ハミルトン・リカルド

1998年に移籍金200万ポンドでブライアン・ロブソン率いるミドルズブラFCに加入した。在籍4年間でスタメン92試合（途中出場23試合）33得点を決め、そのうち2度チーム内得点王になり、1999年にはチームの最優秀選手に選ばれた。しかし、監督がスティーブ・マクラーレンに交代すると、余剰戦力とみられPFC CSKAソフィアにフリーで放出された。

イングランドプレミアリーグで通算33得点の実績を引っさげ、2003年に湘南ベルマーレに加入。J1復帰へのエースとして期待されたが、12試合2得点と全くの期待外れに終わった。湘南時代に挙げたゴールは、いずれも2003年4月9日の対サガン鳥栖戦にて記録したものだが、相手選手（ジーコの長男ジュニオール）の緩慢なバックパスを奪ってそのまま決めたものだった。

2004年のグアヤキルをホームとするCSエメレクでプレーしている時に、審判を攻撃し、さらに観客に対し不謹慎なジェスチャーをしたことにより12ヶ月の出場禁止を言い渡されたが、控訴したことにより期間は短縮された^[2]。以降は、キャリアを再び輝かせるために欧州へと移籍しようと考え、キプロスのAPOELニコシアへ加入。2005-06シーズンに、CDヌマンシアと1年契約を結び16試合2得点を記録した。

2007年1月24日、リカルドは2002年に起こした車の事故に関して、コロンビアの裁判所に懲役3年を言い渡された。弁護士は控訴の可能性があるとし、まだ刑は執行されていない^[3][4]。

その後、ウルグアイのダヌービオFCでは11得点を挙げ、2006-07シーズンのリーグ優勝に貢献した。2007年6月、中国サッカー・スーパーリーグの上海申花聨盛足球倶楽部と契約を結んだ^[2]。上海申花では、A3チャンピオンズカップ2007で3試合2得点というパフォーマンスを見せ、中国のクラブとして初のA3チャンピオンズカップ優勝に貢献した。一方リーグ戦では、6月21日の出場2試合目の天津泰達足球倶楽部戦、2-2で引き分けている中で決勝ゴールを決めた。翌2008年は、34歳という年齢ながら29試合に出場しチームトップの得点を挙げるも、シーズン終了後に35歳に達するという高齢のため放出された。

1995年2月4日、0-0と引き分けたオーストラリア代表戦でコロンビア代表デビューをする。コパ・アメリカ1997では、準々決勝で敗退するまでの全4試合に出場し、1-2で敗北したメキシコ代表戦で1得点を決めた。翌年の1998 FIFAワールドカップにメンバー入りをした。イングランド代表戦に後半から出場したが、チームは0-2で敗戦したことによりグループリーグ敗退が決まった。さらに翌年のコパ・アメリカ1999に出場するも再び準々決勝で敗退。リカルドはそれまでの全4試合に出場し、2-1で勝利したエクアドル代表戦で1得点を決めた。

2000年4月26日、ラパスで行われた2002 FIFAワールドカップ・南米予選、1-1で引き分けたボリビア代表との試合が代表最後の試合となった。

• コロンビア代表
  • 1998 FIFAワールドカップ

• 国際Aマッチ 27試合 5得点（1995年-2000年）^[5]

• コロンビアリーグ得点王 : 1996-97