Saison 2 de Shameless
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 de Shameless
Logo original de la série.
| Série | Shameless |
|---|---|
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | Showtime |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 12 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Shameless.
Acteurs principaux
- William H. Macy (VF : Julien Kramer) : Francis "Frank" Gallagher
- Emmy Rossum (VF : Anne Tilloy) : Fiona Gallagher
- Jeremy Allen White (VF : Thierry D'Armor) : Phillip "Lip" Gallagher
- Cameron Monaghan (VF : Rémi Caillebot) : Ian Gallagher
- Emma Kenney (VF : Kelly Marot) : Deborah "Debbie" Gallagher
- Ethan Cutkosky (VF : Hélène Bizot) : Carl Gallagher
- Shanola Hampton (VF : Ilana Castro) : Veronica "Vee" Fisher
- Steve Howey (VF : Olivier Augrond) : Kevin "Kev" Ball
- Justin Chatwin (VF : Franck Lorrain) : Steve Wilton/Jimmy Lishman
- Brennan Kane Johnson et Blake Alexander Johnson (VF : Hélène Bizot) : Liam Gallagher
- Laura Slade Wiggins (VF : Marie Nonnenmacher) : Karen Jackson
- Joan Cusack (VF : Michèle Brulé) : Sheila Jackson
Acteurs récurrents
- Amy Smart (VF : Adeline Moreau) : Jasmine
- Pej Vahdat (VF : Serge Faliu) : Kash
- Tyler Jacob Moore (VF : Sébastien Finck) : Tony Markovich
- Emma Greenwell (VF : Alice Taurand) : Mandy Milkovich
- Madison Davenport (VF : Jessica Monceau) : Esther
- Marguerite Moreau (VF : Ariane Aggiage) : Linda
- Noel Fisher (VF : Benjamin Gasquet) : Mikhailo "Mickey" Milkovich
- Chloe Webb (VF : Marie-Christine Robert) : Monica Gallagher
- Louise Fletcher (VF : Nicole Favart) : Peg Gallagher ('Grammy')
- Zach McGowan (VF : Fabrice Fara) : Jody Silverman
- Michael Patrick McGill (VF : Jean-François Aupied) : Tommy
- Kerry O'Malley (VF : Lydia Cherton) : Kate
- Dennis Boutsikaris (VF : Geoffroy Thiebaut) : Professeur Hearst
- Nicky Korba (VF : Nathalie Homs) : Little Hank, un ami de Carl
- James Wolk (VF : Jérémy Bardeau) : Adam
- Dennis Cockrum (VF : Eric Peter) : Terry Milkovich
- Jim Hoffmaster (VF : Michel Ruhl) : Kermit
- Vanessa Bell Calloway (VF : Véronique Borgias) : Carol Fisher
- Stephanie Fantauzzi (VF : Aline Nolasco): Estefania
- Harry Hamlin (VF : Benoit Du Pac) : Lloyd Lishman
- Ed Lauter (VF : Mathieu Rivolier) : Dick Healey
Liste des épisodes
Épisode 1 : Voilà l'été
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Summertime
Numéro de production
13 (2-01)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs[2] (première diffusion)
Frank perd un gros pari dans son bar fétiche et doit beaucoup d'argent. Fiona travaille dans une boite de nuit avec Veronica et sort avec un cadre. Lip fait des combats pour gagner de l'argent avec l'aide de son frère.
Épisode 2 : Amours de vacances
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Summer Loving
Numéro de production
14 (2-02)
Première diffusion
John Wells
ScénarioAudiences
États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs[3] (première diffusion)
Sheila se débrouille de mieux en mieux avec le monde qui l'entoure, ce qui inquiète Frank car elle va bientôt atteindre l'Alibi et découvrir qui il est vraiment. Il cherche donc un autre plan et va voir une ancienne connaissance qui est coincée chez elle en attente d'une greffe de cœur. Mickey sort de prison (pour vol), sa sœur et Ian viennent le chercher, et Mickey et Ian reprennent leur relation. Fiona découvre par surprise que Frank loue son lit dans la maison de ses enfants à une femme asiatique enceinte pour se faire de l'argent. Bien que Karen a rejoint un groupe de soutien contre l'addiction au sexe, elle continue de coucher avec Lip, qui voit d'un mauvais œil la relation de la jeune femme avec Jody, son parrain du groupe. Ian fait beaucoup d'efforts pour réussir le concours d'entrée à Westpoint, Lip l'aide à réviser. Veronica s'occupe de conduire des personnes âgées dans la ville pour gagner de l'argent. Lip demande des conseils à Kevin pour sa relation avec Karen. Fiona travaille toujours dans le bar avec Veronica, où Jasmine vient tous les soirs avec son riche amant, mais elle refuse d'avoir le même arrangement. Deb veut sa propre chambre et déplace le lit de Liam dans la chambre des garçons déjà surchargée. Pour arranger tout le monde, Fiona laisse Carl dormir dans le van dans le jardin. Jasmine présente Richard à Fiona, un homme riche que son amant connaît. Lip surprend Karen embrasser Jody.
Épisode 3 : Bourreau du cœur
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
I'll Light a Candle for You Every Day
Numéro de production
15 (2-03)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 1,28 million de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Fiona recontacte Craig, son béguin du lycée, et le retrouve autour d'un café où ils commencent à flirter alors qu'elle s'est jurée de ne jamais coucher avec un homme marié. Deb est profondément touchée par la mort de Harry, le copain de Tante Ginger à la maison de retraite, et a des pensées morbides. Lip contacte un officier de l'armée pour savoir comment rentrer facilement à Westpoint (pour aider son frère Ian) mais en échange il doit travailler pour un projet. Frank questionne beaucoup Dottie pour savoir combien elle a d'argent et qui elle fréquente. Fiona trouve un sac à mains oublié dans le métro avec 500 dollars et en profite pour faire plaisir à sa famille. Jody, le copain de Karen, veut la demander en mariage, mais Frank en profite pour lui subtiliser la bague et demander Dottie en mariage. Voyant son père devenir sénile, Kev a pour projet d'acheter le bar où il travaille. Fiona rend le sac à la femme qui l'a oublié dans le métro, mais en voyant sa situation, elle veut la rembourser mais renonce quand la propriétaire l'insulte. Alors qu'elle a accepté de lui léguer son argent, Frank fait passer Dottie pour morte auprès des urgences. En apprenant par le journal télévisé qu'elle aurait pu avoir un nouveau cœur, Dottie décide de faire l'amour à Frank pour pouvoir mourir en paix. Fiona revoit une nouvelle fois Craig, mais déçue de la réalité, elle décide de rappeler Steve.
Épisode 4 : Une sublime emmerdeuse
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
A Beautiful Mess
Numéro de production
16 (2-04)
Première diffusion
Mark Mylod
ScénarioAudiences
États-Unis : 1,37 million de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Sheila a réussi à atteindre son ancien salon de coiffure et s'approche de l'Alibi ce qui fait peur à Frank. Debbie ne parvient plus à gérer la crèche clandestine et fait un eczéma de stress. Fiona se voit confrontée à la femme de Craig Eisner tandis que Lip tente de récupérer Karen en envoyant Mandy coucher avec son petit copain Jody, mais le plan ne marche pas comme prévu et Karen frappe Lip, révélat qu'elle est enceinte. Frank réussit à garder Sheila chez elle grâce à un accident qui a lieu à l'extérieur de sa maison et qui la fait rechuter dans son agoraphobie.
Épisode 5 : Tel père, tel fils de pute
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Father's Day
Numéro de production
17 (2-05)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 1,01 million de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Frank tente de toucher l'argent de l'assurance vie d'Eddie alors que la police le soupçonne du meurtre. Sheila est incapable de signer les papiers, profondément traumatisée par la roue d'avion qui a failli la tuer. Fiona réalise que Debbie n'a aucun ami et la pousse à organiser une fête, mais elle doit se rendre à un mariage avec Richard où un invité voit clair à travers ses mensonges. Lip, convaincu d'être le père de l'enfant de Karen, est dévasté quand elle le rejette après avoir épousé Jody. Veronica surprend des mensonges de Kevin et soupçonne aussitôt qu'il la trompe, mais Kevin prend en fait des cours de lecture.
Épisode 6 : Le retour de la vieille
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Can I Have a Mother
Numéro de production
18 (2-06)
Première diffusionScénario
Audiences
États-Unis : 1,44 million de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Steve et Fiona ont un double rencart alors que la mère de Frank, Peggy, est libérée de prison pour raison médicale, et à peine arrivée, force son fils à l'accompagner pour extorquer de l'argent à d'anciens étudiants qui l'ont aidé dans un ancien laboratoire de méthamphétamines. Sheila fait son possible pour organiser une réception pour célébrer le mariage de Jody et Karen, qui sera ruinée par Lip ivre et la méchanceté de Peggy. Esther apprend la mort de Clyde en prison et envisage de quitter la maison de Kevin et Veronica pour retourner au sein de sa secte.
Épisode 7 : Le labo de meth'
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
A Bottle of Jean Nate
Numéro de production
19 (2-07)
Première diffusionScénario
Nancy M. Pimental
Audiences
États-Unis : 1,41 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Grammy montre à Carl comment faire de la méthamphétamine, pendant que Frank essaie de la mettre à la porte, avec le soutien de Fiona. Lip aide Karen, qui a pris conscience qu'elle n'a aucun sentiment pour Jody, pour revenir dans ses bonnes grâces et Fiona passe du bon temps sur un yacht grâce à Jasmine.
Épisode 8 : Pas de printemps pour mamie
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Parenthood
Numéro de production
20 (2-08)
Première diffusionScénario
Mike O'Malley
Audiences
États-Unis : 1,6 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Frank surprend Ian et Mickey ensemble et les deux jeunes amants craignent qu'il ne révèle leur secret. Steve devient l'entraîneur de l'équipe de football de Carl, pendant que Fiona tente de convaincre Lip de retourner au lycée, alors que Karen cherche à faire adopter son enfant pour de l'argent. Jody et Sheila s'occupent de Peggy qui est à l'agonie tandis que Frank retourne se saouler à l'Alibi.
Épisode 9 : Monicataclysme
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Hurricane Monica
Numéro de production
21 (2-09)
Première diffusionScénario
Alex Borstein
Audiences
États-Unis : 1,31 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
À la suite de la mort de Grammy, Monica est de retour à la maison. Fiona est sceptique mais devant ses efforts pour être une bonne mère, elle lui laisse le bénéfice du doute. Lip a quitté la maison Gallagher et cherchant un nouvel endroit où vivre, il finit par s'installer avec Steve et sa femme. Frank cherche à récupérer l'argent de Peggy, après avoir vu celui d'Eddie lui échapper.
Épisode 10 : Nettoyage de printemps
Titre original
Réalisation
Scénario
Synopsis
A Great Cause (trad. litt. : « Une grande cause »)
Numéro de production
22 (2-10)
Première diffusionScénario
Etan Frankel
Audiences
États-Unis : 1,16 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Steve annonce à Fiona qu'il l'aime toujours et que sa femme est amoureuse d'un autre. Ian, toujours en fuite du père de Mandy, découvre que la boutique a été vandalisée. Monica découvre les économies des enfants mal cachées dans le placard et part aussitôt en virée avec Frank acheter une voiture et toutes sortes de drogue. Croyant que Monica est stable, Fiona reprend son entraînement de course à pied, cherche un travail et se remet à la préparation de son diplôme de fin d'études.
Épisode 11 : Les dindons de la farce
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Just Like the Pilgrims Intended (trad. litt. : « Comme les pèlerins le voulaient »)
Numéro de production
23 (2-11)
Première diffusion
Mark Mylod
ScénarioAudiences
États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Les Gallagher se préparent à fêter Thanksgiving, et Fiona essaie de revendre tous les achats compulsifs de Monica pour refaire une partie de la cagnotte avec l'hiver qui arrive. Lip essaie de convaincre Karen de donner son enfant à un bon couple de parents et pas à ceux qui payent le plus. Depuis son accident avec Carl, Monica a sombré dans une phase dépressive, mais Frank compte sur elle pour soutirer de l'argent à son frère Clayton.
Épisode 12 : Retour à l'anormal
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Fiona Interrupted
Numéro de production
24 (2-12)
Première diffusion
John Wells
Scénario
John Wells
Audiences
États-Unis : 1,45 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Frank tente de faire sortir Monica du centre psychiatrique où elle est internée après sa tentative de suicide. Steve voulant renouer avec Fiona, celle-ci demande en contrepartie à rencontrer sa famille et la rencontre provoquera la gêne de Ian. Lip se remet difficilement d'avoir compris qu'il n'était pas le père de l'enfant de Karen et voit la famille Jackson se déchirer sur la garde du bébé.
Audiences aux États-Unis
| N° d'épisode | Titre français | Titre original | Chaîne | Date de diffusion originale | USA (en millions de téléspectateurs) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Voilà l'été | Summertime | Showtime | 1,58 | |
| 2 | Amours de vacances | Summer Loving | 1,25 | ||
| 3 | Bourreau du cœur | I'll Light a Candle for You Every Day | 1,28 | ||
| 4 | Une sublime emmerdeuse | A Beautiful Mess | 1,37 | ||
| 5 | Tel père, tel fils de pute | Father's Day | 1,01 | ||
| 6 | Le retour de la vieille | Can I Have a Mother | 1,44 | ||
| 7 | Le labo de meth | A Bottle of Jean Nate | 1,41 | ||
| 8 | Pas de printemps pour mamie | Parenthood | 1,60 | ||
| 9 | Monicataclysme | Hurricane Monica | 1,31 | ||
| 10 | Nettoyage de printemps | A Great Cause | 1,16 | ||
| 11 | Les dindons de la farce | Just Like the Pilgrims Intended | 1,51 | ||
| 12 | Retour à l'anormal | Fiona Interrupted | 1,45 |
Références
- ↑ « TNT HD (5 au 11 octobre 2013) : 6ter vole les Cordier, juge et flic à NRJ12 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Take The Crown + Cajun Pawn Stars, Atlanta Housewives, Mob Wives 2, Hell On Wheels Leverage, Shameless & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Kardashians Rule, Oprah Drools? + Atlanta Housewives, Cajun Pawn Stars, Mob Wives 2, Rachael vs. Guy, Leverage, Shameless & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Edge Down, Still Lead + Atlanta Housewives, Ax Men, Mob Wives 2, Shameless & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Finale Goes Large + Atlanta Housewives, Ax Men, Mob Wives 2, Shameless & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Cable Ratings: ESPN Post Game Coverage Leads Quiet Super Bowl Sunday + Shameless, Californication & More » [archive du ], sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Starts Big + Grammys Red Carpet, Ax Men, Pawn Stars, Shameless, House Of Lies & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: More Cable Beats Broadcast - The Walking Dead Down, But Still Dominates + Ax Men, Khloe & Lamar, Shameless, House Of Lies & More » [archive du ], sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Storage Wars, Army Wives, Real Housewives & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Dominates, Oprah's Next Chapter Sees Series High », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Walking Dead Season Finale Laps the Field + Khloe & Lamar, Frozen Planet, Army Wives & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: NBA Basketball, Mad Men Season Premiere + Real Housewives of Atlanta & More », sur Tvbythenumbers.com,
- ↑ (en) « Sunday Cable Ratings: Game of Thrones Returns To Series High; + Khloe & Lamar, The Killing, Mad Men, Army Wives & More », sur Tvbythenumbers.com,
Shameless (US) |
|
|---|---|
| Créateur : Paul Abbott | |
| Saisons | |
| Acteurs |
|