パベル・チェルニー

現役時代は点取り屋として、FWやMFでプレーした^[1][2]。

父親のイルジー・チェルニー（チェコ語版）、息子のパベル・チェルニー・ジュニア（チェコ語版）もサッカー選手であり、3代にわたりFCフラデツ・クラーロヴェーでサッカー選手としてキャリアを始めている^[1][3]。

1979年、地元のクラブであるフラデツ・クラーロヴェーでに入団し^[1]、1981年から1983年まで他チームでプレー後、フラデツへ戻る。

その活躍により、1989年9月5日にA代表デビューし、その後4試合出場している^[2]。

1990年、ACスパルタ・プラハに移籍すると約2年半の在籍中にチェコスロバキア・リーグ2度、カップ戦1度の優勝に貢献し、UEFAチャンピオンズカップ 1991-92本大会にも出場している^[4]。

スパルタ時代のチームメイトであるユリウス・ベーリックに誘われる形で、1992年Jリーグのサンフレッチェ広島に入団する^[3]。Jリーグ開幕前にチームが盧廷潤を獲得すると、外国人枠の関係もあって半ば構想外となっていたが、実力を証明し ^[5]、盧、高木琢也、イワン・ハシェックらと共に活躍。1992年9月9日のJリーグカップ、浦和レッズ戦で移籍後初ゴールを決め^[6]、1993年5月29日の横浜フリューゲルスでJリーグ初ゴール^[6]。1994年6月11日のジュビロ磐田戦で決勝ゴールを決め、2-1で勝利し、チームはサントリーシリーズ優勝を決めた。同年末のJリーグチャンピオンシップ第1戦では、スチュワート・バクスター監督は守備的な布陣を採用し外国人にCBのトーレを起用したためベンチ外、2戦目はチェルニーが起用されるものの、2戦とも敗戦した。1993年は33試合10ゴール、1994年は34試合15ゴールと^[6]、サンフレッチェの躍進に重要な役割を果たした。

1995年、古巣のフラデツへ戻り^[1]、同年にチェコカップ優勝に貢献する。1999-00シーズン終了後、同チームは2部降格。2000年・38歳のときの29試合17ゴールはチェコ2部リーグ最年長得点王記録^[2]。その後2002年・40歳まで同チームに在籍し、プロサッカー選手として引退した^[3]。

その後は地域リーグのアマチュアチームでプレーしている^[2]。

その他の公式戦

• 1994年
  • Jリーグチャンピオンシップ 1試合0得点

• 国際Aマッチ 5試合（1989年-1991年）^[7]