ガブリエル・トルジェ

8歳から14歳までをルーマニアのCS FC Sarbianca Giuchici Timișoaraで過ごした^[4]後、FC CFRティミショアラを経て、2005-06シーズンにゲオルゲ・ハジ監督によってリーガ1のFCポリテフニカ・ティミショアラに引き抜かれ、FCアルジェシュ・ピテシュティ戦で初出場を飾る^[5]。出場2試合目のFCファルル・コンスタンツァ戦で初得点を挙げた。

ポリテフニカ・ティミショアラでは38試合出場3得点の活躍を見せた後、2008年1月15日に移籍金250万ユーロでFCディナモ・ブカレストと5年契約を締結する^[6]。以来、ヤニス・ジク（英語版）ら実力者を押しのけて攻撃陣を牽引する中、2011年5月6日のCFRクルジュ戦でリーガ1通算出場100試合目を達成した。

2011年8月30日に移籍金700万ユーロでセリエA (イタリア1部) のウディネーゼ・カルチョと5年契約を締結する^[7]。チームに合流後の練習が僅か5日だった^[8]にもかかわらず、初出場を飾った9月11日のUSレッチェ戦でのパフォーマンスは、アレクシス・サンチェス移籍の影響を感じさせない程だった^[9]。2012年2月5日のACFフィオレンティーナ戦 (2-3) で初得点、3月4日のUSチッタ・ディ・パレルモ戦 (1-1) で自身2得点目となる同点ゴールを挙げた。

2012年6月8日に多くの出場機会を得る為、ウディネーゼと同じくジャンパオロ・ポッツォ会長が所有するプリメーラ・ディビシオン (スペイン1部) のグラナダCFへ2012-13シーズン終了までの期限付き移籍に出される^[10]。グラナダではウディネーゼ時代とは打って変わり、8月20日のラーヨ・バジェカーノ戦での初出場^[11]以来チームに不可欠な選手として活躍。前半戦の時点において、同国の移籍市場で最も成功した移籍の1つと考えられた^[12]。また、2013年2月2日のレアル・マドリード戦 (1-0)にて、昨季リーグ王者を相手に勝利を収めることに貢献したパフォーマンスは称賛された^[13]。

2013年9月3日にプリメーラ・ディビシオンのRCDエスパニョールへ2013-14シーズン終了までの期限付き移籍に出され (600万ユーロでの買取オプション付き)^[14]、13日に正式に加入が決定した^[15]。23日のアスレティック・ビルバオ戦 (3-2) で初出場を飾った^[16]が、デビュー戦から印象を残すことが出来ず、10月下旬の時点でリーグ戦僅か39分に留まっていた^[17]ように出場機会も多く得られず、最終的に出場12試合 (先発6試合) に終わった^[18]。

エスパニョールでの生活を終了した後、保有元であるウディネーゼのポッツォ会長が所有するワトフォードFCへの期限付き移籍が予想された^[19]が、2014年6月6日にスュペル・リグ (トルコ1部) のコンヤスポルへ2014-15シーズン終了までの期限付き移籍 (500万ユーロの買取オプション付き) に出される^[20]。8月30日のエスキシェヒルスポル戦 (1-2) で初出場初得点を挙げると、自身2試合目となったバルケスィルスポル戦 (2-0) でも得点を挙げる^[21]など、すぐさま主軸としてプレー。1月23日のブルサスポル戦 (2-3) で3得点目^[22]、4月5日のトラブゾンスポル戦 (1-0) ではジョゼ・ボシングワのオウンゴールを誘発したシュートを放ち^[23]、5月12日のゲンチレルビルリイSK戦 (1-0)^[24]、5月18日のベシクタシュJK戦 (1-0) ではそれぞれ決勝点を挙げ^[25]、5得点2アシストでシーズンを終了した^[26]。2015年、オスマンルスポルFKにレンタル移籍した。

2016年7月21日、ロシア・プレミアリーグのFCテレク・グロズヌイと3年契約を結んだ^[27]。2017-18シーズンはカルデミル・カラビュックスポルへのシーズンローンが発表され、再びシュペル・リグでプレーすることが決定した^[28]。

2018年9月1日、スィヴァススポルへ移籍した。

2020年2月4日、AEL 1964に移籍した。

U-21代表ではキャプテンとしてプレー。2010年9月3日にEURO2012予選のアルバニア戦でルーマニアA代表デビューを果たし^[29]、2011年2月9日の親善試合でのキプロス戦 (1-1) で代表初得点^[30]、9月2日のEURO2012予選ルクセンブルク戦 (2-0) で2得点を挙げた^[31]。

出典:^[32][33]

クラブ	シーズン	国内リーグ			国内カップ		欧州カップ		合計
		所属リーグ	出場	得点	出場	得点	出場	得点	出場	得点
CFRティミショアラ	2005-06	リーガ2	8	1	1	0	-		9	1
	合計		8	1	1	0	-		9	1
ポリ・ティミショアラ	2005-06	リーガ1	5	1	0	0	-		5	1
	2006-07		15	0	3	0	-		18	0
	2007-08		17	1	1	0	-		18	1
	合計		37	2	4	0	-		41	2
ポリ・ティミショアラII	2006-07	リーガ2	8	4			-		8	4
	合計		8	4			-		8	4
ディナモ・ブカレスト	2007-08	リーガ1	15	1	1	0	0	0	16	1
	2008-09		30	3	3	0	2	0	35	3
	2009-10		29	3	3	0	8	0	40	3
	2010-11		29	9	4	1	4	1	37	11
	2011-12		5	1	0	0	4	1	9	2
	合計		108	17	11	1	18	2	137	20
ディナモ・ブカレストII	2007-08	リーガ2	1	0			-		1	0
	2008-09		1	0			-		1	0
	合計		2	0			-		2	0
ウディネーゼ	2011-12	セリエA	21	2	1	0	0	0	22	2
	2013-14		0	0	0	0	0	0	0	0
	合計		21	2	1	0	0	0	22	2
グラナダ (loan)	2012-13	プリメーラ・ディビシオン	34	3	1	0	-		35	3
	合計		34	3	1	0	-		35	3
エスパニョール (loan)	2013-14	プリメーラ・ディビシオン	12	0	3	0	-		15	0
	合計		12	0	3	0	-		15	0
コンヤスポル (loan)	2014-15	スュペル・リグ	27	5	9	1	-		36	6
	合計		27	5	9	1	-		36	6
オスマンルスポル (loan)	2015-16	スュペル・リグ	23	3	1	0	0	0	24	3
	合計		23	3	1	0	0	0	24	3
キャリア通算成績			280	39	32	2	18	2	330	40

出典:^[34]

ルーマニア代表
年	出場	得点
2010	3	0
2011	12	4
2012	9	3
2013	11	2
2014	3	0
2015	7	0
2016	5	2
Total	50	11

出典:^[34]

#	開催日	開催地	対戦国	スコア	結果	大会
1.	2011年2月9日	パラリムニ	キプロス	0-1	1-1	親善試合
2.	2011年9月2日	ルクセンブルク	ルクセンブルク	0-1	0-2	UEFA EURO 2012予選
3.				0-2
4.	2011年11月15日	アルタッハ	ギリシャ	0-1	1-3	親善試合
5.	2012年8月15日	リュブリャナ	スロベニア	3-2	4-3
6.	2012年9月7日	タリン	エストニア	0-1	0-2	2014 FIFAワールドカップ予選
7.	2012年9月11日	ブカレスト	アンドラ	1-0	4-0
8.	2013年2月6日	マラガ	オーストラリア	2-3	2-3	親善試合
9.	2013年10月11日	アンドラ・ラ・ベリャ	アンドラ	0-3	0-4	2014 FIFAワールドカップ予選
10.	2016年5月29日	トリノ	ウクライナ	1-0	3-4	親善試合
11.	2016年6月3日	ブカレスト	ジョージア	4-1	5-1