バーラム (戦艦)

Summarize Timeline Fact Check

就役した直後の1915年12月1日に姉妹艦「ウォースパイト」と衝突し、12月23日まで修理を受けた。1916年、第5戦艦戦隊（英語版）の旗艦としてエヴァン・トーマス（英語版）少将が座乗し、姉妹艦3隻（ウォースパイト、マレーヤ、ヴァリアント）を率いてユトランド沖海戦に参加した。クイーン・エリザベス級戦艦は高速戦艦として扱われており、グランドフリートにおいてデイヴィッド・ビーティー提督が率いる巡洋戦艦艦隊（英語版）の隷下で行動する（ユトランド沖海戦、戦闘序列）。ドイツ帝国海軍の巡洋戦艦「フォン・デア・タン」「ザイドリッツ」「デアフリンガー」と交戦して損傷した。7月まで修理を行った後は1919年まで本国艦隊に所属した。

就役後の1916年に弾薬庫の上面に25mm装甲が追加された。1918年に2番・3番主砲塔上の陸上機の滑走台が装着されたが1922年までに撤去された。1930年12月から1934年1月にかけて近代化改装が行われた。主甲板の防御強化のために弾薬庫の上部に127mm装甲を貼った。水雷防御の強化のために舷側にバルジを追加した事により艦幅は31.7mに増加し、満載排水量は36,785トンとなった。

外観上の相違点では艦橋の基部が大型化して多層構造となったほか、煙突の形状が2本煙突の上部が結合して1本煙突となった。後部マストも単脚から三脚型に改装された。対空火器の増加が行われ、水上機の運用のために中央部の甲板が大型化し、3番主砲塔上にカタパルトが設置され、水上機の運用のために後部マストの左側にクレーン1基が追加された。1938年に10.2cm高角砲が連装化したのに続き1940年3月に2番主砲塔上に新型の17.8cm20連装ロケット砲1基が装備されたが、1941年には撤去されて12.7mm四連装機銃に換装された。^[4]

1940年代にクイーン・エリザベスが行ったのと同様の近代化改装が行われる予定であったが、第二次世界大戦の勃発により果たされなかった。^[5]

第二次世界大戦において、「バーラム」は大西洋攻防戦および地中海攻防戦に参加した。

1939年12月12日、キンタイア岬沖で駆逐艦「ダッチェス」と衝突し、「ダッチェス」は沈没した^[6]。 12月28日、ブリテン諸島の北で^[7]、ドイツ国防海軍の潜水艦「U30」（フリッツ・ユリウス・レンプ艦長）に雷撃され損傷した^{[8][注釈 2]} 。

1940年9月下旬、ダカール沖海戦に参加し、ヴィシー政権に属するフランス海軍の新鋭戦艦「リシュリュー」などと交戦した^[10]。また、同作戦でフランス潜水艦「ベヴェジール（フランス語版、英語版）」の雷撃で大破した戦艦「レゾリューション」をフリータウンまで曳航した^[11]。

その後、H部隊に編入されマルタに向かう輸送船団（英語版）の護衛に従事した。1940年の終わりに「バーラム」は地中海艦隊に編入された。

1941年1月3日、バルディアの戦い（英語版）に先駆けて戦艦「ウォースパイト」「ヴァリアント」やモニター艦などと共にリビアのバルディア（英語版）に艦砲射撃をおこなった。

3月末、マタパン岬沖海戦に参加してイタリア海軍の艦隊を相手に大勝した。「バーラム」は駆逐艦「アルフレード・オリアーニ」を損傷させ、その後「ウォースパイト」と「ヴァリアント」に加勢して重巡洋艦「ザラ」を大破させた^[12]。

5月26日、クレタ島沖で姉妹艦と共に空母「フォーミダブル」を護衛中、ドイツ国防空軍の第4航空艦隊に所属する双発爆撃機^{[注釈 3]}より空襲を受けて損傷した。

11月24日、地中海艦隊の「バーラム」は第一戦闘戦隊（英語版）の旗艦として、姉妹艦2隻（クイーン・エリザベス、ヴァリアント）、駆逐艦（ジャーヴィス、グリフィン、デコイ（英語版）、ネイピア（オーストラリア海軍）、ニザム（英語版）（同）、キプリング、ジャッカル、ヘイスティ、ホットスパー）と共に、ME7作戦として地中海中部でイタリアの輸送船団を捜索していた第7巡洋艦戦隊（英語版）と第15巡洋艦戦隊（英語版）を援護するためにアレクサンドリアを出撃した^[1][13]。

翌11月25日、「バーラム」はティーゼンハウゼン（ドイツ語版、英語版）中尉率いるドイツ軍潜水艦「U331」の雷撃を受けた^[14]。

駆逐艦「ジャーヴィス」のASDIC操作員は、16時18分に推定距離900–1,100ヤード (820–1,010 m)で不審な反応を探知したが、反応のなす角（英語版）は潜水艦のそれよりもはるかに大きい幅40〜60度であったため、接触は誤探知として無視された。こうして「U 331」は護衛を突破することができた。先頭をゆく「クイーン・エリザベス」は「U331」を通り過ぎ、続航する「バーラム」が急速に接近しつつあった。ティーゼンハウゼンは、16時25分に艦首魚雷発射管から魚雷4本を375メートル (410 yd)の距離で発射するよう命じた。おそらく「ヴァリアント」の艦首波に接近したと思われることや、さらに魚雷を発射した影響か、「U331」の司令塔が海面から突き出し、約30ヤード (27 m)の距離で戦艦のポンポン砲の1つと交戦した。「U331」は海面に出た後、今度は制御不能な状態で急速に沈下し、設計潜航深度の150メートル (490 ft)をはるかに超える265メートル (869 ft)に達し、その後損傷することなく安定した。「U331」は駆逐艦の攻撃を受けることなく離脱し、12月3日に帰還した。ティーゼンハウゼンは攻撃の結果を確認できず、クイーン・エリザベス級戦艦に魚雷1本を命中させたと無線で伝えた^[15]。

回避行動をとる間もなく、発射された魚雷4本のうち3本が命中して「バーラム」は左舷側に横転、艦橋部が水面に沈んだ直後に弾薬庫が大爆発を起こして沈没した。沈没事件の調査委員会は、最後の大爆発は15インチ主砲弾薬庫の外側にある4インチ砲弾薬庫の火災により引き起こされたものであり、その炎が主砲弾薬庫の弾薬へ延焼し、爆発したとしている^[16]。

乗っていた約1,184名のうち、ジェフリー・クック艦長を含め861名が死亡した。プライダム・ウィッペル（英語版）提督を含む生存者は駆逐艦によって救助された。この様子はブリティッシュ・パテのカメラマン、ジョン・ターナーにより映像に収められており、沈没に至る様子を確認する事が出来る。約2週間前にイギリス海軍は空母「アーク・ロイヤル」をUボートの雷撃で喪失しており、「バーラム」の喪失は大きな痛手となった^{[注釈 4]}。

ドイツ軍から沈没を隠蔽し、士気を守るために、海軍本部は「バーラム」沈没に関する全てのニュースを検閲した。沈没から数週間遅れて、戦争省は最近親者に通知したが、秘密保持に係る特別な要請を追加した。戦死通知書には、艦の喪失について近親者以外とは話さないようにという警告が含まれており、「貴殿の夫の命を失うにつながった出来事に関する情報が公式に発表されるまでは、敵に伝わってはならないことが最も重要なのです...」と述べていた^[18]。

ナチス・ドイツは1942年初旬以降、盛んに「Uボートがバーラムを撃沈した」と宣伝した^[19]。イギリスも同年1月27日に「バーラム」の喪失を公表した^[20]。

海軍本部が「バーラム」沈没を認め、状況を説明したことで、ティーゼンハウゼンは自らが「バーラム」を沈めたと知った^[21]。その日、彼は騎士鉄十字章を授与された。「バーラム」の乗員は、ウェイマスのノザ・ガーデン（英語版）にある記念ベンチ（英語版）で顕彰されている^[22]。

1735年魔法行為禁止法（英語版）に基づいて投獄された最後の人物と考えられているヘレン・ダンカンは、「バーラム」沈没が世間の人々から隠されていた時に「バーラム」乗員の霊と接触したと主張し、当局の注目を集めた^[23]。

「バーラム」は第一次世界大戦の戦功で1個の、第二次世界大戦の戦功で3個の戦闘名誉章 (Battle Honours) を受章した^[1]。

• JUTLAND 1916
• MATAPAN 1941
• CRETE 1941
• MEDITERRANEAN 1941

• 『コロネル冲海戦とフォークランド沖海戦（英語版）』（1927年、ウォルター・サマーズ）：第一次世界大戦のコロネル沖海戦とフォークランド沖海戦を再現したドキュメンタリードラマ。イギリス海軍が制作に協力し、クイーン・エリザベス級戦艦がインヴィンシブル級巡洋戦艦を演じる。「バーラム」が巡洋戦艦「インヴィンシブル」を、「マレーヤ」が巡洋戦艦「インフレキシブル」として撮影された^{[注釈 5]}