Maid (série télévisée)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Genre Dramatique
Création Molly Smith Metzler
Production Colin McKenna
Terri Murphy
Bonnie R. Benwick
Acteurs principaux Margaret Qualley
Nick Robinson
Anika Noni Rose
Tracy Vilar
Billy Burke
Andie MacDowell
Maid
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série.
Genre Dramatique
Création Molly Smith Metzler
Production Colin McKenna
Terri Murphy
Bonnie R. Benwick
Acteurs principaux Margaret Qualley
Nick Robinson
Anika Noni Rose
Tracy Vilar
Billy Burke
Andie MacDowell
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 10
Durée 47-60 minutes
Diff. originale
Site web https://www.netflix.com/title/81166770

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Maid est une mini-série américaine en dix épisodes d'environ 55 minutes créée par Molly Smith Metzler et diffusée le sur Netflix. Il s'agit de l'adaptation des mémoires Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive (en) de Stephanie Land.

Fuyant une relation violente, Alex, une jeune mère devient femme de ménage et se bat pour subvenir aux besoins de sa fille Maddy, dans l'espoir d'un avenir meilleur.

Distribution

Personnages principaux

Personnages secondaires

  • Rylea Nevaeh Whittet (VF : Mila Pointet) : Maddy Boyd, la fille d'Alex et Sean
  • Raymond Ablack (VF : Benjamin Pascal) : Nate, une connaissance du passé d'Alex
  • Xavier De Guzman (VF : Anatole Yun) : Ethan, le meilleur ami de Sean
  • BJ Harrison (de) (VF : Maïk Darah) : Denise, la femme qui dirige le refuge pour violences domestiques
  • Aimee Carrero (VF : Ludivine Maffren) : Danielle, la jeune femme séjournant dans le même refuge qu'Alex
  • Mozhan Marnò (VF : Juliette Degenne) : Tara, l'avocate d'Alex
  • Théodore Pellerin (VF : Julien Debuys) : Wayne, le jeune homme du site de rencontres

Production

Fiche technique

  • Titre original : Maid
  • Création : Molly Smith Metzler
  • Casting : Rachel Tenner
  • Réalisation : John Wells, Helen Shaver, Nzingha Stewart (en), Lila Neugebauer, Quyen Tran
  • Scénario : Molly Smith Metzler, Bekah Brunstetter, Marcus Gardley, Colin McKenna et Michelle Denise Jackson, d'après les mémoires de Stephanie Land : Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive (en).
  • Musique : Christopher Stracey et Este Haim
  • Direction artistique : Sean Carvajal
  • Costumes : Lyn Paolo et Lorraine Carson
  • Photographie : Guy Godfree, Vincent De Paula et Quyen Tran
  • Production : Colin McKenna, Terri Murphy et Bonnie R. Benwick
    • Production exécutive : Margot Robbie, Tom Ackerley, Molly Smith Metzler, John Wells, Brett Hedblom, Erin Jontown, Stephanie Land
  • Sociétés de production : John Wells Productions, Warner Bros. Television et LuckyChap Entertainment
  • Société de distribution : Netflix
  • Pays de production : Drapeau des États-Unis États-Unis
  • Langue originale : Anglais
  • Format : couleur
  • Genre : drame
  • Durée : 47–60 minutes
  • Classification : interdit aux moins de 16 ans

Tournage

Le tournage a commencé le et fini le , à Victoria, au Canada[1].

Épisodes

Épisode 1 : L'Appel des sirènes

Titre original
Dollar Store (trad. litt. : « Magasin à un dollar »)
Numéro de production
1
Code de production
T13.22651
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Molly Smith Metzler
Résumé détaillé
Alex Russell, une jeune mère vivant à Port Hampstead, dans l'État de Washington, quitte son compagnon alcoolique et violent psychologiquement, Sean, en pleine nuit, emmenant avec elle leur fille de deux ans, Maddy. Contrainte de dormir dans sa voiture et presque sans ressources, Alex rencontre une assistante sociale qui l'informe qu'elle doit présenter deux fiches de paie pour prétendre à un logement social. Le seul emploi disponible est chez Value Maids, une entreprise de nettoyage où elle est embauchée à l'essai par la propriétaire. Son premier chantier est une somptueuse demeure sur Fisher Island, appartenant à la riche Regina. Alex confie Maddy à sa mère, Paula, une femme excentrique et indépendante. À son retour, elle découvre que Paula a ramené Maddy chez Sean. Alex se précipite à la caravane de Sean et récupère Maddy malgré ses protestations. Sa patronne, Yolanda, l'appelle pour lui dire que Regina n'était pas satisfaite du nettoyage. Alex décide de retourner terminer le travail, mais elle et Maddy sont victimes d'un accident de voiture sur le chemin. Elle se fait déposer à la gare maritime par son père, Hank, dont elle est séparée, et n'ayant pas d'autre solution, elle n'a d'autre choix que de passer la nuit à même le sol de la gare maritime avec Maddy.

Épisode 2 : Les Petits Poneys

Titre original
Ponies (trad. litt. : « Poneys »)
Numéro de production
2
Code de production
T13.22652
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Molly Smith Metzler
Résumé détaillé
Des flashbacks montrent la première rencontre d'Alex avec Sean, alors qu'elle récite des textes personnels dans un restaurant. De nos jours, toujours à la gare maritime, Alex croise un vieil ami, Nate, qui leur offre le petit-déjeuner et la ramène chez Value Maids. Malgré ses supplications et ses explications, Yolanda la licencie. L'avocat de Sean contacte Alex et l'informe que son client a demandé la garde exclusive de Maddy. Son assistante sociale lui conseille de se réfugier dans un centre d'accueil pour femmes victimes de violence conjugale. Sur place, Alex se lie d'amitié avec Danielle, une autre résidente. Alex perd son procès et Sean obtient la garde exclusive de Maddy jusqu'à la prochaine audience, sept jours plus tard. Danielle découvre que Regina n'a jamais payé Alex pour son travail chez elle et l'aide à voler le chien de Regina. D'abord furieuse, Regina menace d'appeler la police, mais Alex lui tient tête et la fait culpabiliser. Regina finit par payer Alex intégralement. À la grande surprise d'Alex, elle découvre que Danielle a quitté le centre d'accueil pour retourner chez son ex. Denise, la propriétaire du refuge, l'informe que la plupart des femmes finissent par partir après sept tentatives et qu'elle-même, après cinq tentatives, a quitté son ex-mari violent. Dans son journal, Alex raconte la détérioration de sa relation avec Sean après avoir choisi de ne pas avorter.

Épisode 3 : Du verre dépoli par les flots

Titre original
Sea Glass (trad. litt. : « Verre de mer »)
Numéro de production
3
Code de production
T13.22653
Première diffusion
Réalisation
Nzingha Stewart (en)
Scénario
Marcus Gardley (en)
Résumé détaillé
Denise présente Alex à un avocat qui lui explique que, même si le système judiciaire n'assimile pas les violences psychologiques aux violences conjugales, sa demande pourrait tout de même lui permettre d'obtenir la garde partagée de Maddy. Après une journée de ménage particulièrement éprouvante, Alex trouve Sean ivre dans un bar avec des amis et le réprimande pour sa négligence parentale. Alex tente d'obtenir une déclaration de sa mère, Paula, comme témoin de moralité pour attester de ses aptitudes parentales, mais Paula est inattentive et les deux femmes se disputent violemment. Alex apprend que Sean a manqué son service au bar pour la première fois et le découvre ivre sur la plage, dévasté par leur rupture. Elle lui rappelle ses responsabilités parentales et le ramène à la maison. Le lendemain, Sean abandonne sa procédure judiciaire et accepte la garde partagée de Maddy. Alex et Maddy arrivent dans leur nouveau logement social et découvrent que Paula l'a repeint.

Épisode 4 : Le Prix du cachemire

Titre original
Cashmere (trad. litt. : « Cachemire »)
Numéro de production
4
Code de production
T13.22654
Première diffusion
Réalisation
Nzingha Stewart
Scénario
Rebecca Brunstetter (en)
Résumé détaillé
Nate, une connaissance d'Alex, récemment divorcé et installé à Fisher Island, lui prête sa voiture. Alex est reconnaissante, mais décline poliment ses avances. Le jour de Thanksgiving, Alex travaille chez Regina, absente parce qu'avec son mari. Une fois son travail terminé, Alex boit un peu du vin de Regina, essaie les vêtements de Regina puis invite chez Regina, Wayne, - un homme rencontré sur Tinder - en prétendant que c'est chez elle. Regina rentre ce soir-là et Wayne s'éclipse discrètement. Regina est dévastée : son mari lui a demandé le divorce. Elle confie à Alex qu'elle a eu des difficultés à tomber enceinte et qu'elle et son mari attendent un enfant par mère porteuse. Elle conseille à Alex de ne pas se laisser exploiter. Alex écrit dans son journal que même les riches peuvent être profondément malheureux. Avant de récupérer Maddy chez Sean, Alex envoie un SMS à Wayne pour lui révéler sa situation.

Épisode 5 : Les Enfances volées

Titre original
Thief (trad. litt. : « Voleur »)
Numéro de production
5
Code de production
T13.22655
Première diffusion
Réalisation
Lila Neugebauer (en)
Scénario
Colin McKenna
Résumé détaillé
Alex a du mal à payer la garderie de Maddy, et cette dernière tombe malade à cause de moisissures noires dans leur logement social. Obligées de partir et Sean travaillant, Alex confie à contrecœur Maddy à son père, Hank, dont elle est séparée. En nettoyant une maison dans les bois qui appartenait autrefois à un voleur notoire du coin, Billy aux pieds nus, Alex se retrouve brièvement coincée dans un vide sanitaire et fait une crise de panique. Elle apprend plus tard que sa mère a disparu et, en la cherchant, elle aperçoit Danielle qui fait semblant de ne pas la connaître dès que son petit ami apparaît. Une fois le nettoyage terminé, Alex retourne délibérément dans le vide sanitaire de la maison de Billy aux pieds nus et se souvient qu'elle et Paula ont fui leur domicile car Hank était violent envers Paula. Alex retire immédiatement Maddy de chez Hank et va vivre chez Paula, qui est revenue après avoir épousé sur un coup de tête son petit ami, Basil.

Épisode 6 : M

Titre original
M
Numéro de production
6
Code de production
T13.22656
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Michelle Denise Jackson
Invités
Résumé détaillé
Alex cherche un nouveau logement, mais peine à trouver un propriétaire acceptant un bon social d'aide au logement. Elle se rapproche de Regina en lui prodiguant des conseils de mère pour l'enfant que Regina a adopté. Après avoir constaté de la négligence à la garderie de Maddy, Alex décide de lui trouver une meilleure structure. Nate la met en contact avec une école maternelle de Fisher Island, où Alex apprend qu'elle pourra bénéficier d'une bourse d'études si elle peut justifier de sa résidence sur l'île. Elle trouve un appartement dont les propriétaires acceptent de troquer la moitié du loyer contre des services d'entretien du jardin, et lui proposent d'utiliser leur maison pour la fête du troisième anniversaire de Maddy. Pendant la fête, Sean, ivre, s'introduit par effraction dans la maison et s'endort sur un canapé. Alex est contrainte de partir, elle emménage temporairement chez Nate avec Maddy .

Épisode 7 : Un poney nommé Désir

Titre original
String Cheese (trad. litt. : « Fromage en bâtonnets »)
Numéro de production
7
Code de production
T13.22657
Première diffusion
Réalisation
Helen Shaver
Scénario
Rebecca Brunstetter
Résumé détaillé
Après que Yolanda s'est trouvée dans l'incapacité de lui proposer des heures supplémentaires, Alex rend visite à une cliente de Value Maids et lui propose un tarif de nettoyage plus avantageux. Alex apprend que Basil a disparu avec sa caravane et a loué la maison familiale de Paula à son nom, laissant Paula sans domicile fixe. Paula trouve refuge temporairement chez Nate. Pendant le dîner, Nate confie ses sentiments à Alex, mais celle-ci décline poliment. Sean intervient, ayant récupéré les documents hypothécaires de Paula et appris que sa propriété est menacée de saisie. Alex, Sean et Paula retrouvent la trace de Basil dans un casino et découvrent qu'il est un escroc et un joueur compulsif qui a récemment perdu tout l'argent de l'hypothèque de Paula. Le cœur brisé, Paula se défoule sur Alex et disparaît. Alex et Sean la retrouvent en train de tenter de s'introduire par effraction dans sa maison et constatent qu'elle s'est gravement blessée aux poignets après avoir brisé une fenêtre. Paula est transportée d'urgence à l'hôpital tandis que Sean réconforte Alex, traumatisée. Les deux retournent à la caravane de Sean et font l'amour.

Épisode 8 : La Chasse à l'ours

Titre original
Bear Hunt (trad. litt. : « Chasse à l'ours »)
Numéro de production
8
Code de production
T13.22658
Première diffusion
Réalisation
Quyen Tran (en)
Scénario
Marcus Gardley & Molly Smith Metzler
Résumé détaillé
Nate met Alex à la porte après avoir appris qu'elle a couché avec Sean, mais lui laisse sa voiture. Alex et Maddy n'ont d'autre choix que de retourner vivre dans la caravane de Sean. Sean apprend la menuiserie avec Hank, qui est aussi son parrain aux Alcooliques Anonymes. Pendant qu'elle fait le ménage chez Regina, Alex reçoit un appel de l'Université du Montana l'informant qu'elle peut postuler à nouveau pour sa bourse d'écriture créative. Yolanda licencie Alex après avoir découvert qu'elle lui a volé un client, mais Regina lui propose des vacations hebdomadaires et un abonnement de ferry, qu'elle accepte avec joie. Alex apprend que Basil a fait sortir Paula de l'hôpital psychiatrique. Au mariage d'une amie, Alex est ravie d'apprendre qu'elle a obtenu la bourse, mais Sean est furieux qu'elle décide de partir avec Maddy sans le consulter. Le lendemain matin, Alex apprend que Sean a rendu la voiture de Nate, anéantissant ainsi ses chances d'aller au Montana, et elle fond en larmes.

Épisode 9 : Bleu Ciel

Titre original
Sky Blue (trad. litt. : « Bleu Ciel »)
Numéro de production
9
Code de production
T13.22659
Première diffusion
Réalisation
John Wells
Scénario
Colin McKenna
Invités
Résumé détaillé
Alex passe plusieurs jours dans la caravane de Sean, plongée dans une profonde dépression, tandis qu'il replonge dans l'alcool. Hank vient dîner, mais Alex refuse de manger avec eux. Sean la force à s'asseoir à table et Hank ne fait rien pour s'y opposer. Sean est renvoyé de son travail de barman, rentre ivre et, après qu'Alex l'a réprimandé pour avoir dépensé son maigre argent en bière, il lui lance une carafe en verre qui manque de peu sa tête. Alex cherche frénétiquement Maddy et la découvre cachée dans un placard, ce qui lui rappelle un souvenir d'enfance où elle faisait la même chose. Elles s'enfuient de la caravane à pied et Alex contacte Regina pour qu'elle la dépose au refuge pour femmes victimes de violence conjugale. Le refuge lui fournit des vêtements et un nouveau téléphone. Lorsque Regina lit le carnet qu'Alex a accidentellement laissé dans son bureau, elle est impressionnée par son intelligence. Elle met Alex en contact avec un avocat spécialisé en droit de la famille qui pourra lui permettre de partir à l'université avec la garde de Maddy. Alex qui gagne bien sa vie en nettoyant les maisons de personnes atteintes du syndrome de Diogène, fait une demande de logement et d'aide financière à Missoula et achète une voiture d'occasion. Elle remet à Sean les papiers d'expulsion, mais celui-ci refuse de lui confier la garde de Maddy et décide de porter l'affaire devant les tribunaux. Alex rencontre sa mère – qui vend désormais des œuvres d'art sur un marché aux puces avec son nouveau petit ami, Micah – et lui annonce qu'elle va à l'université. Elle suit ensuite la voiture de Paula et découvre que cette dernière est sans domicile fixe.

Épisode 10 : En un claquement de doigts

Titre original
Snaps (trad. litt. : « Instantané »)
Numéro de production
10
Code de production
T13.22660
Première diffusion
Réalisation
John Wells
Scénario
Molly Smith Metzler
Résumé détaillé
Après avoir découvert que Paula était sans-abri, Alex lui propose de venir avec elle et Maddy à Missoula, ce que Paula refuse. Sean rejette la requête d'Alex pour la garde de Maddy, arguant d'un manque de preuves de maltraitance, et demande un droit de visite supervisé. Tout cela compromet les projets d'Alex de partir étudier dans le Montana. Alex demande à Paula de superviser la visite de Sean avec Maddy. Elle rend visite à Hank, espérant qu'il témoigne en faveur de Sean pour les violences qu'il aurait subies, mais Hank refuse de témoigner, préférant compatir aux problèmes d'alcoolisme de Sean. Après avoir crié sur Maddy et provoqué une crise de nerfs pendant leur visite, Sean avoue à Alex que son alcoolisme met Maddy en danger et le rend inapte à être père. Il cède la garde exclusive de Maddy et abandonne la procédure judiciaire. Paula demande si elle peut toujours partir dans le Montana avec Alex, ce qu'elle accepte, mais Paula se rétracte le lendemain, choisissant de rester avec Micah et encourageant Alex à poursuivre ses projets d'avenir. N'ayant plus rien qui la retienne, Alex et Maddy partent pour Missoula.

Accueil

Notes et références

Liens externes

Related Articles

Wikiwand AI