Saison 6 de Shameless

I Only Miss Her When I'm Breathing (trad. litt. : « Elle me manque seulement quand je respire »)

61 (6-01)

• États-Unis / Canada : 10 janvier 2016 sur Showtime^[6] / The Movie Network
• France :
  • 13 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 30 juin 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 24 février 2017 sur Be tv
• Québec : 7 février 2018 sur AddikTV^[7]

Christopher Chulack

John Wells

• États-Unis : 1,439 million de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Frank a beaucoup de mal à dépasser la disparition de Bianca et fatigue tout son entourage avec son deuil. Debbie se sent de plus en plus femme et veut absolument un bébé, au grand désespoir de Fiona. Elle tombe enceinte de son petit ami Derek et ment à Fiona sur sa grossesse. Fiona sort avec Sean, qui lui offre une place d'assistante manager étant donné que le précédent s'est fait arrêter par la police. Lip couche toujours avec sa professeure et le secret a été éventé. Il se trouve également un nouveau mentor avec le P^r Youens, un génie des mathématiques avec un gros problème d'alcool. Vee et Kev sont de nouveau ensemble et essaient d'être le pont entre les vieux habitants et les nouveaux. Carl sort de prison, libéré pour bonne conduite et rentre à la maison Gallagher : il invite un copain à dormir à la maison, pas très bavard et très musclé, qui impressionne toute la maison. Mickey est en prison pour 15 ans pour avoir tenté de tuer Samantha. Ian lui rend visite avec Svetlana, qui le paie pour tuer d'autres détenus sur demande.

Les parents de Derek, le père du bébé de Debbie, viennent voir Fiona pour parler du bébé, Fiona apprend donc que Debbie lui a menti sur sa grossesse.

#AbortionRules

62 (6-02)

• États-Unis / Canada : 17 janvier 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 20 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 30 juin 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 24 février 2017 sur Be tv
• Québec : 14 février 2018 sur AddikTV

Iain B. MacDonald

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 1,642 million de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Fiona veut absolument que Debbie avorte. Elle demande à Ian de convaincre Debbie mais il ne l'aide pas vraiment. Debbie prend un paquet de farine pour s'en occuper comme un bébé et prouver à Fiona qu'elle peut arriver à garder un bébé toute une journée. Fiona est manager et ses collègues la jalousent un peu. Lip apprend que sa prof a un fils de l'âge de Lip, il le prend en grippe. Carl amène son copain Mick à l'école avec lui. Sean apprend à Fiona qu'il a replongé dans la drogue, à cause de la drogue de son ancien employé. Frank cherche une personne qui souffre d'un cancer du pancréas pour remplacer Bianca, il trouve une femme atteinte du cancer et tente de lui faire revivre une expérience similaire à Bianca, mais elle meurt subitement après avoir fumé un peu d'héroïne. Debbie s'en sort avec son paquet de farine mais sans nouvelles de Derek, elle va voir sa soeur qui lui avoue que c'est lui qui a choisi de partir pour la Floride et de s'éloigner de Chicago ; dévastée, Debbie finit par oublier son paquet de farine dans le train en rentrant chez elle. Fiona lui tombe dessus et l'oblige à aller au dispensaire.

Fiona passe à la médecine du travail et on lui annonce qu'elle est enceinte également.

The F Word

63 (6-03)

• États-Unis / Canada : 24 janvier 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 27 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 3 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 28 février 2018 sur AddikTV

Nisha Ganatra

Krista Vernoff

• États-Unis : 1,697 million de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Carl fait du trafic d'armes à son école et essaie de séduire Dominique, une fille de son école qui l'ignore. Fiona pousse Debbie à l'avortement mais elle ne veut toujours pas même quand elle apprend que Fiona apprend qu'elle est aussi enceinte et explique pourquoi elle va avorter. Ian, renvoyé de son poste au Patsy's Pies, se fait héberger par Lip à la fac où ils font la fête tous les soirs et obtient un job d'homme de ménage. Fiona va voir Gus à son bar et elle découvre qu'il lui a écrit une chanson, en fait humiliante. Debbie veut absolument garder son bébé et Fiona avoue à Sean qu'elle est enceinte, qu'elle ignore qui pourrait être le père (Sean, Gus ou Jimmy) et qu'elle veut avorter au plus vite.

Going Once, Going Twice

64 (6-04)

• États-Unis / Canada : 31 janvier 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 3 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 3 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 7 mars 2018 sur AddikTV

Christopher Chulack

Davey Holmes

• États-Unis : 1,704 million de téléspectateurs^[11] (première diffusion)

Lip part à une conférence avec sa professeure, mais sa conférence tourne mal quand sa thèse est démontée par un membre de l'audience. Elle se saoule et avoie ivre avoir des sentiments pour Lip, avant de se raviser le lendemain matin. Debbie passe sa première échographie avec le soutien de Frank. Kev et Vee ont du mal à faire tourner le bar, les hipsters ayant soudainement délaissé l'Alibi mais Svetlana les aide et fait découvrir le nouveau bar à Veronica pour mieux comprendre les attentes de la clientèle, qui veulent de la provocation et du secret. Pour assurer du bébé de Debbie, Frank veut la marier avec un mourant pour qu'elle ait de l'argent à la mort de son potentiel futur mari. Carl continue à vouloir soigner son image de gangster mais Nick, son ami, montre des goûts plus simples et infantiles.

Fiona reçoit soudainement un avis d'expulsion de la maison, qui appartient encore à leur cousin, mais avec l'aide de Sean, elle découvre qu'elle peut faire un crédit et tenter de racheter leur maison qui va finir aux enchères. Sean aide Fiona à avancer un acompte et si elle perd la maison, il lui propose de vivre avec lui mais lui confie continuer à se droguer parfois. Kev s'en veut d'avoir trafiqué les câbles de la moto de son voisin Yanis qui fait tout le temps du bruit et ennuie tout le voisinage. Yanis, devenu paralysé, veut se venger de celui qui pense être le responsable, mais quand Kev lui confesse son geste, Yanis se prépare à lui lancer des cocktails Molotov, mais se rate et s'immole par accident.

À la vente aux enchères, Fiona et sa famille n'arrivent pas à faire une proposition assez élevée, ils perdent alors la maison face à un couple qui propose 130 000 dollars.

Refugees (trad. litt. : « Réfugiés »)

65 (6-05)

• États-Unis / Canada : 7 février 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 10 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 14 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 10 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 14 mars 2018 sur AddikTV

Wendey Stanzler

Etan Frankel

• États-Unis : 1,157 million de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Frank garde ce qu'il peut de la maison maintenant que les Gallagher l'ont perdue à la vente aux enchères. Debbie est embauchée dans une famille en tant que nounou et aide ménagère mais sa présence embête peu à peu le père de famille. Pour aider Carol, Kev et Veronica accueillent cinq réfugiés du Myanmar. Fiona se fait mettre à la porte à cause de l'avis d'expulsion et toute la famille l'aide à récupérer leurs affaires, mises à la rue par la police. Fiona va vivre chez Sean avec Liam, Carl vit à l'hôtel avec l'argent de son trafic et Debbie est logée par la famille dont elle s'occupe. Fiona revient une dernière fois dans la maison et pleure de voir la maison si vide.

Lip couche toujours avec sa professeure mais son ex, Amanda, profite d'un moment d'inattention de Lip pour fouiller dans son téléphone et envoyer sur les réseaux sociaux une photo de Helene nue, que Lip avait prise auparavant. Ian se fait des amis chez les pompiers et réfléchit au fait de s'engager chez eux.

NSFW

66 (6-06)

• États-Unis / Canada : 14 février 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 17 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 14 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 10 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 21 mars 2018 sur AddikTV

Jake Schreier

Sheila Callaghan

• États-Unis : 1,59 million de téléspectateurs^[13] (première diffusion)

Lip est convoqué par le recteur de l'université pour une confrontation tandis que Helene lui parle plus du tout et l'évite. Debbie veut garder secret le sexe de son bébé. Frank apprend que la mère de famille chez qui Debbie travaille est en rémission. Pour faire son prêt et récupérer la maison, Fiona doit faire signer un document à Gus, son mari, mais celui-ci refuse de lui rendre ce service. Lip a toujours des soucis à la faculté avec Amanda, qui fuit quand l'opinion commence à se retourner contre elle. Ian a son premier rencard avec Caleb, un pompier. Il se sent de plus en plus à l'aise avec le métier. Après avoir repoussé l'échéance, Fiona se fait avorter. Nick retrouve le jeune garçon qui a volé son vélo quelques jours auparavant mais Carl lui conseille de le laisser tranquille. Un peu plus tard, Nick prend la voiture de Carl et il le retrouve sur le perron de la maison du garçon, après qu'il a tué l'enfant à coups de marteau et attend que la police vienne l'arrêter.

Chuckie, qui vit dans la rue depuis que les Gallagher l'ont oublié avec l'expulsion, est trouvé par Frank en attendant que Queenie, la grand-mère de Chuckie, vienne le récupérer. Les deux anciens amants reprennent aussitôt leur aventure. Carl, marqué par le geste de Nick, apprend que l'acheteur de la maison a renoncé à conclure devant l'ampleur des travaux à effectuer, et va déterrer un sac rempli de liasses de billets qu'il donne à Fiona en lui demandant de racheter la maison.

Pimps Paradise (trad. litt. : « Paradis de maquereau »)

67 (6-07)

• États-Unis / Canada : 21 février 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 24 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 21 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 17 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 28 mars 2018 sur AddikTV

Peter Segal

Dominique Morisseau

• États-Unis : 1,658 million de téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Fiona a racheté la maison mais Carl se prend pour le propriétaire des lieux et fait installer des améliorations pour la maison. Fiona est abasourdie du comportement de Carl et elle demande des nouvelles de Nick, sans réponse. Kev et Veronica rendent les enfants réfugiés à l'église. Ian se fait inviter à un mariage dans la famille de Caleb, célébré par son père pasteur, et pense de plus en plus à postuler au concours des pompiers. Il rencontre alors les parents de Caleb au mariage et s'amuse à les provoquer avec son compagnon. Lip se fait renvoyer de sa chambre et de son poste de responsable pour vandalisme, à cause de la fresque murale peinte par Amanda dans sa chambre ; une jeune secrétaire, Doria parle à Lip d'une place d'homme à tout faire dans sa sororité en échange d'une chambre et de repas. Kev invite Veronica en vacances pendant que Svetlana garde les jumelles. Encouragée par Frank à coucher avec la femme pour qui elle est jeune fille au pair, Debbie demande des conseils à Carl au sujet des relations homosexuelles. Fiona doit s'absenter du travail parce que Liam a attrapé des poux à l'école. Chuckie, qui a écrit un exposé sur Hitler et Mein Kampf, se fait défendre par Frank auprès de ses professeurs. Debbie démissionne, trop gênée par la situation de la famille pour qui elle travaille et maintenant qu'elle sait qu'ils ont récupéré la maison. Fiona rentre chez elle et interrompt la fête de Carl. Au mariage, Ian et Caleb se lâchent sous les yeux des parents de Caleb qui n'approuvent pas. Lip se rend devant la maison de Helene mais elle ne répond pas. Fiona a également attrapé des poux et part vivre chez Sean.

Be a Good Boy. Come For Grandma. (trad. litt. : « Sois un bon garçon. Viens pour Mamie. »)

68 (6-08)

• États-Unis / Canada : 6 mars 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 9 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 21 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 17 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 4 avril 2018 sur AddikTV

Iain B. MacDonald

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 1,499 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Carl se fait agresser par un membre du gang qu'il essaie de quitter et doit continuer ses rackets, son père décide de l'aider et le remplace pour sa tournée. Fiona, qui vit chez Sean, ne s'entend pas très bien avec Will, le fils de Sean, et essaie de passer du temps avec lui. Ian s'entraîne au concours des pompiers avec l'aide de Caleb. Debbie rencontre un garçon au magasin de puériculture à qui elle donne son numéro. Lip a des problèmes d'érection et ne réussit plus à conclure avec les filles de la sororité où il vit sans penser à Helene. Veronica soigne Carl et confie l'information à Kev, en sachant qu'il finira par le révéler à Fiona. L'adolescent parle alors de Nick et de son crime à Fiona, de sa peur de revoir quelqu'un mourir, et lui confie vouloir tout arrêter. Frank, qui a pris le relais de Carl, va voir ses copains dealers mais leur chef de clan doute de Frank : il doit livrer une cargaison de drogue dans l'Indiana où on lui coupera un testicule. Sean essaie aussi d'aider Carl à quitter son gang, mais les deux finissent dépouillés. Sean décide de l'employer dans son restaurant pour le faire rentrer dans le rang. Debbie va au cours de préparation à l'accouchement et retrouve son ami, qui lui avoue être fétichiste des femmes enceintes. Plus tard, Sean retrouve son fils avec une arme, appartenant à Carl. Ian et Caleb filent le parfait amour. Lip rentre à la maison Gallagher et Queenie, par de la réflexologie plantaire, le guérit de ses pannes sexuelles.

A Yurt of One's Own (trad. litt. : « Une yourte pour elle seule »)

69 (6-09)

• États-Unis / Canada : 13 mars 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 16 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 28 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 24 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 11 avril 2018 sur AddikTV

Ruben Garcia

Davey Holmes

• États-Unis : 1,682 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Debbie, Frank et Queenie partent dans un village écoresponsable rejoindre la communauté hippie de Queenie. Lip reprend une activité sexuelle mais boit beaucoup. Gus revient voir Fiona, s'excuse et veut divorcer à l'amiable, ne demandant que la bague de fiançailles que Fiona a mise au prêt sur gages. Elle fait alors appel à un avocat, qui se montre prêt à réclamer plus qu'elle n'en veut. Svetlana se fait démasquer par un agent d'immigration, Veronica et Kev trouvent une solution : elle doit se marier avec l'un des deux. Durant une soirée à la sororité avec Lip (où il boit encore), Ian reçoit un coup de fil de Mandy et va la rejoindre dans un motel où il trouve un homme allongé dans la salle de bain ; elle est revenue à Chicago et travaille comme escort. Carl est distant avec Dominique qu'il courtisait assidûment mais elle vient le voir au restaurant, lui avouant préférer son nouveau visage sincère et l'embrasse. Ian et Mandy essaient de se débarrasser du corps mais finissent par appeler les secours. Sean est très distant avec Fiona, il ne l'écoute plus et n'a pas de vraie discussion avec elle, lui reprochant l'arme trouvée par son fils. Lip se réveille à l'hôpital après avoir fait un coma éthylique. Carl a sa première relation sexuelle avec Dominique. Frank veut quitter le village écoresponsable où il doit coucher avec d'autres personnes que son ex-femme mais sa fille Debbie veut y rester. L'avocat de Fiona a une idée pour faire tomber Gus : les droits de la chanson écrite sur Fiona et toutes ses acquisitions. Lip est au plus mal et rentre chez lui, où il croise Mandy qui discutait avec Ian. Queenie montre à Frank la véritable source de revenus de la communauté : une exploitation secrète d'opium, ce qui le ravit. Sean va voir Fiona chez l'avocat et lui montre la bague qu'il vient de racheter. Il la demande alors en mariage.

Paradise Lost (trad. litt. : « Paradis perdu »)

70 (6-10)

• États-Unis / Canada : 20 mars 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 23 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 28 juillet 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 24 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 18 avril 2018 sur AddikTV

Lynn Shelton

Etan Frankel

• États-Unis : 1,601 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion)

Pour la sauver des services de l'immigration, Svetlana et Veronica sont mariées, mais Kev vit mal la situation et veut que Svetlana change d'identité. Carl rencontre le père de sa petite-amie, un policier rude qui veut lui montrer le vrai visage de son quartier du point de vue de la police. Ian passe le test du VIH étant donné que Caleb est séropositif et qu'il a poussé à le faire, le résultat s'avère négatif pour Ian qui a dû avouer son passé sexuel dissolu. Fiona prépare son mariage avec Sean. Frank commence à contester les règles de la communauté de Queenie et doit en affronter le chef dans un duel. Debbie est sur le point d'accoucher. Lip se fait renvoyer de son logement car pendant la soirée, il a uriné sur la moquette, sur des photos et même sur une professeure, et dégradé des photos. De plus, il est convoqué chez les supérieurs. On lui dit qu'il a enfreint leur politique concernant l'alcool, et doit suivre des séances de groupe aux alcooliques anonymes sinon il sera renvoyé.

Carl passe du temps avec le père de sa copine qui est officier de police, il l'aide à l'arrestation d'un délinquant. Ian passe son examen d'ambulancier, il le réussit mais il a ensuite un questionnaire sur son passé psychiatrique, Caleb lui conseille de mentir sur son internement passé. Devenu le chef de la communauté, Frank a des relations avec plein de femmes/hommes du village où il est, mais quand Debbie prend peur en découvrant que la sage-femme qui doit l'aider à accoucher commence à vieillir, il accepte de la ramener à la maison. Fiona a son enterrement de vie de jeune fille dans un bar à strip-tease avec Veevee et Svetlana. Frank et Debbie rentrent à la maison, Debbie est de plus en plus proche d'accoucher et quand ils arrivent sur le perron de la maison Gallagher, les dealers kidnappent Frank, laissant Debbie toute seule. Pour se faire libérer des dealers, Frank leur dit qu'il peut leur trouver de l'opium, il les emmène dans le village écoresponsable. Rejoints par ses frères et sœurs, Debbie accouche d'une petite-fille à la maison et part ensuite à l'hôpital, seule refusant l'aide de Fiona.

Sleep No More

71 (6-11)

• États-Unis / Canada : 27 mars 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 30 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 4 août 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 31 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 25 avril 2018 sur AddikTV

Anthony Hemingway

Sheila Callaghan

• États-Unis : 1,452 million de téléspectateurs^[18] (première diffusion)

Frances n'arrête pas de pleurer et Debbie ne veut pas que quelqu'un d'autre s'en occupe. Kev a un contrôle de l'immigration et fait croire qu'il dort sur le canapé alors que Veronica dort avec Svetlana, mais les deux femmes jouent si bien le jeu qu'une véritable attirance apparait. Debbie se fait renvoyer de son école avec son bébé et doit suivre des cours à distance. Frank paie le fleuriste du mariage ainsi que le traiteur, sous les yeux ébahis de Fiona qui reste sceptique devant sa générosité. Fiona fait un pari avec Sean sur l’attitude et le soudain intérêt de Frank à prendre soin du mariage de Fiona. En réalité, Frank obtient de l'argent en faisant la manche avec Liam puis en faisant chanter la famille Delgado. Lip essaie d'aider le professeur Youens et fait son travail du mieux qu'il peut. Ian commence son stage chez les ambulanciers.

La maison Gallagher reçoit une brique à travers une vitre venant de l'extérieur mais les garçons ne voient personne. >Veronica avoue tout à Kev, qui ne sait pas comment réagir. Debbie révise ses cours chez elle et s'endort, laissant tomber son bébé à terre. Lip, délaissé par Youens, se réfugie encore dans l'alcool. En découvrant que le professeur l'a plagié dans son dernier article, Lip intervient durant son cours et Lip ridiculise son professeur, qui le renvoie. Ian se fait prendre pour son mensonge sur son internement volontaire en psychiatrie. Sean questionne Frank sur la provenance de l'argent : il lui dit qu'il provient du père de Derek, le père de la fille de Debbie, qui était mineure lors de leur relation sexuelle et leur a dit que c'était un viol pour obtenir de l'argent en échange de son silence. Sean s'énerve sur Frank pour son comportement envers sa famille, qu'il utilise systématiquement pour son seul avantage, et ils en viennent aux mains violemment. Fiona chasse Frank de chez elle pour avoir une nouvelle fois ruiné les choses. Lip casse une voiture à coup de batte et se fait poursuivre par des officiers de police. Frank se réfugie dans le métro et fait la rencontre d'un homme prêt à être payé pour tuer Sean.

Familia Supra Gallegorious Omnia!

72 (6-12)

• États-Unis / Canada : 3 avril 2016 sur Showtime / The Movie Network
• France :
  • 30 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 4 août 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 31 mars 2017 sur Be tv
• Québec : 2 mai 2018 sur AddikTV

Christopher Chulack

John Wells

• États-Unis : 1,633 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion)

Frank s'introduit dans la maison en cachette pendant la nuit et fait des crasses à Sean : il lui vole ses cartes bleues, urine dans ses chaussures, frotte sa brosse à dents sur ses parties génitales, et vide ses comptes en banque le lendemain. Caleb essaie de remotiver Ian et de lui faire passer le concours pour ambulancier, mais il refuse car il est bipolaire et ne veut pas rentrer dans un métier où on l'a déjà refusé, cependant toutes ses recherches d'emploi échouent au point qu'il envisage de redevenir danseur.

Lip se réveille en cellule de dégrisement et rencontre son avocate commis d'office qui lui dit de demander de l'aide à sa famille. Frank va revoir son ami rencontré dans le métro, Bruno, et veut lui donner le reste de l'argent (1000 dollars) pour qu'il se débarrasse de Sean, mais Bruno feint de ne pas le connaitre et Frank comprend qu'il s'est fait arnaquer. Deb a du mal avec sa fille et ne veut pas venir au mariage de Fiona. Plus tard, le professeur Youens paye la caution de Lip et le récupère en sortant du commissariat : il veut l'aider et l'envoie en centre de désintoxication, et fait promettre à Lip que s'il tient 30 jours, il fera tout pour lui trouver un emploi, mais Lip veut d'abord se rendre au mariage de Fiona. Deb emmène Franny chez une pédiatre, qui lui fait comprendre que malgré ses efforts, la jeune mère a besoin de l'aide d'une adulte responsable. Fiona et Sean sont en pleins préparatifs : ils choisissent leurs alliances et prennent des cours de danse. Carl passe du temps avec le père, plutôt difficile, de Dominique. Lip traîne au bar de Kev et leur annonce qu'il s'est fait virer de son école ; à sa surprise, Kev et tous les habitués sont furieux de voir Lip gâcher ses chances de quitter les quartiers sud. Finalement, Ian retourne à son poste d'ambulancier et veut parler à sa supérieure en avançant que par sa bipolarité, il aura l'expérience pour gérer les patients en crise psychiatrique ; elle le fait intervenir sur un accident avec deux coéquipiers. Le soir, Frank attend la fermeture du restaurant de Sean pour s'y introduire.

Le jour du mariage. Lip a encore trop bu et Ian le surprend en train de vomir aux toilettes, où son frère lui confie qu'il s'est fait renvoyer de l'université. Deb arrive à la dernière minute au mariage avec sa fille. Soudain, Frank fait irruption, drogué, et fait une leçon de morale à tous ses enfants en révélant tous leurs petits secrets et dévoile qu'il a compris que Sean avait à nouveau sombré dans l'héroïne, ce qui affecte énormément Fiona et Will. Tout le monde se disperse après l'esclandre de Frank. Sean rompt avec Fiona, préférant se battre pour la garde de son fils. Lip accepte d'aller en centre de désintoxication avec l'aide de son professeur. À la fin, Frank est jeté par-dessus un pont dans le fleuve par toute la famille Gallagher.