo	Yamaha	+2' 04"	2
10	Mick Grant	Yamaha	+2' 17" 1	1
11	Peter Stocksiefen	Yamaha	51.03.9
12	Eric Offenstadt	SHF	+1 Vuelta
13	Klaus Huber	Yamaha	+1 Vuelta
14	Ryszard Mankiewicz	Yamaha	+1 Vuelta
15	Lothar John	Yamaha	+1 Vuelta
Ret	John Dodds	Yamaha	Ret
Ret	Walter Rungg	Maico	Ret
Ret	Oronzo Memola	Harley-Davidson	Ret
Ret	Matti Salonen	Yamaha	Ret
Ret	Günter Fischer	Yamaha	Ret
Ret	Helmut Kassner	Yamaha	Ret
Ret	Nico van der Zanden	Yamaha	Ret
Ret	Werner Giger	Yamaha	Ret
Ret	Rolf Minhoff	Yamaha	Ret
Ret	János Reisz	Yamaha	Ret
Ret	Bob Coulter	Yamaha	Ret
Ret	Harald Merkl	Yamaha	Ret
Ret	Chas Mortimer	Yamaha	Ret
Ret	Charlie Dobson	Yamaha	Ret
Ret	Heinz Kittler	Yamaha	Ret
Ret	Derek Lee	Suzuki	Ret
Ret	Horst Pleyer	Yamaha	Ret
Ret	Siegried Güttner	Yamaha	Ret
Ret	Herbert Rau	Yamaha	Ret
Ret	Horst Klingebiel	Yamaha	Ret